Eksempler på bruk av Headlined på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Its mistakes are buried not headlined.
Tabber blir begravet, ikke til store overskrifter.Well, I headlined at Bally's for the last 10 years.
Vel, overskriften jeg på Bally for de siste ti årene.Next week, for the first time ever, WrestleMania will be headlined by a women's match.
Neste WrestleManias hovedattraksjon blir for første gang en kvinnekamp.Never Shout Never headlined its first Warped Tour in Summer of 2010.
Never Shout Never var headlined på sin første Warped Tour, sommeren 2010.If you would have pulled off the Moneyball,I would have headlined it in the school blog.
Hvis du hadde klart Moneyballen,hadde jeg gjort det til hovedsak i skolebloggen.Headlined by The Rolling Stones, the concert was marred by violence.
Konserten hadde The Rolling Stones som hovudband, men konserten vart øydelagd av vald.The list of established poker pros that attended was long and esteemed, headlined by.
Listen over etablerte pokerproffer som deltok var lang og respektert, med overskrifter som.The Sunday Mail headlined its front page,“Get Britain moving again.”.
Sunday Mails hadde som sin bannerheading på forsiden:«Få Storbritannia igangsatt igjen».Contribute to the ShareSTADIA community by creating your own thoughtful headlined post featured on our front page! Post now!
Bidra til ShareSTADIA-samfunnet ved å lage et eget gjennomtenkt innlegg med overskrifter på forsiden vår! Legg ut nå!The New York Times headlined this quote, and other papers all across America picked it up.
New York Times lagde en svær overskrift med sitatet, og andre aviser over hele Amerika hang seg på.Vivian 1993Edit Wacken Open Air 1993 was held from Friday, 20 August to Sunday, 22 August, and was headlined by Doro and Fates Warning.
Wacken Open Air 1993 blev afholdt fra fredag d.20. august til søndag d.22. august, og hovednavnene var Doro og Fates Warning.In early 2006 Napalm Death headlined a tour with Kreator, A Perfect Murder, and Undying.
Tidlig i 2006 var Napalm Death hovedattraksjon på en turné med Kreator, A Perfect Murder og The Undying.Headlined by some of the leading names in music as in-game artists and playable characters, including singer, songwriter and guitarist Taylor Swift and Maroon 5 frontman Adam Levine, Band Hero is the ultimate party game where friends and family can choose to join the band or\"take five\" at any time without interrupting the performance, in Party Play mode.
Headlinet av noen av de ledende navnene i musikk som i spillet artister og spillbare figurer, inkludert sanger, låtskriver og gitarist Taylor Swift og Maroon 5 frontmann Adam Levine, er Band Hero det ultimate partyspillet hvor venner og familie kan velger å bli med i bandet eller\"ta fem\" når som helst uten å avbryte forestillingen, i Party Play-modus.Since then, Redman has hosted our awards shows, headlined(and judged at) various Cannabis Cups and, of course, graced the pages of the magazine numerous times.
Siden da, Redman har arrangert vår awards viser, headlinet(og dømt i) ulike Cannabis Kopper og, selvfølgelig, prydet sider av bladet flere ganger.Yahoo Finance headlined our kickoff week in New York,“Arcimoto's electric 3-wheeler makes New York traffic fun.” It doesn't get much better than that!
Yahoo Finance overskriften vår kickoff uke i New York,"Arcimoto er elektrisk 3-wheeler gjør New York trafikk moro." Det blir ikke mye bedre enn det!Although the hearing ended in victory for Kværner, local daily Stavanger Aftenblad still headlined a comment by journalist Arnt Even Bøe:“Embarrassing for Shell, worst for Kværner”.
Selv om saken endte med seier for Kværner hadde likevel Stavanger Aftenblad overskriften:«Pinlig for Shell, verst for Kværner» i en kommentar av journalisten Arnt Even Bøe.The concert was headlined by Bon Jovi(who also performed at halftime), and also featured Enrique Iglesias, Eve and Alicia Keys.
Bon Jovi var headliner(som også spilte ved halftime), og inkluderte også Enrique Iglesias, Eve og Alicia Keys.In publishing a fascistic diatribe by Senator Tom Cotton, headlined,“Send in the troops,” the Times editorial page tacitly sided with a military takeover of the United States.
