Hva Betyr CONSIDERABLE IMPACT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• betydelig innvirkning
• stor innvirkning
• stor betydning
• betydelig påvirkning

Eksempler på bruk av Considerable impact på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Doors can also have a considerable impact on energy efficiency.
Dørene kan også ha stor innvirkning på energieffektiviteten.

Factors like driving conditions and driving style can have a considerable impact on mpg.
Faktorer som kjøreforhold og kjørestil kan ha en betydelig innvirkning på antall kilometer per liter drivstoff.

It has a considerable impact on the quality and accuracy of the samples.
Det har en betydelig innvirkning på prøvens kvalitet og nøyaktighet.

The number of external walls in a room has a considerable impact on heat loss.
Antallet av yttervegger i et rom har stor betydning for varmetapet.

Thus, the program has a considerable impact on the professional development of participants.
Dermed har programmet en betydelig innvirkning på faglig utvikling hos deltakerne.

Reporting that I believe is gonna have an immediate and considerable impact on our readers.
Arbeid som jeg tror vil ha en øyeblikkelig og betraktelig effekt på leserne våre.

Companies' activities have a considerable impact on society and the environment around them.
Selskapenes virksomhet har stor innvirkning på samfunnet og miljøet rundt seg.

Changes in your IT service management can be complex and have a considerable impact on your organization.
Endringer i ditt IT service management kan være innviklet og ha betydelig innvirkning på din organisasjon.

POS materials have a considerable impact on customers' purchasing decision, and they attract the most attention.
POS-produkter har stor innflytelse på kunders kjøpsbeslutning og de tiltrekker seg mest oppmerksomhet.

With the fund as big as it is today, this can have a considerable impact in the short term.
Med den størrelsen vi ser på fondet i dag, kan dette gi betydelige utslag på kort sikt.

It may also have a considerable impact on methane sources, especially those from wetlands, which could act as a positive feedback on global climate.
Dette kan også ha en betydelig innvirkning på metankildene, som igjen kan virke forsterkende på den globale oppvarmingen.

Heat loss through the foundation has a considerable impact on heat energy consumption.
Nettopp varmetapet gjennom fundamentet har stor betydning for varmeforbruket.

Transport has a considerable impact on the environment, such as in the shape of carbon dioxide emissions that contribute to the greenhouse effect.
Transport Transporter har en betydelig påvirkning på miljøet, blant annet gjennom store utslipp av karbondioksid som bidrar til drivhuseffekten.

Switching from plastic crates to corrugated packaging has a considerable impact on the logistical chain.
Å bytte fra plastkasser til emballasje i bølgepapp har stor innvirkning på logistikkjeden.

Their administration had considerable impact on the life of the native population and ultimately the very fabric of Gojoseon society became eroded.
Administrasjonen hadde betydelig påvirkningskraft på livet til lokalbefolkningen, og bidro til å undergrave Gojoseon-samfunnet.

Being relatively huge for this type of instruments, the size has a considerable impact on the quality and accuracy of the samples.
Å være relativt stor for denne typen instrumenter, har størrelsen en betydelig innvirkning på prøvens kvalitet og nøyaktighet.

This had a considerable impact on the plant, reducing costs as well as water and energy use, further supporting Nestlé's ambitious sustainability goals.
Dette har hatt en betydelig innvirkning på anlegget, og det reduserer både kostnader og vann- og energibruk, noe som ytterligere støtter Nestlés ambisiøse mål for bærekraft.

Interest rate developments in other countries may also have a considerable impact on the krone and hence on Norwegian interest rates.
Renteutviklingen ute kan også få vesentlig betydning for utviklingen i kronen og dermed for de norske rentene.

St Just is one of the most ancient mining districts in Cornwall, and remains of ancient pre-industrial and more modern mining activity have had a considerable impact on the nearby landscape.
St. Just er et av de gamle gruveområdene i Cornwall og rester av gammel før-industriell og mer moderne gruvedrift har hatt en betydelig innvirkning på det nærliggende landskapet.

The principle has also had a considerable impact on Norwegian legislation and governance.
Prinsippet har også hatt til dels stor gjennomslagskraft i norsk lovgivning og forvaltning.

Sweco's involvement also comprises landscape architecture and environmental impact assessments, as ports often have a considerable impact on their marine environment.
Swecos engasjement omfatter også landskapsarkitektur og miljøkonsekvens utredning etter som havner ofte har en betydelig innvirkning på det marine miljøet rundt.

The conquest of Ur must have had a considerable impact on the balance of power between Isin and Larsa.
Dette maktskiftet i Ur må ha hatt betydelige konsekvenser for maktbalansen mellom Isin og Larsa.

Any considerable impact on the production/catches of fish along the Norwegian coastline and in the North Atlantic caused by climate change, irrespective of origin, could potentially affect the Group's operations and earnings.
Dersom klimaendringer, uavhengig av årsak, vesentlig skulle påvirke produksjon/fangst av fisk langs den norske kystlinje og i det nordlige Atlanterhavet vil det kunne påvirke konsernets drift og inntjening.

Choosing the correct identity model can have a considerable impact on the way assets are stored and shared by an organization.
Valg av riktig identitetsmodell kan ha en betydelig innvirkning på hvordan ressurser lagres og deles av en organisasjon.

As the majority of the world's population today is exposed to multiple languages from birth, a better understanding of their early cognitive development might have considerable impact on social and educational policies worldwide.
Mesteparten av verdens befolkning er utsatt for flere språk fra fødselen. Derfor kan en bedre forståelse av tidlige kognitive utvikling ha en betydelig påvirkning både på de sosiale og utdanningspolitikken over hele verden.

Installation depth and the acoustic backing may have considerable impact on the absorbing properties of a specific perforation type.
Innbyggingshøyde og akustisk innlegg kan ha betydelig innvirkning på absorberingsevnen til en gitt perforeringstype.

Each multi sample was sampled key after key(by half-tones) within the range of at least five octaves, which has a considerable impact on the quality and accuracy of the samples.
Hver flerprøve ble samplet nøkkel etter nøkkel(med halvtoner) innenfor området på minst fem oktaver, noe som har en betydelig innvirkning på kvaliteten og nøyaktigheten av prøvene.

The concert and the album had a considerable impact on Ulrich, inspiring the start of his career in rock and roll and later on, heavy metal.
Konserten og albumet hadde en betydelig innvirkning på Ulrich, og inspirerte hans inntreden i en verden av rock and roll og senere, heavy metal.

Their efforts of rearing and re-introducing giraffe to the wild have had a considerable impact on the increasing number of the species.
Deres innsats i oppdrett og re-introdusere giraff til den ville ha hatt en betydelig innvirkning på det økende antallet av arten.

The concert and the album had a considerable impact on Ulrich, inspiring his entrance into the world of rock and roll and later on, heavy metal.
Konserten og albumet hadde en betydelig innvirkning på Ulrich, og inspirerte hans inntreden i en verden av rock and roll og senere, heavy metal.