What is the translation of " IMPERIOUS " in Hebrew?

• אמפריוס
• שתלטן
• מלכותי
• רודני
• האימפריה
• המלכותיות

Examples of using Imperious in English and their translations into Hebrew

Imperious, wait!
אמפריוס, חכה!

Chelsea can be imperious at home.
הסיקסרס כבר הופכים לאימפריה בבית.

Imperious… make it quick.
אמפריוס… עשה זאת מהר.

It makes men imperious to sit on a horse."!
לשבת על סוס גורם לאדם להיות תקיף!

Imperious Caesar, dead and turned to clay.
קיסר מלכותי, מת והפך לחֵימר.

Now you are the great lady- imperious, magnificent.
עכשיו אתההגברת הגדולה- רודני, מפואר.

Imperious Caesar, dead and turn would to clay.
קיסר מלכותי, מת והפך לחֵימר.

Report, Centurion. It is done, imperious Leader.
דווח, סנטוריאן הדבר נעשה מנהיג האימפריה.

Imperious, fancy dresser, owns a bust of himself.
שתלטן, גנדרן, יש לו פסל ראש של עצמו.

Let the attack begin. By your command, imperious Leader.
התחל את ההתקפה לפקודתך מנהיג האימפריה.

Imperious, I'm leaving with the Captain, follow us.
אמפריוס, אני עוזב עם הקפטן, לך בעקבותינו.

He thought of her as a beautiful, proud, imperious girl.
הוא זכר אותה כצעירה יפה, גאה, ושתלטנית.

Imperious this hole isn't big enough for the two of us.
אמפריוס… הבור הזה לא גדול מספיק בשביל שנינו.

I hear you're becoming mighty imperious in your manner with the staff here.
שמעתי שהפכת לרודן אימתני לפי ההתנהלות שלך עם הצוות כאן.

I need the luster of their windows, their cool stillness, their imperious silence.
אני צריך את ברק חלונותיהן, את השקט הקריר שלהן, את הדממה התקיפה שלהן.

She was imperious and Indian, and at the same time hot and sorrowful.
היא היתה שתלטנית ואת ההודי, בעת ובעונה אחת חמה ונוגה.

Do not think that the second model is very different from the first- with all his benevolence is still authoritarian leader: hard, imperious and demanding.
אל תחשבו שהמודל השני שונה מאוד מהראשון- על כל חסדו הוא עדיין מנהיג סמכותי: קשוח, שתלטן ותובעני.

There's a monk named Imperious. Give him the hawk. He will know what to do.
ץישנו נזיר ששמו אמפריוס תן לו את הנץ, הוא ידע מה לעשות.

How entertaining for those of spirit to see originals setting themselves up as arbiters of good taste and deciding with an imperious tone what is over their depth![13].
כמה מבדר לבעלי שאר הרוח להיות שופטי הטעם הטוב ולהחליט בטון תקיף מה בא על קיצו."[4].

She appears, and with a single imperious gesture orders the execution to continue.
היא מופיעה, ועם כמה הזמנות בודדות מחווה המלכותיות ביצוע להמשיך.

He was neither as imperious as Hopetoun nor as stuffy as Tennyson, and he made a good impression with both politicians and the public.
הוא לא היה שתלטן כמו הופ ולא צר אופק כמו טניסון והוא עשה רושם טוב הן על הפוליטיקאים והן על הציבור.

On vacation in Venice, he is asked by Lou Salome, an imperious Russian woman, to treat German philosopher Friedrich Nietzsche, who has threatened suicide because of her rejection.
בחופשה בוונציה, הוא מתבקש על ידי לו סלומי, אישה רוסייה רודנית, לטפל בפילוסוף הגרמני פרידריך ניטשה, שאיים בהתאבדות בגלל דחייתה.

You have always been imperious, considered yourself above the law, as if the rules didn't apply to you.
תמיד היית רודני, נחשב את עצמך מעל לחוק, כאילו הכללים לא חלים עליך.

As suggested by his mother, the imperious Margaret Stanley, Henry insists that Elizabeth get pregnant by him before he commits himself to marry her.
לפי הצעתה של אמו הרודנית מרגרט סטנלי, הנרי מתעקש שאליזבת תיכנס להיריון ממנו לפני שהוא ישא אותה לאישה.

The first occasion was in 1755 when, stimulated by his imperious consort Louisa Ulrika of Prussia(sister of Frederick the Great), he tried to regain a portion of the attenuated prerogative, and nearly lost his throne in consequence.
בפעם הראשונה בשנת 1755 כשנדחף על ידי זוגתו, המלכה לואיזה אולריקה מפרוסיה, אחותו של פרידריך הגדול, לנסות להשתלט מחדש על חלק מהסמכויות וכמעט נענש בהדחה.