Eksempler på bruk av Horribly wrong på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Something is horribly wrong.
Noe er fryktelig galt.If you're watching this,that means something has gone horribly wrong.
Hvis du ser på dette så betyr det atnoe har gått forferdelig galt.And it went horribly wrong.
Det gikk fryktelig galt.Although everything went well,it could have gone horribly wrong.
Heldigvis endte det godt,det kunne ha gått forferdelig galt.Something is horribly wrong here….
Noe er fryktelig galt her….It's the rules. You make a wish, it goes horribly wrong.
Man ønsker noe, og det går forferdelig galt.An apparent robbery gone horribly wrong at the St. Vincent Jewelry Center.
Et ran gikk fryktelig galt på St. Vincent Jewellery Centre.Something was about to go horribly wrong.
At noe ville gå veldig galt.From a chokehold gone horribly wrong. The friend was trying to revive him.
Fra et halsgrep som gikk fryktelig galt. Vennen prøvde å gjenopplive ham.What if all of this goes horribly wrong?
Hva om det går fryktelig galt?Things go horribly wrong when your caravan is ambushed by a tribal raiding band.
Ting går fryktelig galt når campingvognen blir overfalt av et stamme raiding band.Jeremy? Badly, horribly wrong.
Jeremy?- Dårlig, veldig galt.Does anyone else think this is going to go horribly, horribly wrong?
Er det noen andre som tror at dette vil gå forferdelig galt?Bicycle trick goes horribly wrong… twice!
Sykketriks går fryktelig galt… to ganger!On a planet with no name a top-secret experiment has gone horribly wrong.
På en navnløs planet har et hemmelig eksperiment gått fryktelig galt.Box jump goes horribly wrong.
Bokshopp går forferdelig galt.The friend was trying to revive him from a chokehold gone horribly wrong.
Vennen prøvde å gjenopplive ham fra et halsgrep som gikk fryktelig galt.My question is whether the go horribly wrong except 1 from Battlefield 3.
Spørsmålet mitt er om det går galt med galt unntatt 1 fra Battlefield 3.The expectant mother feared something was horribly wrong.
Den kommende mammaen fryktet at noe hadde gått veldig feil.This went horribly wrong in May 2000, when a controlled burn in New Mexico got out of hand.
Dette gikk fryktelig galt i mai 2000, da en kontrollert brenning i New Mexico kom ut av hånden.Something's gone horribly wrong.
Noe har gått forferdelig galt.The resulting backup is a fully functional Subversion repository,able to be dropped in as a replacement for your live repository should something go horribly wrong.
Den resulterende backupen er et fullstendig fungerende Subversiondepot som du kan legge inn somen erstatning for det aktive depotet i tilfelle noe skulle gå forferdelig galt.It could have gone horribly wrong.
Det kunne ha gått veldig galt.After a scientific experiment goes horribly wrong, a shadowy figure begins appearing throughout the town of Mont Triste, bringing the citizens' most terrifying visions to life as they sleep.
Etter et vitenskapelig eksperiment drar fryktelig gal, begynner en skyggeaktig figur å komme fram gjennom hele byen av Mont Triste, som fører borgernes som mest skremmer visjoner til liv mens de sover.Tree climbing goes horribly wrong.
Treklatring går fryktelig galt.Fishing segment on live tv goes horribly wrong.
Fiske segment på live tv går fryktelig galt.The next morning at breakfast it all went horribly wrong… More Was this review helpful?
Neste morgen til frokost det hele gikk forferdelig galt. Det var… Mer?And even then,I have seen it go horribly wrong.
Og selv da har jeg sett atdet har gått forferdelig galt.But on the night of their getaway things go horribly wrong, leading to an explosive and emotional journey.
Men på fluktnatten går ting fryktelig galt, og det hele kulminerer i en eksplosjon og en følelsesladd reise.Hi. Something is wrong with the baby… really, horribly wrong.
Hei.-Noe er 
