Eksempler på bruk av Hid på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I hid the files.
Jeg gjemte filene.How to fix hid. dll Error.
Hvordan fikse hid. dll Feil.I hid under my bed.
Jeg gjemte meg under senga.And you ran and hid in a cardboard box!
Og løp og gjemte deg i en pappeske!I hid them somepIace--.
Jeg gjemte dem et sted.You would dig in deep, you stay hid.
Da bør du grave deg ned, og gjemme deg.You hid the boy.
Du skjulte en gutt.That's why you wanted the Indefatigable hid, isn't it?
Det var derfor du ville gjemme lndefatigable?You hid and helped me.
Dere skjulte og hjalp meg.At last he find out it's because of hid. dll issue.
Til sist finner han ut at det er på grunn av hid. dll problemet.I hid the formula here.
Jeg skjulte formelen her.Neither hath He hid His face from him;
Og Han har ikke skjult sitt ansikt for Ham.I hid the money.-That's right.
Jeg gjemte pengene.-Det stemmer.There's something I hid from you for your sake.
Det er noe jeg skjulte for deg… for din skyld.She hid the money from her husband.
Hun skjulte pengene for ektemannen.The King rode back to the church and hid up to the church wall.
Kongen reid attende til kyrkja og gøymde seg innåt kyrkjeveggen.They hid it from us, Cat.
De skjulte det for oss, Cat.Sometimes, when he had people chasing him, he hid in Hulabaksteinen.
Iblant, når han hadde folk etter You hid it in a shuttle.- Yes.
Du gjemte den i ei ferge.- Ja.When you uninstall a program, hid. dll may be mistakenly deleted.
Når du avinstallerer et program, kan hid. dll bli feilaktig slettet.And hid them in aunt agatha's umbrella.
Og gjemte dem i tante Agathas paraply.Following the establishment of the Inquisition in the Iberian colonies, again they hid their ancestry and beliefs.
Etter at inkvisisjonen ble etablert i de spanske koloniene måtte de atter skjule sin avstamming og tro.And me… You hid it in your whip.
Og jeg… Du gjemte den i pisken din.I hid this so Dave the dickhead wouldn't find it.
Jeg gjemmer denså Dick ikke finner den.When have we ever hid anything from each other,?
Har vi noen gang skjult noe for hverandre før?I hid from my wife when I had to smoke.
Jeg måtte gjemme meg når jeg røkte på grunn av kona mi.The ambiance of Hotel Hid is reflected in every guestroom.
Atmosfæren av Hotel Hid gjenspeiles i alle rom.I hid that from you for a purpose of my game.
Det måtte jeg skjule for deg, av hensyn til spillet.At two of the pits there are hides- small walls behind which the archers hid.
Ved to av gravene ser ein også bågåstelle, som er små murar som bogeskyttarane gøymde seg bak.I hid the truth about your dad to protect you.
Jeg skjulte sannheten om faren din for å beskytte deg.
