Eksempler på bruk av Defuse på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can you defuse it?
Kan du desarmere den?Defuse a bomb with your friends.
Defuse en bombe med vennene dine.Can you defuse it?
Kan dere desarmere den?Defuse five bombs in Demolition mode.
Desarmer fem bomber i ødeleggelse-modus.We have to defuse it.
Vi må desarmere den.
Folk oversetter også
Just defuse the bomb, will you?
Bare desarmer bomben, hva?Locate and defuse bombs.
Finn og desarmer bomber.Defuse a bomb in VR with your friends!
Uskadeliggjøre en bombe i VR med vennene dine!Then I defuse the bomb.
Så desarmerer jeg bomben.You find them and defuse them.
Finn dem og desarmer dem.I had to defuse the situation.
Jeg måtte løse situasjonen.And you're sure you can defuse it?
Og du kan desarmere den?You can defuse it, right?
Du kan desarmere den, ikke sannt?An4\pos(162,397)}Can you defuse it?
Kan dere desarmere den?I cannot defuse your missile.
Jeg kan ikke uskadeliggøre raketten din.And I saw Agent Alex Parrish defuse one.
Jeg så agent Alex Parrish desarmere en.I cannot defuse this missile.
Jeg kan ikke uskadeliggøre denne raketten.Defuse them and keep your time from running out.
Uskadeliggjøre dem og holde tiden å renne ut.Plan ahead and defuse those first.
Planlegge og uskadeliggjøre dem først.Defuse bombs on every level of the power plant.
Uskadeliggjør bomber i alle etasjene av kraftverket.Minutes to find and defuse the bomb.
Minutter å finne og uskadeliggjøre bomben.And defuse the situation before it becomes a situation.
Og avdramatisere situasjonen før den utvikler seg.No. I cannot defuse this missile.
Nei. Jeg kan ikke uskadeliggøre denne raketten.It would be much faster if you just let me defuse the bomb.
Det går fortere å la meg desarmere bomben.Defuse Da Bomb is one of our selected Platform Games.
Defuse Da Bomb er et av våre utvalgte Plattformspill.But if for some reason I can't defuse the situation, then.
Om jeg ikke kan løse situasjonen.Defuse the Joker's bombs before they destroy Gotham City!
Uskadeliggjør Jokers bomber før de ødelegger Gotham City!Can you just stop talking and defuse the bomb?
Kan du ikke bare slutte å snakke og desarmere bomben?Plant and defuse bombs, rescue hostages or escort the V.I.P.!
Plant og uskadeliggjøre bomber, redde gisler eller eskortere VIP!Such nuances can significantly defuse the situation.
Slike nyanser kan betydelig uskadeliggjøre situasjonen.