Med publiseringen av et fascistisk utbrudd fra senator Tom Cotton under headingen«Send inn troppene», tok Times' redaksjonelle seksjon stilltiende side for en militærovertakelse av De forente stater.Last year he headlined the stage Øya presented during the festival Nuits Sonores in Lyon, and was a huge success.
I fjor headlina han en scene Øya presenterte under festivalen Nuits Sonores i Lyon, og viste at han er mannen for slike store oppgaver.Over the course of the past decade, Guns N' Roses have performed sold out shows and headlined festivals worldwide following the critically acclaimed release of 2008's RIAA platinum-certified Chinese Democracy.
I løpet av det siste tiåret har Guns N'Roses gjennomført utsolgte show og headlinet festivaler over hele verden, etter den kritikerroste utgivelsen av 2008s RIAA platina-nominerte«Chinese Democracy».In 2008, Kings of Leon headlined the Glastonbury Music Festival, and in 2009, the band headlined a number of music festivals, including Reading& Leeds, Rock Werchter, Oxegen, T in the Park, Gurtenfestival and Open'er Festival in Poland, Europe, along with Sasquatch, Lollapalooza, and Austin City Limits in the United States.
I 2009 var bandet et av hovednavnene på flere musikkfestivaler, inklusive Reading & Leeds, Rock Werchter, Oxegen, T In The Park, Gurtenfestival og Open'er Festival i Europa, sammen med Sasquatch, Lollapalooza og Austin City Limits i USA.The magazine Polityka, which is aligned with the bourgeois opposition,in a comment headlined“How will the Americans respond?,” wrote that Gut's resignation would“surely encourage the US to concern itself with the changes in our army.”.
Magasinet Polityka, som er på linje The Financial Times headlined its article:“Algeria army pressed to defuse growing anti-Bouteflika protests: Speculation mounts that military will intervene as ailing president seeks fifth term.”.
Financial Times' tittel på deres artikkel var:«Algeries hær presset til å dempe voksende antiBouteflika-protester: Spekulasjoner vokser om militæret vil gripe inn, der den sykelige presidenten søker en femte periode.».The band consistently tours year-long,has headlined numerous tours, and has appeared at music festivals including Warped Tour, Reading and Leeds and Soundwave.
Bandet turnerer hele året,har vært hovedartist på mange turneer og musikkfestivaler som Vans Warped Tour, Reading og Leeds og Soundwave.During the following tour,the band headlined the Monsters of Rock festival at Donington Park for the first time on 20 August 1988, playing to the largest crowd in the festival's history, with an estimated 107,000 in attendance.
Etter turneen for albumet,var bandet hovudattraksjonen på Monsters of Rock-festivalen i Donington Park for første gongen den 20. august 1988, og spelte for det største publikummet i historia til festivalen(107 000).Pettis is the latest addition to a crowing UFC 223 card that will be headlined by interim lightweight champion Tony Ferguson taking on Khabib Nurmagomedov while strawweight champion Rose Namajunas faces Joanna Jedrzejczyk in the co-main event from Brooklyn.
Pettis er det siste tilskuddet på et stadig voksende UFC 223 kort som blir frontet med interim lettvektmester Tony Ferguson og Khabib Nurmagomedov i hovedkampen mens stråvektmesterinne Rose Namajunas gjør sitt første tittelforsvar mot tidligere mesterinne Joanna Jedrzejczyk A few weeks later,on November 6, they headlined a benefit concert for the San Francisco Mime Troupe, the first of many promotions by rising Bay Area entrepreneur Bill Graham, who later became the band's manager.
Eit par veker seinare,den 6. november, var dei hovudband på ein konsert for San Francisco Mime Troupe, den første av mange arrangert av Bill Graham. Han vart seinare manager for bandet.During the following tour,the band headlined the Monsters of Rock festival at Donington Park for the first time on 20 August 1988, playing to the largest crowd in the festival's history(107,000).
Etter turneen for albumet,var bandet hovudattraksjonen på Monsters of Rock-festivalen i Donington Park for første gongen den 20. august 1988, og spelte for det største publikummet i historia til festivalen(107 000).Okay the headline says, Kirby Road haunted house.
Overskriften lyder: Kirby Road-hjemsøkt hus.The headline comes second.
Overskriften kommer etterpå.
