Attempts to explain existence, to control pain.
Forsøk på å forklare eksistensen, å kontrollere smerten.Perhaps not. So far, we have been unsuccessful in all our attempts to explain or combat this phenomenon.
Så langt har vi ikke lyktes i noen forsøk på å forklare eller bekjempe fenomenet.There are vague attempts to explain that capitalism is equal opportunity to everyone, but not everyone can use them.
Det er vage forsøk på å forklare at kapitalismen er like muligheter for alle, men ikke alle kan bruke dem.To mention just one,the evolution theory attempts to explain the origin of species.
For bare å nevne én ting:Evolusjonsteorien prøver å forklare artenes opprinnelse.This hypothesis attempts to explain why haplogroup N is predominant in Europe and why haplogroup M is absent in Europe.
Hypetesen forsøker å forklare hvorfor haplogruppe N er dominant i Europa og hvorfor haplogruppe M mangler i Europa.There was no known cause for Lisztomania,but there were attempts to explain the condition.
Noen absolutt årsak til dannelsen av Lisztomania finnes ikke, menenkelte har forsøkt å forklare fenomenet.However, in this passage,"Attempts to explain[these terms] on any psychological basis are futile.
Dog, i denne passasjen,”Forsøk på, å forklare[disse ord] på en psykologisk basis, er nytteløse.Causes[edit] There was no known cause for Lisztomania,but there were attempts to explain the condition.
Noen absolutt årsak til dannelsen av Lisztomania finnes ikke, menenkelte har forsøkt å forklare fenomenet.Many attempts to explain consciousness similar to the exposure favorite focus- knowing the secret yo….
Mange forsøk på å forklare bevissthet lik eksponering favoritt fokus- å vite hemmeligheten kan du permanent mi….Modigliani's prize recognized his life-cycle hypothesis, which attempts to explain the level of saving in the economy.
Modigliani var også opphavsmann til livssyklushypotesen, som er et forsøk på å forklare oppsparingsnivået i et land.This article attempts to explain new ways of thinking on dianabol usage using scientific evidence and people's experiences.
Denne artikkelen forsøker å forklare nye måter å tenke på dianabol bruk ved hjelp av vitenskapelige bevis og folks erfaringer.Montag's chief, Captain Beatty,knows that Montag has taken a book and attempts to explain why they have been censored in hopes of reasoning with him.
Montag sjef, kaptein Beatty, vet atMontag har tatt en bok og forsøker å forklare hvorfor de har blitt sensurert i håp om å resonnere med ham.This guide below attempts to explain the use of the ultrasonic homogeniser in a less scientific and more culinary related way.
Denne veiledningen nedenfor forsøker å forklare bruken av ultralyd homogenisator i en mindre vitenskapelige og mer kulinarisk relatert måte.Hands-on research experience- student research emphasized from the very first year of the graduate program Social problem orientation- we recognize that scholars have a responsibility to produce research that addresses current issues and attempts to explain or resolve social problems.
Hands-on forskningserfaring- student forskning understreket fra første året av graduate program Sosialt problem orientering- vi erkjenner at forskere har et ansvar for å produsere forskning som adresserer aktuelle saker og forsøker å forklare eller løse sosiale problemer.Other religious traditions have other views, but each attempts to explain this ultimate question of where we came from and how it occurred.
Andre religiøse tradisjoner har andre synspunkt, men hver forsøker å forklare dette ultimate spørsmålet om hvor vi kom fra og hvordan det skjedde.This eBook attempts to explain the steps of how to reach the state of mind where one can eliminate emotional decisions which may lead to trading losses and describes the points to be followed in order to develop a successful trading plan.
Denne eBoken forsøker å forklare trinnene i hvordan man skal nå sinnstilstanden der man kan eliminere følelsesmessige beslutninger som kan føre til handelsstap og beskriver poengene som skal følges for å utvikle en vellykket handelsplan.No amount of ahavah(love)seemed to make any difference and my pitiful attempts to explain the condition-- which were often far off the mark-- did little to relieve his frustration.
