Eksempler på bruk av Imperious på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It makes men imperious to sit on a horse.
Menn blir konger ved å sitte på hesteryggen.Chanel the Egoist: a choice of imperious macho.
Chanel Egoisten: et valg av imperious macho.Peter and the imperious tone of the Janiculum cannon.
Peter og bydende tonen i Gianicolo-kanon.She was well known for her distinctive voice and imperious enunciation.
Hun er kjent for sin særegne stemme og sitt rike uttrykk.Imperious, fancy dresser, owns a bust of himself.
Befalende, bruker stilige klær, har en statue av seg selv.This sign are born princes,kings and people with imperious ability.
Dette skiltet er født prinser,konger og folk med bydende evne.But the imperious nature of the breed is manifested in aggression against street animals.
Men en bydende temperament rase manifesterer seg i aggresjon mot gate dyr.I need the luster of their windows, their cool stillness, their imperious silence.
Jeg trenger lysleken fra vinduene deres deres kjølige ro og deres påkrevde stillhet.Imperious, noble, peaceful and cheerful are the most precise definitions, but not all.
Bydende, edel, fredselskende og munter- dette er den mest nøyaktige definisjonen, men ikke alle.Therefore, great Lords,be as your titles witness- imperious and impatient of your wrongs.
Derfor, store herrer, vær det somtitlene deres tilsier: Utålmodige bekjempere av urett.Leo is the constellation the sun was born, andall those who stand close to the Sun,gets prone and imperious.
Leo er stjernebildet solen ble født, andall dem som står nær Solen,blir utsatt og bydende.Yet they are more powerful and more imperious in the end than any which issue from the noisy bustling world.
Likevel er befalingene mer kraftfulle og bydende enn en hvilken som helst ordre fra den støyende travle verden.Often described fears are subject to children who grew up in an incomplete family orhaving an overly imperious mother.
Ofte beskrives frykt for barn som vokste opp i en ufullstendig familie ellerhar en altfor stor mor.Arcadius' reign was marked by the conflict between his imperious wife and the Archbishop of Constantinople St.
Arcadius' regjeringstid var preget av konflikten mellom hans maktsyke kone Aelia Eudoxia og erkebiskopen av Konstantinopel.In"Dimitra's Garden" you will see the beauty and serenity of our childhood but you will see even now, in the shade of lemon and orange trees, grandmother Dimitra in the same project,tireless and imperious.
I"Dimitra s Garden" vil du se skjønnheten og roen i vår barndom, men du vil se selv nå, i skyggen av sitron og appelsintrær, bestemor Dimitra i samme prosjekt,utrettelige og bydende.As for the marriage, Vasilisa,compensatinglack of imperious character traits in childhood, can manifest them in family life.
Som for ekteskapet, Vasilisa,kompensereMangel på imperious karaktertrekk i barndommen, kan manifestere dem i familielivet.Often voices comment on everything that the patient does or thinks about,showing imperious and threatening intonation.
Ofte kommenterer stemmer alt som pasienten gjør ellertenker på, og viser imperious og truende intonasjon.A jewel near Croatia's Slovenian border is the imperious Trakošćan Castle, one of Croatia's most important, and a magnet for tourists and cyclists alike.
Det ugjennomtrengelige Trakošćan-slottet, som ligger på grensen mot Slovenia, er et av Kroatias viktigste slott og en magnet for vanlige turister og syklister.The second director, some actors and cameramen, left the production,unable to endure the imperious and demanding character of Bondarchuk.
Den andre regissøren, noen skuespillere og kameramenn, forlot produksjonen, somikke klarte å utholde Bondarchuk's imperielle og krevende karakter.They have understood that it is their imperious duty, and their absolute right, to render themselves masters of their own destinies, by seizing upon the governmental power.”.
De har forstått at det er deres første plikt og deres absolutte rett å gjøre seg til herre over sin egen skjebne og overta regjeringsmakten.»- Men arbeiderklassen kan ikke uten videre overta det ferdige statsmaskineriet og bruke det for sine egne formål.Authoritarian person(from the Latin. auctoritas- power,influence)- imperious, not loving to discuss, to be opposed, and even more so resisted.
Autoritær person(fra latin. auktoritas- makt,innflytelse)- imperious, ikke elsker å diskutere, motsette seg, og enda mer motstått.Previously, the treatment of patients was characterised by paternalism- an omniscient, imperious doctor and a passive, obedient patient; the archetype of a power disequilibrium.
Tidligere var pasientbehandlingen preget av paternalisme- en allvitende, dominerende lege og en passiv, adlydende pasient, arketypen på et ulikeverdig maktforhold.In addition, if you have not placed to develop his abilities,Leo even more unfortunate as to why his imperious he demonstrate to their house, the family, because somewhere he should be the first.
I tillegg, hvis du ikke har plassert til å utvikle sine evner,Leo enda mer uheldig på hvorfor hans bydende han demonstrere for huset sitt, familien, fordi et sted han skulle være den første.
