Eksempler på bruk av
Implementation costs
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Reduce implementation costs.
Reduser kostnadene ved implementering.
Animana doesn't charge per location, but this information is a good indicator of your practice's requirements and expected implementation costs.
Animana tar ikke betalt per plassering, men å vite dette gir en god indikasjon på krav og implementeringskostnader.
Standardized: Easy to implement and use,with low implementation costs, and vastly reducing the time to value.
Dere velger om og når dere vil migrere Standardisert:Enkelt å implementere og bruke, med lave implementasjonskostnader.
GDPR, taking into account the state of the art, the implementation costs and the nature, scope, circumstances and purposes of the processing as well as the different likelihood and severity of the risk to the rights and freedoms of individuals and organizational measures to ensure a level of protection appropriate to the risk.
DSGVO teknisk i betraktning av den kjente, kostnaden for implementering og art, omfang, omstendighetene og formålet med behandlingen og annen sannsynlighet for forekomst og alvorlighetsgrad av risikoen til de rettigheter og friheter av fysiske personer, passende og organisatoriske tiltak for å sikre et passende beskyttelsesnivå for risikoen.
IEEE 1394 replaced parallel SCSI in many applications,because of lower implementation costs and a simplified, more adaptable cabling system.
IEEE 1394 erstattet parallell SCSI i mange sammenhenger,på grunn av lavere implementeringskostnader og et forenklet, mer tilpasningsdyktig kabelsystem.
GDPR, it shall, taking into account the technology available and the implementation costs, take appropriate measures, including those of a technical nature, to inform data controllers who process the personal data that you, as the data subject, have demanded the erasure of all links to such personal data or of copies or replicas of such personal data.
GDPR forpliktet til sletting av disse, skal han treffe egnede tiltak iht. tilgjengelig teknologi og implementeringskostnader, og av teknisk art, for å informere den ansvarlige for databehandlingen av de respektive personopplysningene om deg at du har forlangt av ham sletting av alle koblinger til disse personopplysningene eller kopier eller replikasjoner av disse personopplysningene som registrert person.
The integration, predefined in collaboration with our partners,also gives you lower implementation costs and customer advantages, such as improved return flows.
Integrasjonen, predefinert i samarbeid med våre partnere,gir deg lavere implementeringskostnader og fordeler som forenklet returhåndtering.
Of the GDPR,it shall- taking into account the available technology and the implementation costs- take the appropriate measures, including those of a technical nature, to inform the responsible body who processes the personal data that you, as a data subject, have requested of them the deletion of all links to this personal data, or copies or replications of this personal data.
GDPR, å slette personopplysningene, skal den ansvarlige,idet det tas hensyn til tilgjengelig teknologi og kostnadene ved implementeringen, iverksette rimelige tiltak, herunder tekniske tiltak, for å informere ansvarlige som behandler personopplysninger, om at du som registrert, har anmodet om at de nevnte ansvarlige sletter eventuelle linker til eller kopier eller gjengivelser av disse personopplysningene.
Article 17(1) of the GDPR, it shall take appropriate measures, including technical means, to inform data controllers who process the personal data that you have been identified as being affected,taking into account available technology and implementation costs Persons requesting deletion of all links to such personal data or of copies or replications of such personal data.
Artikkel 17(1) til GDPR, skal den treffe hensiktsmessige tiltak, herunder tekniske midler, for å informere registeransvarlige som behandler personopplysningene du har blitt identifisert som påvirket,tatt hensyn til tilgjengelig teknologi og implementeringskostnader Personer som ber om sletting av alle lenker til slike personopplysninger eller kopier eller kopier av slike personopplysninger.
The measures must be implemented taking into account the current technical level, implementation costs and the nature, extent, composition and purpose of the treatment concerned, as well as the risks of varying probability and seriousness of the rights and freedoms of an actual person or persons.
Foranstaltningene skal gjennomføres med hensyn til det aktuelle tekniske nivå, implementeringskostnader og den gjeldende behandlingens karakter, omfang, sammensetning og formål samt risiki av varierende sannsynlighet og alvor for fysiske personers rettigheter, personvern og frihetsrettigheter.
