Hva Betyr DIFFICULT TO KEEP TRACK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vanskelig å holde styr
• vanskelig å holde rede
• vanskelig å holde oversikt
• vanskelig å holde orden

Eksempler på bruk av Difficult to keep track på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's difficult to keep track of it.
Det er vanskelig å holde greie på.

Long documents can be difficult to keep track of.
Lange dokumenter kan være vanskelige å holde orden på.

It's difficult to keep track of time.
Men i tidsreiser er det vanskelig å holde tiden.

But that's the thing with time travel; it's difficult to keep track of time.
Men i tidsreiser er det vanskelig å holde tiden.

It can be difficult to keep track of all.
Det kan være vanskelig å holde styr på alt.

Fish are worn like crazy, even with a look is difficult to keep track of.
Fisken er slitt som gal, selv med en titt er vanskelig å holde styr på.

Difficult to keep track of everything that is written to you on Facebook?
Er det vanskelig å ha oversikt over alt som skrives til dere på Facebook?

But we had hundreds of credit cards, And it was difficult to keep track of them.
Vi hadde hundrevis av kort, og det var vanskelig å holde oversikt.

Finding it a bit difficult to keep track of the latest trends of the season?
Har du vanskelig for å holde styr på de største og viktigste trendene for sesongen?

Due to the size of the area and the missing reference points, it is otherwise difficult to keep track.
På grunn av størrelsen på området og de manglende referansepunktene er det ellers vanskelig å holde oversikt.

It is very difficult to keep track of how the antennae cling and where they direct the whip.
Det er veldig vanskelig å holde rede på hvordan antennene klamrer seg og hvor de leder pisken.

Sometimes novels can be quite long and it is difficult to keep track of everything that happens.
Noen ganger kan romaner være ganske lange, og det er vanskelig å holde rede på alt som skjer.

The lawn mower Elektro offer is so large and confusing that even experts find it difficult to keep track.
Gressklipperen Elektro-tilbudet er så stort og forvirrende at selv eksperter har det vanskelig å holde styr på.

For example, in Japan, it is difficult to keep track of the age of people who were born in the previous era.
I Japan er det for eksempel vanskelig å holde orden på alderen på folk som ble født i den forrige æra.

Indeed, the desire of the child to know this world is irresistible, and it is very difficult to keep track of him.
Faktisk er barnets ønske om å kjenne denne verden uimotståelig, og det er veldig vanskelig å holde styr på ham.

In any case, it is clear that alone is very difficult to keep track of all the changing nuances of the game.
I alle fall er det klart det alene er svært vanskelig å holde styr på alle de skiftende nyanser av spillet.

It can be difficult to keep track of freight costs when you're shipping high volumes of parcels and have agreements with multiple carriers.
Det kan være vanskelig å holde rede på fraktkostnadene når du sender store mengder pakker og har avtaler med flere transportører.

In online retail in particular, it is quite difficult to keep track of things and to choose the best model.
Spesielt innen nettbutikk er det ganske vanskelig å holde orden på ting og velge den beste modellen.

A continuous change of employees, high-speed start-ups, bankruptcies and mergers make the market difficult to keep track.
Med stor utskiftning av ansatte, mange nystartede aktører, sammenslåinger og konkurser, er det et krevende marked å holde oversikten over.

This makes it particularly difficult to keep track of which cost centres and which day's sales money has been received for.
Dette gjør det spesielt vanskelig å holde styr på kostnadsstedene og hvilke dagers salg man har mottatt penger for.

Overview When lists and libraries on a SharePoint site change, it can be difficult to keep track of the changes.
Oversikt Når lister og biblioteker på et SharePoint-område endres, kan det være vanskelig å holde oversikten over endringene.

Sometimes it can become quite difficult to keep track of all your movies, especially when you enjoy watching one very night or on weekends.
Noen ganger kan det bli ganske vanskelig å holde styr på alle dine filmer, spesielt når du liker å se en svært natt eller i helgene.

In Zoom Poker you are playing against a large pool of players which can make it quiet difficult to keep track of every player.
I Zoom-Poker spiller du mot et stort basseng med spillere som kan gjøre det stille vanskelig å holde oversikt over hver spiller.

Many people find it difficult to keep track of all the usernames and passwords they use to log in to different websites.
Mange synes det er vanskelig å holde kontroll på alle brukernavn og passord de bruker for å logge inn på forskjellige nettsteder.

Secondly, the"cleaning of the series" goes with such intensity that it is difficult to keep track of how to withdraw a license from another bank.
For det andre går"rengjøring av serien" med en slik intensitet at det er vanskelig å holde rede på hvordan du kan trekke en lisens fra en annen bank.

It actually became difficult to keep track of everything that happened, reports came in of lost salmon, landed salmon, broken hooks, broken tippets- so all in all these became some very good days along the banks of the Gaula.
Det ble egentlig vanskelig og følge med på alt som skjedde, meldingene kom inn om mistet laks, laksefangst, knekte kroker, fortommer som røk tvers av- i det hele tatt så ble det veldige gode dager ved Gaulas bredder.

Because it's such a rapidly growing market, it can be difficult to keep track of which products actually do what they claim.
Fordi det er så raskt voksende marked, Det kan være vanskelig å holde rede på hvilke produkter egentlig gjøre hva de hevder.

Important documents are often spread across different platforms, and once a case is closed or a project completed, it can be difficult to keep track of files.
Viktige dokumenter ligger ofte spredt på forskjellige plattformer, og når en sak er ferdigbehandlet eller et prosjekt fullført, kan det være vanskelig å holde oversikt over filene.

Using a combination of different methods makes it difficult to keep track of the employment information you have declared and to make changes or correct errors.
Kombinerer du flere måter er det vanskelig å ha kontroll på hvilke arbeidsforhold du har oppgitt og krevende å gjøre endringer eller rette opp i feil.

Then you are not alone- up to 72% of all businesses receive job applications by email, which makes it difficult to keep track of all your applicants.
Så er du ikke alene- opp til 72 % av alle bedrifter mottar jobbansøkninger på epost, som gjør det vanskelig og holde styr på alle ansøkerne.