Eksempler på bruk av Dangled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She dangled. She died.
Hun døde. Hun dinglet.She died. She dangled.
Hun døde. Hun dinglet.You dangled the carrot.
Du viftet med gulroten.Double Cs form the heart pendant and dangled by the chain;
Dobbel Cs danne anheng og dingler av kjede;When I dangled you out the window.
For at jeg hang deg ut av vinduet.Double Cs form the heart pendant and dangled by the chain;
Dobbelt Cs utgjør hjertet anheng og dinglet av kjeden;Dangled T-model Mariana Cordoba.
Drapert hun-mannlige mariana cordoba.If there were offers made,carrots dangled, I could see.
Hvis det var noen tilbud på bordet,gulrøtter som dinglet, ville jeg skjønt.We dangled her to draw the Iranians out.
Vi brukte henne for å få iranerne hit.The last beautiful woman your superiors sent here dangled the same carrot.
Den forrige lekre kvinnen sjefene dine sendte hit, lokket også med Maggie.I bet he dangled Bill like meat on a hook.
Jeg vedder på at han ristet på Bill som kjøtt på en krok.By mixing fresh and salt water,make sure that dangled in the middle of the egg container.
Ved å blande ferskvann og saltvann,sørg for at dingler i midten av egget container.Dangled by the chain with spring clasp for easy attachment;
Dingler av kjede med våren låsen for enkel vedlegg;But long since, you have been dangled in front of the King of England by the East India Company.
Men De har lenge blitt hengt opp foran Englands konge av Det ostindiske kompani.Competitors must wade through a metre-deep pool of water, clear hurdles andrun as fast as they can with their wives dangled upside down over their shoulders.
Konkurrentene må vasse gjennom et meterdypt basseng med vann, komme seg over hindre ogløpe så fort de kan mens konene henger opp-ned over skuldrene deres.Money dangled is much more effective than money given!
Å lokke med penger er mye mer effektivt enn…? And it's hard not to let the mind weave its dance in dangled spirals through gray pitted potholes of despairing thought.
Og det er vanskelig ikke å la sinnet veve sin dans i viftende spiraler gjennom grå hull i veien av fortvilte tanker.You dangled it because you didn't want this wedding to happen, so you dangled. .
Du viftet med den fordi du ikke ville at bryllupet skulle gjennomføres.It's not surprising they would pitch it that way,since Sir Craig Reedie only a week or so ago dangled the possibility of rapid reinstatement for RUSADA- provided there was broad acceptance in Russia of the findings of the McLaren Report.
Det er ikke overraskende at de ville framstille det på den måten, sidensir Craig Reedie for bare godt en uke siden dinglet muligheten for rask gjenopptakelse av RUSADA- forutsatt at det var bred aksept i Russland av funnene i McLaren-rapporten.And so it dangled on this rope, like a light bulb on the wiring, with eyes of horror open so that, probably, everything around became lighter.
Og så danglet det på dette tauet, som en lyspære på ledningene, øynene var forferdet for å åpne slik at alt sannsynligvis ble lettere.Year-old Johannes Grasser dangled for over five hours as rescuers worked to hoist him to safety.
Åringen Johannes Grasser hang i over fem timer mens redningsfolk jobbet med å heise ham til sikkerhet.Three hours, he dangled, skin stretched like salt water Taffy, while he left his body to communicate with the great spirit.
Han hang der i tre timer. Huden strakk og strakk seg, mens han var hos Den store ånd.In a disturbing display of power, greed and arrogance,Jeff Bezos dangled the prize of a new headquarters in front of cities and states across the US for 14 months, only to abandon the competition it sparked.
I en ekkel fremvisning av makt,grådighet og arroganse dinglet Jeff Bezos premien med et nytt hovedkvarter foran byer og stater over hele USA i 14 måneder, bare for å snu seg fra den konkurransen det foranlediget.The girl with the funny thing dangling from her bag.
An8}Jenta med den tingen som hang fra sekken.What? What's that dangling from your ears?
Hva? Hva henger fra ørene dine?They spend their spare time dangling from cliffs.
De henger fra fjellvegger i fritiden.They-- They dangle these things in front of you.
De frister med slike ting.Pandora Sterling Dangle Winter Mittens.
Pandora Sterling Dangle Vinter Votter.Dangle some tempting bait of something preposterous but actually true.
Dangle noen fristende agn av noe preposterous men faktisk sant.Romantic dangle earrings inset with satin-matt rose gold.
Romantiske, hengende øreringer innfattet med satengmatt rosegull.
