Examples of using He compared in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And he compared me to naomi.
A srovnával mě s Naomi.I have to agree with Frank Keating. He was the former governor of Oklahoma. He compared this diocese and the cardinal to La Cosa Nostra.
John Mantly, právník Jyonových… bývalým guvernérem Oklahomy, který přirovnal tu diecézi a kardinála ke Cosa Nostře.He compared himself to Jesus.
Přirovnal se k Ježíšovi.Is what he found. He compared it with his notes, and this.
He compared me to a used car!
When he compared sheep to wolves.
He compared Wendy to a weapon.
Přirovnal Wendy ke zbrani.Dude, he compared your band to a pastrami sandwich.
Ty vole, on porovnává kapelu se sendvičem s pastrami.He compared me to Louis XVI!
Přirovnal mě k Ludvíkovi XVI!He compared you to an animated grasshopper.
Přirovnal tě ke kreslené kobylce.He compared it with his nose and.
Srovnal to se svými poznámkami a tohle našel.He compared me to a giant King Kong hog!
He compared you to Jim Jones and David Koresh.
Srovnává vás s Jimem Jonesem a Davidem Koreshem.He compared me to that boy who started the fire.
Srovnával mě s tím klukem, co podpálil ten dům.He compared it with his notes, and this is what he found.
Srovnal to se svými poznámkami a tohle našel.He compared it in its effect on the US to a communist insurgency in Mexico.
Přirovnal to k vlivu USA na komunistické povstání v Mexiku.He compared the birth, marriage, death, and population densities of London and Paris.
Porovnal narození, sňatků, úmrtí, a hustotu populace Londýna a Paříže.He compared the qualities of the old and the new consumer who is looking for authenticity.
Srovnával kvality starého a nového spotřebitele, který hledá autenticitu.He compared time to a winding river, with all of us in a boat drifting alone between two high banks.
Přirovnával čas ke klikaté řece, s námi všemi driftujícími samotnými mezi dvěma břehy.Until he compared a bullet from the elk I sold him to the bullets he pulled out of his men.
Dokud neporovnal kulku z losa, co jsem mu prodala, s kulkama, které vytáhl ze svých mužů.He compared Sheldon to a disposable feminine cleansing product… one might use on a summer's eve. What did he say?
Přirovnal Sheldona k použité ženské hygienické potřebě na jedno použití. Co říkal?He compared Sheldon to a disposable feminine cleansing product… one might use on a summer's eve. What did he say?
Co říkal? Přirovnal Sheldona k jednorázové ženské hygienické potřebe od Summer's Eve?And he compared their observations with the ones he himself made of the same stars 1,800 years later.
A porovnal jejich pozorování s jeho vlastními provedených u těch stejných hvězd o 1 800 let později.He compared his performance from a month earlier and concluded that Lance had improved by 10% in his power output number, watts per kilogram.
Porovnával jeho výkonnost z dřívějšího měsíce a vyvodil, že se Lance zlepšil o 10% v jeho silovém výkonu, wattech/kg.He compares the noise with the thundering of a waterfall.
Srovnává hluk s hřměním vodopádu.He compares me to a skua.
Srovnává mě s chaluhou.He compares elements from entirely different epochs and environments.
Srovnává prvky ze zcela rozdílných epoch a prostředí.He compares the minimum fresh outside air ration requirements with European regulations.
How could he compare such beauty with a troll?
He compares them to philosophers.
