Eksempler på bruk av Finally found på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And finally found.
Og fant til slutt.A good, clean love… without utensils.I've finally found someone I can love-.
En god, ren kjærlighet… uten redskap.Jeg har omsider funnet en jeg kan elske-.I finally found the Stone.
Jeg fant endelig Steinen.The war had finally found us.
Krigen hadde endelig funnet oss.I finally found you, Clary.
Endelig fant jeg deg, Clary.
Folk oversetter også
Dhokter carmel moore finally found big dasamuka an….
Doktor carmel moore endelig funnet stor baller og….I finally found that warrant.
Jeg fant endelig arrestordren.They marched to Auvergne and Limoges and finally found Chram in Saint-Georges-Nigremont.
De marsjerte You finally found a friend.
Du fant endelig en venn.My brother struggled with a heroin addiction for 10 years. After trying what seemed like every program under the sun,he continued through periods of homelessness and near-death. We finally found the Narconon program and he has been drug-free ever since.”.
Broren min kjempet med en heroinavhengighet i 10 år. Etter å ha prøvd så og si alle programmer i verden,fortsatte han gjennom perioder av hjemløshet og nær død. Vi fant til sist Narconon-programmet og han har vært stoffri siden.».Have I finally found it?
Har jeg endelig funnet den?Finally found the labeling again.
Fant omsider merkingen igjen.General, I finally found you.
Endelig fant jeg deg, general.Finally found THE place to stay in Paris.
Til slutt fant sted å bo i Paris.Grandma. I finally found you.
Bestemor. Endelig fant jeg deg.Finally found something worse than me,?
Endelig funnet noe som er verre enn meg?I had finally found it.
Jeg hadde endelig funnet det.Finally found something worse than me?
Du fant til slutt noe som er verre enn meg,?I have finally found my family.
Jeg har endelig funnet familien min.Finally found a pizza in Zurich which deserves the name pizza, but….
Til slutt fant en pizza i Zürich som fortjener navnet pizza, men….Clary! I finally found you, Clary.
Clary! Endelig fant jeg deg, Clary.I finally found out who killed my dad.
Jeg fant til slutt ut hvem som drepte faren min.Maybe Mr. Lang finally found someone to rent it out.
Kanskje mr Lang endelig fant noen å leie ut til.We finally found their ass layin' low in Candyland.
Til slutt fant vi dem på Candyland.Now Sarah has finally found her place: at Catawiki!
Nå har Sarah endelig funnet sin plass: hos Catawiki!We finally found this a couple of days before our departure.
Til slutt fant vi dette et par dager før vår avgang.They finally found her body.
Til slutt fant de liket hennes.Also finally found pop machine when one of us wanted a coke.
Også til slutt fant pop maskin når en av oss ville ha en cola.The bag? Finally found my dick, Cole.
Veska? Fant endelig pikken min, Cole.I finally found a similar application for iPhone: BitTorrent Sync.
Jeg endelig funnet en lignende applikasjon for iPhone: BitTorrent Sync.
