Hva Betyr GET THE IMPRESSION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• få inntrykk
• har inntrykk
• får inntrykk
• få følelsen

Eksempler på bruk av Get the impression på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I get the impression that he's sleeping nearby.
Jeg har inntrykk av at han sover i nærheten.

Despite being by the station dont get the impression it will be noisy.
Til tross for at det ved stasjonen ikke få inntrykk av det vil være støyende.

I get the impression that your wife desperately needs you.
Jeg får inntrykk av at kona di trenger deg.

If you read an article about broken link building tactics, you might get the impression that there are no longer any normal ways of getting links.
Hvis du leser en artikkel om ødelagte linkbyggeteknikker, kan du få inntrykk av at det ikke lenger finnes noen vanlige måter å få lenker på.

I get the impression a lot of the crew agrees with me.
Jeg har inntrykk av at mange er enige.

The sea temperature can some places be above 20 degrees, and if you are really lucky with the weather you can even get the impression of being a lot further south.
Badetemperaturen kan mange steder passere 20 grader, og er du riktig heldig med været kan du nesten få følelsen av å være på langt sydligere breddegrader.

And I get the impression that that doesn't happen to you much.
Og jeg får inntrykk av at det ikke skjer så ofte.

Otherwise, you may get the impression of inept use of tanning.
Ellers kan du få inntrykk av udugelig bruk av soling.

I get the impression I'm drinking with the wrong heroes.
Jeg har på følelsen at jeg drikker med feil helter.

Occasionally one can get the impression that the world is moving forward.
Av og til kan man få inntrykk av at verden beveger seg fremover.

I get the impression the market for Rincon is softening.
Jeg får inntrykk av at markedet for Rincon er synkende.

Look at the incredible pictures and you will get the impression that everything is spinning and swirling while actually everything stands still.
Se på de utrolige bildene og du vil få inntrykk av at alt er spinning og virvlende mens faktisk alt står stille.

I get the impression that companies are throwing a decade of best practices out the window because they used the word“blockchain” in their sales pitch.
Jeg får inntrykk av at selskapene er å kaste et tiår med beste praksis ut av vinduet fordi de brukte ordet“”blockchain”” i deres salgstricks.

But certainly not get the impression that Denmark is an unknown land over here.
Men sikkert ikke få inntrykk av at Danmark er et ukjent land over her.

I get the impression that he wants to take the credit for everything.
Jeg får inntrykk av at han vil ta æren for alt.

Witnesses may easily get the impression that they are not all that important to the courts.
Bakgrunn for ordningen Vitner kan lett få følelsen av de ikke er så viktige for domstolene.

I get the impression that you're going to fly high with the cartel.
Jeg får inntrykk av at du vil fly høyt med kartellet.

The members of the opposite sex will get the impression that they lack the necessary self-confidence and that they perceive you as irrelevant.
Medlemmene av det motsatte kjønn vil få inntrykk av at de mangler nødvendig selvtillit og at de oppfatter deg som irrelevant.

I get the impression you were with half of Spain that night.
Jeg får inntrykk av at du var sammen med halve Spania den kvelden.

He might get the impression you are not that much into him.
Han kan få inntrykk av at du er ikke så mye inn i ham.

I get the impression you won't want me showing up at every campaign stop.
Jeg får inntrykk av at dere vil slippe meg under kampanjen.

So…- What? I get the impression you quite liked the car.
Så…- Hva? Jeg får inntrykk av at du liker bilen.

I get the impression that my tool is no longer working properly.
Jeg har inntrykk av at mitt verktøy ikke lenger fungerer som det skal.

Sometimes I get the impression that London looks on this theatre of operations.
Jeg har inntrykk av at London oppfatter dette området.

You get the impression everyone likes to gossip and knows everyone's business.
Du får inntrykk av alle liker å sladre og vet alles business.

Dr Tainer, I get the impression you are trying to spare my feelings.
Dr Tainer, jeg får inntrykk av at du forsøker å skåne mine følelser.

And I get the impression that the results went far beyond what was expected.
Og jeg får inntrykk av at resultatet var langt bedre enn forventet.

You may get the impression that Fast Start fulfills all of its promises.
Du kan få inntrykk av at Fast Start oppfyller alle sine løfter.

If you get the impression that I feel a slight resentment, you are wrong!
Hvis du får inntrykket av at jeg er litt reservert tar du feil!

He has… I get the impression that he… He would know exactly how to scale this.
Han har… Jeg får inntrykk av at han… Han vet akkurat hvordan man skalerer dette.