Hva Betyr HAD COMMITTED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hadde begått
• hadde gjort
• hadde overgitt
• hadde forpliktet seg
• har begått
• hadde bundet

Eksempler på bruk av Had committed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If a man had committed any of these crimes.
Hvis en mann hadde begått disse forbrytelsene.

An inquest determined that he had committed suicide.
Det ble konkludert med at han hadde begått selvmord.

When my uncle had committed an exceedingly rousing point.
Når min onkel hadde begått et umåtelig vekkende poeng.

However, rumors circulated that he had committed suicide.
Samtidig var det oppstått et rykte om at han hadde begått selvmord.

I found out that she had committed these murders during an exorcism.
Jeg fant ut at hun begikk drapene under eksorsisme.

But I… I don't get why nobody told me Viruca had committed suicide?
Bare… Hvorfor fortalte ingen meg at Viruca begikk selvmord?

The angel answered,“They had committed four different types of sin.
Engelen svarte:-De har begått fire forskjellige synder.

I had committed a sin for damaging and disrespecting Dafa!
Jeg hadde begått en synd ved å skade og vise mangel på respekt for Dafa!

They said that when we had committed our first murder.
De sa at når vi hadde begått vårt første drap.

He must have thought she died to atone for the sins he had committed.
Han trodde hun døde for å sone for de synder han hadde begått.

He and Baron von Gossler had committed extensive espionage.
Han og baron von Gossler hadde bedrevet omfattende spionasje.

That's why you ended up framing Man-ho Oh for every murder that you had committed.
Derfor ga du Man-ho Oh skylden for alle mord du hadde begått.

She told me that Billy had committed suicide.
Da jeg kom tilbake, sa mamma at Billy hadde begått selvmord.

If a man had committed any of these crimes… But it's not a man.
Hvis en mann hadde begått disse forbrytelsene… Men det er ikke en mann.

An autopsy concluded that Chin had committed suicide in his cell.
En obduksjon konkluderte med at Chin hadde begått selvmord på sin celle.

Jackson had committed the federal government to the principle of Union supremacy.
Jackson hadde forpliktet den føderale styresmakten på prinsippet om unionens suverenitet.

Victor Shipilov, GRU Major general had committed suicide on May 5th, 1996.
Viktor Shipilov, generalmajor i GRU, begikk selvmord 5 mai 1996.

He had committed his life to God many years earlier, a fact which many people could confirm.
Han hadde overgitt sitt liv til Gud for lenge siden, noe mange kunne fortelle om.

Police Ciano came to the conclusion that Giuseppe had committed suicide.
Politiet Ciano kom til den konklusjon at Giuseppe hadde begått selvmord.

Who said that he had committed an assault in Manitowoc.
Om at de hadde en i varetekt som sa at han hadde begått et overfall i Manitowoc.

On 10 February, Bury went to the local police and told them his wife had committed suicide.
Februar gikk Butey til det lokale politiet og fortalte dem at hans kone hadde begått selvmord.

It turned out that Napoleon had committed a crime- and can not use its fruit.".
Det viste seg at napoleon hadde begått en forbrytelse og kan ikke bruke sin frukt.".

Jakes was saying that I belonged to him and I should go where he was because I had committed the same sins as he.
Jakes sa at jeg tilhørte ham og at jeg burde være der hvor han var, fordi jeg hadde gjort de samme syndene som ham.

Jiang Zemin's rogue group had committed heinous crimes against Falun Gong practitioners.
Jiang Zemins gjeng har begått avskyelige forbrytelser mot Falun Gong-utøvere.

I hadn't yet taken my vows, but in my heart… I believed I had committed an unforgivable sin.
Jeg hadde ikke avgitt løftene mine, men i hjertet mitt mente jeg at jeg hadde begått en utilgivelig synd.

His father had committed suicide before he was born, and his mother controlled his every breath.
Faren hadde begått selvmord før han ble født, og hans mor kontrollert hans hvert åndedrag.

So you could now prosecute a group of people who had committed those crimes together.
Så nå kunne man tiltale en gruppe folk som hadde begått forbrytelsene sammen.

Jakes, my boyfriend who had committed suicide because I gave my life to Christ, was also in the second group.
Jakes, kjæresten min som hadde begått selvmord fordi jeg hadde overgitt livet mitt til Jesus, var også i denne andre gruppen.

Anatoliy Volkov, armored corps Major general had committed suicide on June 18th, 1996.
Generalmajoren i panserkorpset, Anatoly Volkov, begikk selvmord 18 juni 1996.

He was convinced his"mother" had committed! and, like a dutiful son, covered up all traces of the crime… After the murder Norman returned as if from a deep sleep.
Dekket over sporene etter hva han trodde moren hadde gjort. Etter mordet kom Norman tilbake som fra en døse, og som en god sønn.

Hvordan bruke "had committed" i en Engelsk setning

the people who had committed these killings.

Whether the defendant had committed copyright infringement.

They thought that he had committed suicide.

Castel said Thompson had committed domestic terrorism.

Dixon had committed two types of fraud.

Clyde discovered that Bradford had committed suicide.

Sonja discovered that Sigurd had committed suicide.

Convinced I had committed the unforgivable sin.

It was assumed Edwards had committed suicide.

Sure enough, he had committed the violation.

Hvordan bruke "hadde gjort, hadde overgitt, hadde begått" i en Norsk setning

Alle hadde gjort sin plikt, ja fleire hadde gjort mere enn det.

De siste tyske soldatene hadde overgitt seg.

Alt tydet på at han hadde begått selvmord.

Maria hadde begått ekteskapsbrudd og vært utro.

Den tyske okkupasjonsmakten hadde overgitt seg betingelsesløst 8.

Føreren Adolf Hitler hadde begått selvmord 30.

Politiet mente trebarnsmora hadde begått selvmord.

Den britiske kommandanten spurte om hun hadde overgitt seg.

Personen som hadde gjort dette hadde gjort det før og hadde peiling.

Fekk høyra at tyskerane hadde overgitt seg.