Eksempler på bruk av Dazed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was totally dazed.
Han var helt i ørska.We were dazed and frightened.
Vi var forvirret og redde.But I wasn't dazed.
Men jeg var ikke forvirret.Handsome, dazed… and to die for.
Kjekk, fortumlet… verdt å dø for.I was just a little dazed.
Jeg var litt i ørska.I was dazed, but I gotta admit I….
Jeg ble fortumlet, men jeg må….I'm still dazed.
Jeg er fremdeles helt fortumlet.Just a bit dazed and, er, you didn't say very much.
Du var bare litt omtåket, og du sa ikke spesielt mye.She was totally dazed.
Hun var jo fullstendig groggy.Said he was just a little dazed, but he said he was all right.
Sa han bare var litt svimmel, men at det gikk bra.Why do you look so dazed?
Hvorfor ser du så fortumlet ut?Drunk, dizzy or dazed appearance.
Full, svimmel eller sløv opptreden.And to die for. Handsome, dazed.
Kjekk, fortumlet… verdt å dø for.Wait till I put 12 dazed and enraged meta-humans on his punk ass.
Vent til jeg setter 12 svimle og rasende metamennesker på ham.I believe you're a bit dazed still.
Jeg tror du fremdeles er litt omtåket.The frog is dazed and boils to death without realizing what is happening.
Frosken er for sløv og kokes til døde uten å innse hva som skjer.Yes. By the way, you seemed a little dazed.
Jo. Du virker forresten litt forvirret.Luckily, the driver of the BMW was dazed but otherwise appeared uninjured.
Føreren av BMWen var fortumlet, men virket heldigvis ellers uskadd.By the way, you seemed a little dazed. Yes.
Du virker forresten litt forvirret. Jo.As Lee awakens, dazed and disorientated, it's clear that he's not alone.
Når Lee våkner omtåket og desorientert, er det klart at han ikke er alene.Given the refusal of bodyguards,Lio left dazed.
Gitt avslag på livvakter,forlot Lio omtumlet.Our victim is dazed, she puts up a fight, and the attacker slits her throat.
Hun er svimmel, men kjemper imot.- Og angriperen skjærer halsen av henne.Martinez gets out of the car, dazed, looks up…- Boom!
I ørska. Martinez kommer seg ut av bilen,!Atom is stumbling around the ring,apparently disoriented and dazed!
Atom vakler rundt i ringen,desorientert og fortumlet!They met little opposition from the dazed German defenders.
De fikk lite mostand fra det fortumlede tyske forsvaret.Since yesterday, she's been roaming around andcame back home all dazed.
Siden i går har hun drevet gatelangs, oghun kom hjem helt fortumlet.Exact Editions Dazed& Confused is an independent British fashion, culture and arts magazine.
Exact Editions Dazed & Confused er et uavhengig britisk mote, kultur og kunst magazine.I felt sorry for his partner who was dazed and shocked.
Jeg syntes synd på partneren hans som var fortumlet og sjokkert.Mike apparently was completely dazed, bloody in his face, and he was examined by the ship's doctor, Dr.
Mike var tydeligvis helt i ørska, blodig The torture also caused her to become mentally dazed at times.
Torturen gjorde også at hun ble mentalt omtåket til tider.
