Hva Betyr ENABLED US på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• gjort det mulig for oss
• vi kunnet
• gitt oss
• latt oss
• gjorde det mulig for oss
• kunne vi
• har gjort at vi
• gjør det mulig for oss

Eksempler på bruk av Enabled us på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The hostess has enabled us spontaneously to extend one night wg.
Vertinnen har gjort oss spontant å forlenge en natt WG.

The innovative actuator technology built into these lenses is what enabled us to achieve this degree of accuracy.
Det er den nyskapende utløserteknologien som er innebygd i objektivene, som har gjort at vi har klart å få til et så høyt presisjonsnivå.

Dropbox has enabled us to play a little above our weight.
Dropbox har gjort det mulig for oss å konkurrere i en høyere vektklasse.

Having access to up-to-date, detailed information at a glance has enabled us to improve accuracy and reduce claims costs.”.
Å ha enkel tilgang til oppdatert, detaljert informasjon har gjort det mulig for oss å forbedre nøyaktigheten og redusere skadeoppgjørskostnadene.».

WISE has enabled us to build a better and better organization.
WISE har gjort det mulig for oss å bygge en bedre og bedre organisasjon.

Our experience through out the years has enabled us to develop a unique tax refund system.
Vår erfaring gjennom årene har gitt oss mulighet til å utvikle et unikt system for skatteoppgjør.

WeWork has enabled us to hire great talent that we otherwise wouldn't have been able to.
WeWork har gjort det mulig for oss å ansette talenter vi ellers ikke ville hatt tilgang til.

Over 25 years on the market and large volumes have enabled us to offer you the best prices on the market.
Over 25 år på markedet og store volumer har gjort det mulig for oss å tilby deg de beste prisene på markedet.

Easy LMS has enabled us to bring Health and Safety alive in our organization.
Easy LMS har latt oss bringe Helse og Sikkerhet inn i vår organisasjon.

We pride ourselves in adhering to strict western business standards that have enabled us to deliver quality products that others can't.
Vi er stolte av å følge strenge vestlige forretnings standarder som har gjort det mulig for oss å levere kvalitetsprodukter som andre ikke kan.

Our network has enabled us timely and efficient delivery of the products.
Vårt nettverk har gjort oss i tidsriktig og effektiv levering av produktene.

This tuition fed all of our strengths and weaknesses with a powerful message throughout which enabled us to be any level, and to embrace that, and enjoy it.
Denne opplæringen førte til alle våre styrker og svakheter med en kraftig melding gjennom hvilken vi kunne være noe nivå, og å omfavne det og nyte det.

Ruukki's products enabled us to meet the energy performance requirement.
Ruukkis produkter gjorde det mulig for oss å oppfylle kravene til energieffektivitet.

Our specialist knowledge, understanding of educational requirements and excellent customer service enabled us to become one of very few recommended Steinberg dealers in the UK.
Vår ekspert kunnskap, forståelse av pedagogiske krav og utmerket kundeservice gitt oss en av svært få anbefalt Steinberg forhandlere i Storbritannia.

Dropbox Business has enabled us to push that data quickly, efficiently and reliably.
Dropbox Business har gjort det mulig for oss å behandle disse dataene hurtig, effektivt og pålitelig.

This enabled us to discern the suspect's path while sidestepping various anti-intruder devices they installed.
Dette gjorde det mulig for oss å følge den mistenksomme stien mens vi omgikk ulike alarm systemer de hadde installert.

Working with a partner like Lipscore has enabled us to enhance our e-CRM management on multiple fronts.
Å jobbe med en partner som Lipscore har gjort at vi har forbedret vårt e-CRM system på mange fronter.

What Revu enabled us to do was to overlay information from different sources and ensure that there were no errors.”.
Med Revu kunne vi legge over informasjon fra forskjellige kilder og sikre at det ikke oppsto feil.".

Cooperation with many clients and various agencies enabled us to create an efficient scheme of project management.
Utallige samarbeid med ulike klienter og byråer gjør det mulig for oss å skape en effektiv prosjektplanlegging for deg.

