Hva Betyr BREAK BREAD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bryte brød
• bryter brød

Eksempler på bruk av Break bread på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We break bread.
Vi bryter brød.

We can disagree, but still break bread together.
Vi er uenige, men vi kan bryte brød.

Break bread, brother.
Bryt brødet, broder.

We can break bread.
Vi kan bryte brød.

Break bread with me, brother.
Bryt brødet med meg, broder.

Nonsense! We must break bread together.
Sludder! Vi må bryte brød sammen.

So break bread with me, Ephraim.
Så bryt brød med meg, Ephraim.

Nonsense! We must break bread together!
Vi må bryte brød sammen.- Sludder!

Let us break bread while my daughter brings meat.
La oss bryte brød mens hun henter kjøttet.

Sit down with this man in black, break bread.
Sette oss ned med mannen i svart, bryte brød.

Let us break bread and be thankful.
Vi bryter brød og takker.

And all I wanted to do was sit down, break bread and make peace.
Og jeg ville bare sette meg ned, bryte brød og slutte fred.

How could break bread with that woman?
At du kunne bryte brød med henne?

我只想坐下来 分吃面包 握手言和 And all I wanted to do was sit down, break bread and make peace.
Og jeg ville bare sette meg ned, bryte brød og slutte fred.

Cohabitate, maybe break bread with the daughter you never knew?
Bryte brød med din ukjente datter?

It's written someplace or other that I'm meant to… ask you to come and break bread with me.
Et sted står det skrevet at jeg må… be deg bryte brød med meg.

We break bread with them, but that doesn't make us family.
Vi bryter brød med dem, men det gjør oss ikke til familie.

My grandparents were born in Italy- I love to cook and break bread together.
Mine besteforeldre ble født i Italia-jeg elsker å lage mat og bryte brød sammen.

Break bread with me, Brother, and we may discuss them further.
Bryt brød med meg, broder, så kan vi diskutere videre.

But in the spirit of our mutual love of babies, let us break bread and speak of business together.
Men siden vi alle elsker babyer, kan vi bryte brød og diskutere forretninger.

Would you break bread with someone who was a child-molester in the assembly(church)?
Ville du bryte brød med en som var barnemisbruker i kirken?

Once a year, he assumes the shape of man to visit his most devout disciples, and break bread with them.
En gang i året antar han menneskelig form for å besøke sin frommeste disippel og bryte brød med vedkommende.

Break bread with his hands and is used as a spoon, or as a standalone product.
Brød brekke armene og brukes som en skje, eller som et frittstående produkt.

I invited you to Washington with pure intentions, so that we could break bread and learn to trust one another.
Jeg inviterte deg til Washington med redelige hensikter så vi kunne bryte brød og lære å stole på hverandre.

Let us break bread and speak of business together. But in the spirit of our mutual love of babies.
Kan vi bryte brød og diskutere forretninger. Men siden vi alle elsker babyer.

The early church met regularly to learn the doctrine of the apostles, break bread, and pray together(Acts 2:42).
Den tidlige kirken møtte hverandre regelmessig for å lære apostlenes doktrine, bryte brød og be sammen(Apostlenes gjerninger 2:42).

Men will not break bread in mourning for them, to comfort anyone for the dead, nor give them a cup of consolation to drink for anyone's father or mother.
Og ingen skal bryte brød til dem for å trøste dem i sorgen over en avdød, og ingen skal gi nogen trøstens beger å drikke når han har mistet far eller mor.

Neither shall men break bread for those in mourning, to comfort them for the dead; neither shall men give them the cup of consolation to drink for their father or for their mother.
Og ingen skal bryte brød til dem for å trøste dem i sorgen over en avdød, og ingen skal gi nogen trøstens beger å drikke når han har mistet far eller mor.

Our hosts busy themselves, breaking bread, cutting cheese, slicing fruit and pouring drinks.
Vertene opptatt seg, bryte brød, skjære ost, slicing frukt og helle drinker.

It's great to see some of my favorite people breaking bread.
Fint å se to favoritter bryte brød.

Hvordan bruke "break bread" i en Engelsk setning

Always break bread with your hands.

Who Will Break Bread for Us?

Maybe we’ll break bread together someday.

Directions Break bread into small pieces.

Done with Break bread crossword clue?

Break bread with loved ones today.

Break bread into bite sized pieces.

Let connect and break bread together.

Tip #4: Break bread (with salt)!

See you there—lets break bread together.

Hvordan bruke "bryte brød" i en Norsk setning

Her bakes det bryte brød med Jarlsberg og sesamfrø, som skal serveres til lunsjen.

Så neste gang du er i Danmark må du komme og bryte brød med oss på Park Inn by Radisson Copenhagen Airport!20.

GODT BRØD: På Anchas kan man bryte brød med både venner og fiender.

Det sakramentale måltidet foregriper og peker hen mot det himmelske måltidet – hvor kirkens folk skal bryte brød og skjenke vin – i all evighet.

Like før Thanksgiving møtte kirkemedlemmene å bryte brød og vegger som har skilt dem i årevis.

Man kan bryte brød og avtaler, land og samliv.

Men det Rodney også ønsket var å bryte brød med en norsk kristen.

I Bibelen er brød viktig, og å bryte brød er en symbolsk positiv handling.

Det var tid for å bryte brød i borgerlig forbrødring.

Julemiddagsfest Ingenting fremmer liming og kommunikasjon bedre enn å bryte brød med noen.