Eksempler på bruk av Could even på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They could even, perhaps.
De kunne til og med, kanskje.One that few people could even imagine.
Det er ikke mange som engang kan forestille seg det.It could even lead to death.
Det kan også føre til døden.I don't think he could even imagine it.
Jeg tror ikke han engang kan forestille seg det.We could even make cakes there.
Vi kan selv gjøre kaker der.
Folk oversetter også
Oh, that is… so far from anything I could even think.
Å, er det… så langt fra noe Jeg kunne selv tenke.You could even say so- has coped.
Du kan selv si det- har tålt.We had to wait 10 mins before we could even order our breakfast.
Vi måtte vente 10 minutter før vi kunne selv bestille vårt frokost.I could even cry Ay, mamá.
Jeg kunne til og med grått Ay, mamá.So I was really surprised to see that you could even review the play.
Så jeg ble forbauset over at du overhodet kunne anmelde stykket.It could even be my chance.
Det kunne til og med vært min sjanse.Hit the progressives and you could even become an instant millionaire.
Hit fremskrittspartiet og du kan selv bli en umiddelbar millionær.He could even curse sometimes.
Han kan til og med banne noen ganger.Sir, she attacked Bishop suddenly before we could even get in there.
Sir, plutselig angrep hun Bishop- før vi overhodet kunne ta oss inn dit.We could even see a bit of the lake.
Vi kunne også se litt på sjøen.Some people believe that he could even be the new manager of Real Madrid.
Noen mennesker tror at han kan selv være den nye lederen av Real Madrid.It could even not be labelled at all.
Det kunne også vært uten merking.The WiFi is very fast and so we could even stream german TV to the large smartTV.
WiFi er veldig fort og så vi selv kunne streame tysk TV til den store SmartTV.You could even be borderline tacky/gaudy.
Du kan også være border klebrig/ glorete.This was fine for the wage earner,but what businessman could even begin?
Dette var greit for lønnsmottakerne,men hvilken forretningsmann kunne engang klare å starte?This could even be half asleep!
Dette kan til og med være halvt i søvn!Doing so might cause the installation to crash, which could even render the device unusable.
Gjør du det Some could even exist in total isolation.
Noen kan også eksistere i total isolasjon.Velociraptor(high-speed predator) attacked a Protoceratops, which could even actively defend themselves.
Velociraptor(høyhastighets predator) angrep en Protoceratops, som kunne selv aktivt forsvare seg.They could even, perhaps… find some funds.
De kunne til og med, kanskje… finne midler.There is an amazing variety of food and drinks available,so the party could even qualify as a great food and drink festival as well.
Det er et utrolig utvalg av mat og drikke tilgjengelig,slik at festen også kunne kvalifisere som en god mat og drikkefestival I could even hear background noise outside.
Jeg kunne til og med høre bakgrunnsstøy ute.There is also an app where you could even integrate appointments into your website.
Det er også en app hvor du selv kunne integrere avtaler på nettstedet ditt.We could even see Table Mountain from our room!
Vi kunne også se Table Mountain fra rommet vårt!He has speculated that such alien life forms could even be“free from Original Sin… in full friendship with their creator.”.
Han spekulerte også om at slike livsformer kanskje kunne være fri fra arvesynden«… in full friendship with their creator.».