It has enabled us to reduce our energy consumption by 50 per cent compared with a similar competitor product.
Det har gjort det mulig for oss å redusere vårt energiforbruk med 50% sammenlignet med et tilsvarende konkurrerende produkt.

The quality of their Rockfon Mono Acoustic ceiling system enabled us to achieve what we wanted both technically and architecturally.
Kvaliteten på himlingssystemet mono gjør det mulig for oss å oppnå det vi ønsker både teknisk og arkitektonisk.

This enabled us to link this together into a totally new complete system, which shows that we have a lot to learn from each other.
Dette har gjort at vi har knyttet disse sammen til et helt eget nytt komplett system, noe som viser at vi har uendelig mye å lære av hverandre.

Moving bond trading online has also enabled us to offer prices that are transparent, clear and competitive.
Obligasjonshandel på nett har også gjort det mulig for oss å tilby priser som er gjennomsiktige, tydelige og konkurransedyktige.

This enabled us to develop efficient distribution methods focused on our clients' interests with the assumption of minimal transportation costs.
Dette gjorde at vi kunne utvikle effektive distribusjonsmetoder som var fokusert på våre kunders interesser, samtidig som transportkostnadene ble redusert.

Our in-depth knowledge and industrial expertise have enabled us to offer a comprehensive assortment of Portable Gas Detectors.
Vår dybdegående kunnskap og industriell kompetanse har gjort det mulig for oss å tilby et omfattende utvalg av bærbare gassdetektorer.

The PLA widget has enabled us to offer a better customer experience by showcasing additional relevant products on the landing page, which reduces the bounce rate.
PLA-widgeten har gjort det mulig for oss å tilby en bedre kundeopplevelse ved å vise flere relevante produkter på landingssiden, noe som reduserer bounce rate.

Dr. Gale continues,“The mobile nature of SimMan 3G has enabled us to create simulated environments across the whole hospital.
De mobile egenskapene til SimMan 3G har gjort det mulig for oss å skape simulerte miljøer hvor som helst på hele sykehuset», fortsetter dr.

This has enabled us the possibility to build up considerable competence which we have also strengthened through employees with solid professional background in nutrition, health, product development and marketing.
Dette har gitt oss muligheten til å opparbeide betydelig kompetanse, som vi også har styrket gjennom medarbeidere med solid faglig bakgrunn innen ernæring, helse, produktutvikling og markedsføring.

Our companies have been set up gradually as developments have enabled us to stand on our own feet, or when there has been a natural requirement for making organisational changes.
Selskapene er blitt etablert etter hvert som utviklingen har gitt oss nye bein å stå på, eller behovet for organisasjonsendringer har vært naturlig.

Tork EasyCube® has enabled us to both improve customer satisfaction levels as well as increase our efficiency.
Tork EasyCube® har latt oss forbedre nivåene av kundetilfredshet i tillegg til å øke effektiviteten.

Hvordan bruke "enabled us" i en Engelsk setning

While Friedman enabled us to ENVISION it, Mishkin enabled us to UNDERSTAND it.

These discussions enabled us redefine our brand.

Rehman Saeed) enabled us established this website.

They enabled us with limitless growth potential.

This has enabled us to operate most services.

The content enabled us to scale the campaign.

Virtual testing enabled us to refine the concept.

Working together enabled us to explore different interpretations.

Connect with us today, and enabled us demonstrate.

That has enabled us to scale the business.

Hvordan bruke "gjort det mulig for oss, vi kunnet, gitt oss" i en Norsk setning

Forskningsresultatene har gjort det mulig for oss å være en velferdsentreprenør.

Burde vi kunnet forutse trafikkutviklingen forbi oss?

Slik har vi kunnet forbedre oss kontinuerlig.

Det har gitt oss bedre velferdstjenester.

Vår uro hadde vi kunnet spart oss.

Derfor har vi kunnet fremforhandle bedre tariffavtaler.

Det har vi kunnet registrere over mange år.

Dere har gjort det mulig for oss å fortsette.

Men heldigvis har vi kunnet møtes digitalt.

Har koronakrisen gitt oss vårt drømmesamfunn?