Eksempler på bruk av Encompasses på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Children encompasses many worlds.
Barn omfatter mange verdener.But it will grow… until it encompasses everything.
Men det vil vokse… til det omslutter alt.It encompasses four existing courses.
Det omfatter fire eksisterende kurs.More Metropolitan Manila encompasses six cities and 12 towns.
Manila-metropolen består av seks byer og 12 småbyer.It encompasses the entire body except the head.
Den omslutter hele kroppen, bortsett fra hodet.
Folk oversetter også
This freedom, at a minimum, encompasses the following freedoms.
Denne friheten omfatter minimalt de følgende friheter.MR encompasses the continuum consisting of VR and AR combinations.
MR omfatter kontinuumet bestående av VR- og AR-kombinasjoner.Today, Georg Jensen encompasses more than just the man;
I dag består Georg Jensen av mer enn bare mannen.This encompasses for example more energy efficient components and smarter solutions for production and logistics systems.
Dette favner for eksempel energieffektivisering gjennom mer effektive enkeltkomponenter og smartere løsninger for produksjons- og logistikksystemer.This release encompasses the following.
Denne utgivelsen omfatter følgende.This encompasses biological and geological research describing the diversity and variation in nature, and aims to explaining the processes creating this diversity.
Dette omfattar biologisk og geologisk forsking som skildrar mangfaldet og variasjonen i naturen, og søkjer forklaringar på prosessane som leier fram til dette mangfaldet.The prints and drawings department encompasses works on paper.
Avdelingen for trykk og tegninger består av kunst på papir.Until it encompasses everything. But it will grow.
Men det vil vokse… til det omslutter alt.Attractions More Metropolitan Manila encompasses six cities and 12 towns.
Manila-metropolen består av seks byer og 12 småbyer.Jimmy Choo encompasses a complete luxury accessories brand.
Jimmy Choo omfatter en komplett luksus tilbehør merkevaren.This exhibition presents a selection of architectural ideas drawn from the National Museum's collection, which encompasses over 300,000 drawings and other objects dating from the 1830s to today.
Utstillinga presenterer eit utval arkitektoniske idear frå 1830-åra og fram til i dag. Materialet er henta frå Nasjonalmuseets samling, som rommar over 300 000 teikningar og gjenstandar.That context encompasses the concept of Union citizenship.
Denne sammenheng inneholder begrepet unionsborgerskap.Much of the region is desert, and encompasses considerable mineral resources.
En stor del av regionen består av ørken og inneholder store mineralrikdommer.Each encompasses slightly different symptoms and varies in intensity.
Hver omfatter litt annerledes symptomer og varierer i intensitet.The term information security encompasses all kinds of saved information.
Begrepet«informasjonssikkerhet» dekker alle typer lagret informasjon.This encompasses everything from meat and fish dishes, cakes and desserts.
Dette favner om alt fra kjøtt- og fiskeretter, til kaker og desserter.The ambitious development plan encompasses strategic, physical and economic planning.
Den ambisiøse utbyggingsplanen omfatter strategisk, fysisk og økonomisk planlegging.This encompasses management, steering and control of Research Council finances.
Dette inkluderer forvaltning, styring og kontroll av Forskingsrådets økonomi.I can tell you, Dafa actually also encompasses the substances from the lowest level.
Jeg kan fortelle deg, Dafa inneholder faktisk også substansene fra det laveste nivået.The job encompasses interior remodelling of both the shopping centre area and office space.
Oppdraget omfattet både innvendig ombygging av kjøpesenterarealene og kontorarealer.Not because psychoanalysis can offer explanations for what the objects represent, but because it encompasses tools that can help us to understand how art is able to fire the imagination and inspire fear as well as desire;
Ikkje fordi psykoanalysen kan tilby forklaringar på kva objekta tyder, men fordi den rommar verktøy som kan hjelpa oss til å forstå korleis kunsten kan pirra fantasien og skapa frykt så vel som lyst.The study encompasses 180 credits and corresponds to a 3 year long full-time study.
Studiet omfattar 180 studiepoeng(stp), og svarar til eit 3-årig fulltidsstudium.Metropolitan Manila encompasses six cities and 12 towns… more 2.
Manila-metropolen består av seks byer og 12 småbyer… mer.The region encompasses four major valleys formed by the rivers Karnaphuli, FeNi, Change and Matamuhuri.
Området består av fire daler dannet av elver Karnapuli, Feni, Shang og Matamuhur.His Mercy encompasses all things.
Hans nåde omfatter alle ting.
