Eksempler på bruk av Exchange of data på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Exchange of data and information.
Utveksling av data og informasjon.Secure electronic exchange of data with Statistics Norway.
Sikker elektronisk utveksling av data med SSB.Exchange of data should be easy.
Utveksling av data skal være enkelt.Dedicated to SIS II data and the exchange of data, including.
Dedikert til SIS II-data og utveksling av data, inkludert.This exchange of data happens quickly and automatically.
Denne datautvekslingen skjer raskt og automatisk.
As soon as you see the NFC option appearing,enable the exchange of data.
Så snart du se alternativet NFC vises,muliggjør utveksling av data.Integrations Exchange of data should be easy.
Utveksling av data skal være enkelt.Therefore, you need to ensure that no unauthorized exchange of data is taking place.
Derfor, du må sikre at ingen uautoriserte utvekslingen av data pågår.Exchange of data between multiple devices simultaneously.
Utveksling av data mellom flere enheter samtidig.TeamTalk enables to download large files and carry out the exchange of data.
Teamtalk gjør det mulig å laste ned store filer og utføre utveksling av data.This exchange of data is quickly and automatically carried out.
Denne utvekslingen av data er rask og utføres automatisk.But nothing prevents to conclude an agreement with Iran on the exchange of data defense.
Men ingenting hindrer til å inngå en avtale med Iran om utveksling av data defense.Secure electronic exchange of data with Statistics Norway via fx. ssb. no.
Sikker elektronisk utveksling av data med SSB via fx. ssb. no.
Our company will be a provider of a wireless network for exchange of data.
Vårt selskap vil være en leverandør Any exchange of data between devices and Cloud Drive is secured via SSL connections.
All utveksling av data mellom enheter og Cloud Drive skjer via sikre SSL-forbindelser.The second possibility for incomplete files is that something may go wrong during the exchange of data.
Den andre muligheten for ufullstendige filer er at noe gikk galt under utveksling av data.The software supports the exchange of data between multiple devices and computers simultaneously.
Programvaren støtter utveksling av data mellom flere enheter og datamaskiner samtidig.Various technologies andtruck solutions- for example RFID, warehouse navigation- require an exchange of data with the warehouse management system(WMS).
Ulike teknologier ogløsninger på truckene- for eksempel RFID, lagernavigasjon- krever datautveksling med lagerstyringssystemet(WMS).Exchange of data between Norwegian health registers on a regular basis may improve data quality.
Regelmessig utveksling av data mellom norske helseregistre kan bidra til økt datakvalitet.A common application of this profile is the exchange of data between a PDA and computer.
En felles anvendelse The exchange of data can also be prevented by setting"Privacy mode" into operation in accordance with paragraph 4.4.
Du kan også forhindre utveksling av data ved å ta i bruk«Personvernmodus» i henhold til paragraf 4.4.The serial interface facilitates the exchange of data with other appliances, e.g. for process documentation.
Det serielle grensesnittet muliggjør datautveksling med med andre maskiner, f. eks. prosessdokumentasjon.The exchange of data for this purpose takes place via a protected connection, for example, using the IT systems intended for this.
Utvekslingen av personopplysninger for dette formålet finner sted via en beskyttet forbindelse, f. eks. ved bruk As a brief bracket, NFC(Near Field Communication)allows the exchange of data through radio waves, over small distances.
Som en kort brakett, NFC(Nær feltkommunikasjon)tillater utveksling av data gjennom radiobølger, over små avstander.Similarly, when you connect third party devices and services to your Aixam Products,you are shown information about any proposed exchange of data.
På samme måte, når du kobler tredjepartsenheter og-tjenester til dine Aixam-produkter,vises du informasjon om eventuelle foreslåtte datautvekslinger.Apache Kafka is an open source streaming platform that is used to manage the exchange of data between systems and to process data in real time.
Apache Kafka er en open source streaming plattform, og brukes til å håndtere datautveksling mellom systemer og til prosessering av data i sanntid.Similarly, when you connect third party devices and services to your Polaris Products,you are shown information about any proposed exchange of data.
Tilsvarende, når du knytter tredjepartsenheter og-tjenester til dine Polaris-produkter,blir du vist informasjon om eventuelle foreslåtte datautvekslinger.As a result, began the exchange of data on new consoles HD-receivers to view the"Tricolor TV" for the same price, in the exchange equipment MPEG-2.
Som et resultat begynte utveksling av data på nye konsoller HD-mottakere til å vise"Tricolor TV" for samme pris, i At the core of this change is machine-to-machine(M2M) communications,automatic exchange of data between networked devices or with control centers.
Kjernen til denne endringen er maskin-til-maskin(M2M) kommunikasjon,automatisk datautveksling mellom nettverkstilkoblede enheter eller kontrollsentre.Similarly, when you enroll in third-party programs and services to your eMotorWerks Products through our grid services or other programs,you are shown information about any proposed exchange of data.
Tilsvarende, når du registrerer deg for tredjeparters programmer og tjenester for eMotorWerks-produktene dine gjennom våre nettverkstjenester og andre programmer,vises du informasjon om eventuelle forslag til datautveksling.
