Hva Betyr DISTANT RELATIVE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• fjern slektning
• fjerne slektning
• fjerne slektninger

Eksempler på bruk av Distant relative på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Could be a distant relative.
Det kan være en fjern slektning.

I have recently come into a small inheritance from a distant relative.
Jeg har nylig fått en liten arv fra en fjern slektning.

A cousin, a distant relative, that.
En kusine, en fjern slektning som.

The head and snout bring to mind a seahorse, of which it is a distant relative.
Hodet og snuten kan minne om en havhest, som den er fjernt i slekt med.

A very distant relative. What is it you want?
Fjerne slektninger.- Hva vil dere?

The writer was a distant relative.
Avsenderen var en fjern slektning.

Just because one distant relative sold fish, it doesn't mean you have to turn into him.
Bare fordi en fjern slektning solgte fisk, så trenger du ikke å bli ham.

He says he's my distant relative.
Han sier han er en fjern slektning.

Teeth that fell into a dream without pain and blood, to the death of a distant relative.
Tenner som falt i en drøm uten smerte og blod, til død av en fjern slektning.

He's actually a distant relative of Teresa Halbach.
Han er nemlig en fjern slektning av Teresa Halbach.

Hakan is incredibly inspired by his music, but is also a distant relative of him.
Hakan er utrolig inspirert av hans musikk, men er også en fjern slektning av ham.

The third victim is a distant relative of Councillor Koh.
Det tredje offeret er en fjern slektning av rådmann Koh.

He was named after English radical politician John Wilkes, a distant relative.
Booth ble oppkalt etter den britiske, radikale politikeren John Wilkes, som familien Booth mente var en fjern slektning.

Dr. Hoffman, this is our distant relative, Barnabas Collins.
Dr. Hoffman, dette er vår fjerne slektning Barnabas Collins.

Only in 2008, paleontologists found out that this spider was not the real spider, and his distant relative.
Bare i 2008, paleontologists funnet ut at denne edderkoppen var ikke den ekte edderkopp, og hans fjerne slektning.

Let's call him a distant relative.
La oss kalle han en fjern slektning.

Her distant relative Pomponia Graecina remained in mourning for 40 years in open defiance of the Emperor, yet was unpunished.
Hennes fjerne slektning Pomponia Graecina forble i sorg i 40 år i åpen trass mot keiseren, men ble aldri straffet for det.

He's… He's kind of a distant relative.
Han er en slags fjern slektning.

The blood of a distant relative- the wolf- plays a primary role in this.
Blodet fra en fjern familie- ulven- spiller en hovedrolle i dette.

A Jewish boy, maybe a distant relative.
Jødisk, kanskje en fjern slektning.

Anyway… Kurenai is a distant relative of the Hio family from ages ago. That's all.
Uansett… Kurenai er en fjern slektning av familien Hio fra langt tilbake. Det er alt.

Maybe with a friend or a distant relative.
Kanskje hos en venn eller en fjern slektning.

Everything fell into place when a distant relative of Vicky's family who lived in Barcelona offered to put both girls up for July and August.
Alt ordnet seg da en av Vickys fjerne slektninger i Barcelona tilbød jentene husrom i juli og august.

Orphaned, the young boy was raised by a distant relative, Lady Han 韓氏.
Nå var han foreldreløs, og ble oppdostret av sin fjerne slektning fru Han 韓氏.

A distant relative to the Seljuq dynasty momentarily installed himself as emir of Konya, but he was defeated and his lands conquered by the Karamanids in 1328.
En fjern slektning av seldsjukkdynastiet innsatte seg selv midlertidig som emir i Konya, men han ble beseiret og hans landområder erobret av Karamanoğlu i 1328.

This is not a monkey, but a distant relative, a lemur.
Dette er ikke en ape, men en fjern slektning, en lemur.

A family finds their lives turned upside down when a teenage con artist shows up on their doorstep, claiming she's a distant relative.
En familie får livet snudd på hodet når en svindler i tenårene dukker opp hos dem og hevder hun er en fjern slektning.

Everything fell into place when a distant relative of Vicky's family who lived in Barcelona.
Alt ordnet seg da en av Vickys fjerne slektninger i Barcelona.

New became Imam Gamzat-Bek, the companion of Shamil, as well as a distant relative of the children Bach-bike.
Nye ble imam gamzat-bek, ledsager av shamil, så vel som en fjern slektning av barna bach-sykkel.

Josie claims that Kim is a distant relative, whom she is looking after for a while.
Josie hevder at Kim er en fjern slektning, hvem hun er ute etter en stund.

Hvordan bruke "distant relative" i en Engelsk setning

A distant relative would enjoy the thought.

Surprise a distant relative with an impromptu visit.

A distant relative might come to meet you.

I’ve read it’s a distant relative of Parkinson’s.

Distant relative of Queen Cousin of Thomas Seymour??

It’s a distant relative of the giant isopod.

Not sure what a distant relative would like?

It’s actually a distant relative of the hyacinth.

was a distant relative of the late Rt.

Truman was a distant relative of John Tyler.

Hvordan bruke "fjerne slektninger, fjern slektning" i en Norsk setning

Så fjerne slektninger som fetteres og kusiners barn arver ikke.

Kanskje finnes det fortsatt fjerne slektninger der nede?

Glücksburgerne var ikke så fjerne slektninger av huset Oldenburg,.

I år hadde vi fjerne slektninger fra Amerika hos oss.

disse søsken er uatskillelige gang fjerne slektninger i middelalderen.

Skal høre med en fjern slektning om Schiørn slektsvåpen.

Venner og litt mer fjerne slektninger sitter lengre unna.

Han var en fjern slektning av Voltaire. 14.

Kan det finnes noen fjerne slektninger mon tro?

Jeg har en fjern slektning som emigrerte til USA.