Ingen som helst mengde av kjærlighet så uttil å gjøre noen forskjell, og mine tapre forsøk på forklare tilstanden, som ofte var langt på siden av mål-- gjorde lite for å lette hans frustrasjon.He is seen making several attempts to explain to OMON riot police that he is a journalist but the police officers ignore his words and keep using force.
Han blir sett på å gjøre flere forsøk på å forklare for opprørspolitiet(OMON) at han er journalist, men politiet ignorerte hans ord og fortsatte å bruke vold.Answer: Arminianism is a system of belief that attempts to explain the relationship between God's sovereignty and mankind's free will, especially in relation to salvation.
Svar: Kalvinisme og Arminianisme er to teologiske systemer som forsøker å forklare forholdet mellom Guds suverenitet og menneskets ansvar i saken om frelse.The research activity should quantify the differences as much as it attempts to explain them, and it should encompass not only the research and university sector in general, but also the criteria used to select research projects for funding.
Forskningen bør tallfeste like mye som den forsøker å forklare forskjellene, og omfatte ikke bare forsknings- og universitetssektoren, men også se på hvilke krav som stilles til hvilke forskningsprosjekter som får finansiering.Here is an attempt to explain the current situation in Spanish politics.
Her er et forsøk på å forklare den aktuelle situasjonen i spansk politikk.You attempt to explain how such-and-so works.
Du forsøker å forklare hvordan ditt og datt fungerer.The material seems to be an attempt to explain the situation.
Materialet synes å være et forsøk på å forklare situasjonen.For centuries, scientists, philosophers, andpsychologists have attempted to explain the nature of genius.
I århundrer har forskere,filosofer og psykologer forsøkt å forklare geniets natur.Today I shall attempt to explain why.
I dag skal jeg prøve å forklare hvorfor.We will attempt to explain why.
Hvorfor, skal vi forsøke å forklare.That is an invalid question,and I will attempt to explain why.
Dette spørsmålet kan ikke være gyldig,og jeg skal forsøke å forklare hvorfor.I know this is very confusing to you,so I will attempt to explain.
Jeg vet at dette er forvirrende,så jeg skal prøve å forklare.The time preference theory of interest is an attempt to explain interest through the demand for accelerated satisfaction.
Tidspreferanseteorien om renter er et forsøk på å forklare renter gjennom etterspørsel etter akselerert tilfredsstillelse.An attempt to explain this in a simple way would be to say that Google ranks the importance of your webpage compared to others.
Et forsøk på å forklare dette på en enkel måte må være å si at at Google rangerer viktigheten av ditt nettstedi forhold til andre.
Resultater: 30,
Tid: 0.0482
Scientific American attempts to explain beers earliest origins.
There have been attempts to explain this phenomenon.
The gatecontrol theory attempts to explain how A.
Leithart attempts to explain the meaning of St.
Our paper attempts to explain this apparent paradox.
The flowchart below attempts to explain how it works.
There is a theory that attempts to explain this.
A book that attempts to explain all of physics.
Theories are attempts to explain the behaviour of photons.
Our attempts to explain our existence is the punch-line.
Vis mer
Men han gjør ikke forsøk på å forklare hvorfor.
Men jeg skal gjøre ett forsøk på å forklare litt.
Rapporten gjør ikke forsøk på å forklare disse forskjellene.
Han forsøker å forklare folk hva ebola er.
Flere forskere har gjort forsøk på å forklare dette.
Mine forsøk på å forklare standpunkt ble avbrutt.
Dagens skribleri forsøker å forklare utvikling og utsikter.
Ingen forsøker å forklare hvorfor pasienten ble syk.
Veritas gjør ikke forsøk på å forklare eller vurdere lønnsstatistikken.
Utredningen forsøker å forklare rasjonale bak dette.