Eksempler på bruk av He compared på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He compared Wendy to a weapon.
Han sammenlignet Wendy med et våpen.Breast enlargement With own fat in which he compared the result by using different techniques.
Brystforstørring med eget fett hvor han sammenliknet resultatet etter bruk av ulike teknikker.He compared me to Louis Gossett Jr.!
Han sammenlignet meg med Louis Gossett Jr.!He compared Christmas to a magnifying glass.
Han sammenlignet julen med et forstørrelses-glass.Title page of Martin Cellarius' book On the Works of God, in which he compared church teachings with the Bible.
Tittelbladet til Martin Cellarius' bok De operibus Dei, hvor han sammenlignet den katolske kirkes lære med Bibelen.Then he compared her to an animal.
Så sammenlignet han henne med et dyr.When Johann Beckmann first described tulip mania in the 1780s, he compared it to the failing lotteries of the time.
Da Johann Beckmann først beskrev tulipanmanien på 1780-tallet, sammenlignet han den med datidens mislykkede lotterier.Actually, he compared her to a machine gun.
Faktisk sammenlignet han henne med et maskingevær.Now you know why Winston Churchill called Islam“the most retrograde force in the world,” and why he compared Mein Kampf to the Koran.
Nå vet dere hvorfor Winston Churchill kalte Islam“verdens mest bakstreverske kraft”, og hvorfor han sammenliknet Mein Kampf med Koranen.He compared the[[Etruscan language]] with the Caucasian languages.
Han sammenlignet etruskisk språk med kaukasiske.No had a long portrait interview with him, in which he compared the theater with finding good ways to tell stories.
No et langt portrettintervju med ham, hvor han blant annet sammenlignet teater med det å finne gode måter å fortelle historier på.He compared her to the most dangerous radioactive material on the planet.
Hun ble sammenlignet med verdens farligste radioaktive materiale.When 1999 by President"Ikea" was Anders Dahlvig,internal magazine published a humorous article in which he compared his car and the car Kamprad.
Når du er i 1999, president i"Ikea" var Anders Dahlvig,interne magasin utgitt en humoristisk artikkel der han sammenlignet sin bil og bilen Kamprad.He compared the rise of Fortuyn to the rise of Nazism in the 1930s.
Han sammenlignet støtten til Fortuym med støtten til nazistene i 1930-årene.The prime minister has a history of making offensive remarks,including a newspaper column last year in which he compared women who wear face-covering veils to“letter boxes.”.
Statsministeren har en historie for å lage støtende bemerkninger,inkludert en avisspalte siste året der han sammenlignet kvinner som bærer ansiktet-som dekker slør til“brev bokser.”.He compared the $20 trillion US debt to a camel loaded with straws.
Han samanlikna USA si statsgjeld på $20 billionar med ein kamel lasta med strå.In addition, the scientists have used data from a time series for 1882 to 1928,compiled by Gunnar Rollefsen at IMR, in which he compared length and weight data for skrei.
I tillegg har forskerne brukt data fra en tidsserie som havforsker Gunnar Rollefsen lagde i 1953 medbasis i data som var innsamla fra 1883 til 1928. Der sammenligna han lengde- og vektdata for skrei.In another video, he compared people from the North Caucasus to“cockroaches.”.
I en annen video sammenligner han folk fra Nordkaukasus med«kakkerlakker».Indeed, at the annual World Economic Forum held in Davos in January 2014, the Japanese Prime Minister,Shinzo Abe, was given an attentive hearing when he compared current Sino-Japanese rivalry with the Anglo-German one at the beginning of the 20th century.
På det årlige World Economic Forum holdt i Davos i januar 2014,ble den japanske statsministeren Shinzo Abe gitt en oppmerksom hørsel da han sammenlignet dagens kinesisk-japanske rivalisering med den engelsk-tyske en i begynnelsen av 20th århundre.He compared dialectics and formal logic(metaphysics) to higher and lower mathematics.
Han sammenliknet dialektikk og formell logikk(metafysikk) med høyere og lavere matematikk.In November 2008, he gave an interview to the monthly Le Choc du mois where he compared immigration to a"demographic tsunami"[36]He has also come out in favor of the Thierry Mariani amendment.
He compared Smith's doctrine with what he was now being taught at the missionary school.
Han sammenligner Smiths lære mot det Like Fosse, he underlined that a lot has started to happen in the past few years, and he compared the transition we are now facing with the start of the 1900s, when we went from horse-drawn carriages to cars in a relatively short space of time.
Han understreket til liks med Fosse at mye har begynt å skje de siste par årene, og sammenligner det vi står foran med overgangen fra hest og kjerre til automobil på relativt kort tid på begynnelsen av 1900-tallet.He compared Sheldon to a disposable feminine cleansing product one might use on a summer's eve.
Han sammenlignet Sheldon med et feminint rengjøringsprodukt man kan bruke en sommerkveld.In 2 Thessalonians chapter 1 he compared also the Christian church with the world, who can not repent.
Tessalonikerbrevet kapittel 1 sammenlignet han også den kristne menigheten med verden, som ikke greier å omvende seg.He compared the myth of the beautiful ephebe with Narcissus and Hyacinthus, who had an archaic hero-cult, and Hymenaios.
Han har sammenlignet myten om den vakre efebe med Narkissos og Hyakinthos, som As a Catholic, he compared the suffering of the Korean people with the greater suffering of Jesus Christ.
Som katolikk sammenlignet han lidelsene til det koreanske folk med lidelsene til Jesus Kristus.He compared the s-400 with a Kalashnikov, which the Soviet Union has spread to different countries with the goal to organize the various rebel movements.
Han sammenlignet s-400 med en kalashnikov, som sovjetunionen har spredt seg til forskjellige land med mål å organisere ulike rebel bevegelser.(2 Corinthians 11:29) When he compared the members of the Christian congregation to parts of the human body,he said that those who“seem to be weaker are necessary.”.
(2. Kor 11:29) Og da han sammenlignet medlemmene av den kristne menighet med lemmene på en menneskekropp, sa 
