Eksempler på bruk av
Have to drag
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
All that crap you have to drag around.
All den dritten man må slepe på.
You have to drag the pieces with your mouse.
Du må dra bitene med musen.
I will learn the truth, even if I have to drag it… Out of my way!
Jeg skal finne sannheten, om jeg så må hale den ut… Flytt deg!
And you have to drag me around while I touch all the.
Og du må dra meg rundt mens jeg tar på alle.
One of those poor old actors you literally have to drag off the stage?
Som en av de gamle skuespillerne som man må drasse ned fra scenen?
They're gonna have to drag you off that dance floor.
De vil måtte dra deg av dansegulvet.
Virginie says her tummy hurts, butI will get her to school even if I have to drag her.
Virginie sier hun har vondt i magen, menhun skal på skolen om jeg så må dra henne med meg.
You're gonna have to drag me out kicking and screaming.
Du må slepe meg ut herfra skrikende.
The hotel is right next to the cable car station, butbeware the hill you have to drag your luggage up is very steep.
Hotellet ligger rett ved siden av taubanen stasjon, menpass opp bakken du må dra bagasjen opp er veldig bratt.
If I have to drag your dead body back.
Hvis jeg blir nødt til å hale liket ditt tilbake… så gjør jeg det.
Everything is awful andmy legs don't work, and you have to drag me around while I touch all the.
Alt er forferdelig, ogbeina mine virker ikke og du må dra meg rundt mens jeg tar på alle.
If I have to drag myself here through rush hour traffic again.
Hvis jeg må dra meg hit gjennom rushtrafikk igjen.
So, if I were you,I would just go before my guards have to drag you out of here by your extensions.
Så var jeg deg,ville jeg dratt før vaktene mine må slepe deg ut herfra etter hårforlengelsene.
If I have to drag your dead body back,{\ blur3.{\ blur3.
Hvis jeg blir nødt til å hale liket ditt tilbake… så gjør jeg det.
D Drag Racer: 3D Drag Racer is a less then 60 seconds game which you have to drag in the minimum av.
D drar racer: 3d drar racer er en mindre enn 60 sekunder spill som du må dra i minimum tilgjengelig.
This is 200 pounds that you have to drag across the floor of the Titan Arena.
Du må dra den over gulvet på arenaen.
You have to drag that 200-pound boulder to the tomb and pull out the relic.
Du må dra kula på 113 kilo til gravkammeret, og få ut relikvien.
And starting tomorrow morning,you will come with us to Mass, even if I have to drag you there like a dog!
Og fra og med i morgen tidlig har du å bli med oss til messen! Omjeg så blir nødt til å dra deg dit som en hund!
I can't believe I have to drag your clumsy butt up there.
Jeg fatter ikke at jeg må slepe den klønete rompa di opp dit.
Sometimes you just have to click on the icon until until an interesting option for you, butit may open field with the presented models and you have to drag yourself to the favorite fairy.
Noen ganger er det bare å klikke på ikonet til til et interessant alternativ for deg, mendet kan åpne feltet med de presenterte modellene, og du må dra deg selv til favoritt fe.
While small pike have to dragto the boat and podrachivat.
Mens liten gjedde må dra til båten og podrachivat.
You have to drag the smiley's around,to uncross the lines and make everyone happy!
Du har til å dra smiley‘ s rundt, for å uncross linjene og gjør alle glade!
HTML: Witch Ball A small andcute flash game in which you have to drag and launch witch balls in order to shoot all the witches off their broom sticks….
HTML: Heks ball(Witch Ball) En liten ogsøt flash spill der du må dra og lansere Witch baller for å skyte alle heksene av kosten deres køller….
You have to drag colorful candies of various sizes so that they create full rows and disappear.
Du må trekke fargerike godteri av forskjellige størrelser, slik at de skaper fulle rader og forsvinner.
If you move song files,you might have to drag them to iTunes again to be able to play the songs.
Hvis du flytter sanger,er det mulig at du må flytte dem til iTunes på nytt for å kunne spille dem av.
You may have to drag the screen(in any direction)to make the zoom icons appear.
Det kan hende du må dra skjermen(i en retning) for å vise zoomikonene.
Just made it comfortable on the sofa, is already half asleep, butbefore going to bed you have to drag yourself once again into the bathroom and wipe with burning oil products on the tired eyes Beauty.
Bare gjort det komfortabelt på sofaen, er allerede halvt i søvn, men førdu går til sengs må du dradeg igjen på badet og tørke med brennende oljeprodukter på de trette øynene.
You simply have to drag it out of the folder and back to where you want the item to be.
Du må dra den fra mappen og tilbake til der du vil at elementet skal være.
After having stands for what he stands and fornicators,so will have to drag all others in the same sentence as any other false prophets of all times have made.
Når ha står for det han står oglever i hor, så vil ha dra alle andre med seg i den samme dom som alle andre falske profeter til alle tider har gjort.
You may have to drag your finger on the screen(in any direction)to make the zoom icons appear.
Det kan hende du må dra fingeren på skjermen(i en retning) for å vise zoomikonene.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文