Eksempler på bruk av Encompassing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But Allah is encompassing of the disbelievers.
Gud har makt over de vantro.Unquestionably He is, of all things, encompassing.
Er det ikke slik at Han omslutter alle ting?Because of its encompassing character this LL.M.
På grunn av sin altomfattende karakter denne LL.M.It is big and loud,aggressive and encompassing.
Det er stort og høyt,aggressiv og altomfattende.But it also has titles encompassing the slot category.
Men det har også titler som omfatter sporet kategorien.I chose the intercession because it is more encompassing.
Valgte jeg forbønn fordi det er mer altomfattende.Our values: Encompassing change and continuity Values.
Våre verdier: Altomfattende endring og kontinuitet Verdier.For the first time, Odlo offered children a collection encompassing all three layers.
For første gang kunne Odlo tilby barnebekledning som inneholdt alle tre lagene.Enjoy a complete site encompassing Online Live Free free readings.
Nyt et komplett nettsted som omfatter online live gratis gratisavlesninger.The disharmony pattern describes an imbalance in the patient's body, encompassing its entire shape.
Diskarmønsteret beskriver en ubalanse i pasientens kropp, som omfatter hele formen.Functioning is a term encompassing all body functions, activities and participation.
Funksjon er en term som omfatter alle kroppsfunksjoner, aktiviteter og deltagelse.Members have composed thousands of original songs encompassing a broad range of styles.
Medlemmer har komponert tusenvis av egne sanger som spenner over et bredt spekter av stilarter.You will find 500+ slot titles, encompassing classic and modern slots, as well as fixed and progressive jackpots.
Du finner 500+ slottitler, som omfatter klassiske og moderne spor, samt faste og progressive jackpotter.I see you are prospering; and I fear for you the chastisement of an encompassing day.
Jeg ser dere lever i velferd og velstand, men jeg frykter at en altomfattende dags straff vil komme over dere.Our UK country organisation, encompassing former APT Controls Ltd.
Vår britiske landsorganisasjon, omfatter tidligere APT Control Ltd.Verily I see you in prosperity, and verily I fear for you the torment of a Day encompassing.
Jeg ser dere lever i velferd og velstand, men jeg frykter at en altomfattende dags straff vil komme over dere.We are specialists with a range encompassing three synthetic roof types.
Vi er spesialister med et utvalg som omfatter to syntetisk typer tak.You have no other Ilah(God) but Him, andgive not short measure or weight, I see you in prosperity; and verily I fear for you the torment of a Day encompassing.
Snyt ikke på mål ogvekt! Jeg ser dere lever i velferd og velstand, men jeg frykter at en altomfattende dags straff vil komme over dere.The study was done over a 5-year period encompassing all phases of the 4-year rodent cycle.
Studiet ble gjort over en 5-årsperiode som inkluderte en hel gnagersyklus.The hour is approaching when ye will witness the power of the one true God triumphing over all created things andthe signs of His sovereignty encompassing all creation.
Den time er nær da dere vil være vitner til at den ene sanne Guds makt triumferer over alle skapte ting, ogHans suverenitets tegn omslutter alle skapte ting.It is a high quality,natural steroid encompassing the real qualities of Dianabol.
Det er en høy kvalitet,naturlig steroid omfatter de virkelige kvaliteter av Dianabol.Tracking is a general term encompassing a variety of techniques that websites, advertisers and other entities use to learn about the websites you visit and what you do there.
Sporing er et begrep som inkluderer mange ulike metoder som nettsider, annonsører og andre bruker for å lære om din atferd på nettet.She also represents the 39th district, encompassing most of San Diego.
Hun representerer Wilhelm refused to give such an encompassing statement, and he sent Bismarck a dispatch by telegram describing the French demands.
Vilhelm nektet å gi en så altomfattende uttalelse, og han sendte en avsending til Bismarck via telegram, hvor han beskrev de franske krav.So, it is strictly prohibited the following works and encompassing the following building parts.
Så, er det strengt forbudt følgende arbeider og omfatter følgende bygningsdeler.Encompassing'our' Aegean Islands are the three Sporades Islands in the north, Skopelos, Alonissos and Skiathos, together with their mainland neighbour, the unique Pelion Peninsula.
Altomfattende'våre' egeiske øyer er de tre Sporadene i nord, Skopelos, Alonissos og Skiathos, sammen med deres fastlandet nabo, den unike Pelion-halvøya.In tantric practice, massage is multifaceted, encompassing all the components of human essence.
I tantrisk praksis er massasje mangesidig, og omfatter alle komponenter av menneskelig essens.In cases where several family members are applying at the same time, it is important that the cases are forwarded to UDI by using the bundling functionality,where one single external massage is made encompassing all family members.
I tilfeller der flere familiemedlemmer søkere samtidig er det viktig at sakene oversendes UDI ved brukav”bundling” funksjonaliteten i eSak, hvor det lages èn oversendelse som inkluderer alle familiemedlemmene.With The Patriot Act it is now even more encompassing, as the act has made several important changes.
Med Patriot lov er det nå enda mer omfatter, som loven har gjort flere viktige endringer.The Kish archaeological site is actually an oval area roughly 5 miles by 2 miles,transected by the dry former bed of the Euphrates River, encompassing around 40 mounds, the largest being Uhaimir and Ingharra.
Kisj som arkeologisk sted er et ovalt område som dekker rundt 8 km ganger 3 km,krysset av tørre tidligere senger fra elven Eufrat, bestående av rundt 40 demninger eller jordhauger, de største er Uhaimir og Ingharra.
