Eksempler på bruk av Charred på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Charred fabric.
Brent stoff.Cl bottle of beer charred.
Cl flaske øl forkullet.A charred wooden post remains.
Et forkullet tre innlegg restene.Look how the ends are charred.
Se på endene som er brente.Charred steak is the one thing I can make.
Grillet biff er det eneste jeg kan lage.And can I get that seared and not charred?
Kan jeg få den svidd, men ikke brent?Even charred sugar and fat will fall off….
Selv forkullet sukker og fett vil falle av….Is the one thing I can make.- Charred steak.
Grillet biff er det eneste jeg kan lage.Charred the place to tie up loose ends.
Svei av stedet for å avslutte alle løse tråder.It's difficult. Even the gums are charred.
Det er vanskelig. Selv gommene er forkullet.Even the gums are charred, It's difficult.
Det er vanskelig. Selv gommene er forkullet.Badly charred corpses of the inhabitants of Tokyo.
Dårlig forkullede lik av innbyggerne i tokyo.And I would be a pile of charred bones just like Mance.
Og jeg en haug brente ben, som Mance.Quality honey is melted in the fire,but not charred.
Kvalitet honning er smeltet i brannen,men ikke forkullet.And I'd be a pile of charred bones just like Mance.
Og jeg en haug brente ben, som Mance.Charred bodies have shown up at the pier in the last week.
Tre forkullede lik har dukket opp ved bryggen den siste uken.Dark, Russian field covered with charred corpses.
Mørk, russisk feltet dekket med forkullede lik.Even the gums are charred but… look here. It's difficult.
Det er vanskelig. Selv gommene er forkullet.Charred wood is a completely new concept in Norway,” says Risholt.
Brent tre er en helt ny løsning i Norge, sier Risholt.The bristles should be completely charred, turn into ashes.
Borstene skal være helt forkullet, bli til aske.Ponzu sauce, charred grapefruit, pumpkin chips, herb-emulsion.
Ponzusaus, svidd grapefrukt, gresskar chips, urte-emulsjon.A fiery wreck that leaves nothing behind but our two charred corpses?
Et brennende vrak som forlater to forkullede lik bak seg?Of course, it was so charred, no one could really tell who it was.
Den var selvfølgelig så forkullet, at ingen riktig kunne si hvem det var.I think it's more of a I hate the smell of charred flesh mood.
Jeg tror det er mer"Jeg hater lukten av brent menneskekjøtt"-humør.Peiper's charred corpse was later found in the ruins with a bullet in his chest.
I brannruinen fant man hans forkullede lik, med en kule i brystet.In fact the stored fats are charred thanks to the calcium.
Faktisk de lagrede fett er brent takket være kalsium.Boil the flesh thoroughly, pour out the broth, andlet the bones be charred.
Kok kjøttet grundig, hell ut kraften, ogla bena bli forkullet.You see above- within 1-2 weeks charred"hemp" will be sawn-off.
Se ovenfor- innen 1-2 uker vil den forkullede"hamp" bli revet bort.With lightning speed, in the double sense, the couple turned into two charred sticks.
Med lynets hastighet i dobbelt forstand ble ekteparet omgjort til to forkullede stokker.When going around a field,observing charred sunflower, what about to think?
Når du går rundt et felt,observere forkullet solsikke, hva om å tenke?