We shall take appropriate measures, including technical ones, for data controllers who are responsible for the personal data,taking into account the available technology and the implementation costs Process Data, informing you that you have requested deletion of any links to such personal information or copies or replications of such Personal Information.
Har plikt til å slette personopplysningene, skal vedkommende,idet det tas hensyn til tilgjengelig teknologi og gjennomføringskostnadene, treffe rimelige tiltak, herunder tekniske tiltak, for å underrette behandlingsansvarlige som behandler personopplysningene, om at du har anmodet om at nevnte behandlingsansvarlige skal slette alle lenker til, kopier eller reproduksjoner av nevnte personopplysninger.
DS-GVO, then Siegfried Heim GmbH,taking into account the available technology and the implementation costs, takes appropriate measures, including technical measures, to inform other persons responsible for data processing who process the published personal data that the person concerned has requested the deletion of all links to this personal data or copies or replications of this personal data from these other persons responsible for data processing, insofar as the processing is not necessary.
I PVO, skal Carthago Reisemobilbau GmbH,under hensyntagen til tilgjengelig teknologi og kostnadene for gjennomføring, treffe rimelige tiltak, også tekniske, for å informere andre behandlingsansvarlige som behandler de offentliggjorte personopplysningene, om at datasubjektet krever at alle lenker til disse personopplysningene, eller til kopier eller reproduksjoner av disse personopplysningene slettes såfremt behandling ikke er nødvendig.
Article 17(1) of the GDPR, we shall take appropriate measures, including technical means, to inform the controllers responsible for the processing of the personal data,taking into account available technology and implementation costs, that you: the person concerned has requested the deletion of any links to such personal data or copies or replications of such personal data.
GDPR, å slette personopplysningene, skal den ansvarlige,idet det tas hensyn til tilgjengelig teknologi og kostnadene ved implementeringen, iverksette rimelige tiltak, herunder tekniske tiltak, for å informere ansvarlige som behandler personopplysninger, om at du som registrert, har anmodet om at de nevnte ansvarlige sletter eventuelle linker til eller kopier eller gjengivelser av disse personopplysningene.
(1) of the GDPR to erase the data, the controller,taking account of available technology and implementation costs, will take reasonable steps, including technical measures, to inform controllers processing the personal data that you as a data subject have requested the controller to erase any links to or copy or replication of those personal data.
I personvernforordningen har plikt til å slette personopplysningene, skal vi,idet det tas hensyn til tilgjengelig teknologi og gjennomføringskostnadene, treffe rimelige tiltak, herunder tekniske tiltak, for å underrette behandlingsansvarlige som behandler personopplysningene, om at du som registrert har anmodet om at nevnte behandlingsansvarlige skal slette alle lenker til, kopier eller reproduksjoner av nevnte personopplysninger.
If the controller has made the personal data public and is obliged to erase them in pursuant to paragraph 1, he shall take appropriate measures,including technical measures, taking into account the available technology and implementation costs, to inform data processors who process the personal data that a data subject has requested them to erase all links to such personal data or copies or replications of such personal data.
Har plikt til å slette personopplysningene, skal vedkommende,idet det tas hensyn til tilgjengelig teknologi og gjennomføringskostnadene, treffe rimelige tiltak, herunder tekniske tiltak, for å underrette behandlingsansvarlige som behandler personopplysningene, om at den registrerte har anmodet om at nevnte behandlingsansvarlige skal slette alle lenker til, kopier eller reproduksjoner av nevnte personopplysninger.
Article 17(1) of the GDPR requiresthat they be erased, taking due account of the technology available and the implementation costs, including appropriate technical measures to inform data controllers who process the personal data that you if you have requested the deletion of any links to such personal data or copies or replications of such personal data.
GDPR forpliktet til sletting av disse,skal han treffe egnede tiltak iht. tilgjengelig teknologi og implementeringskostnader, og av teknisk art, for å informere den ansvarlige for databehandlingen av de respektive personopplysningene om deg at du har forlangt av ham sletting av alle koblinger til disse personopplysningene eller kopier eller replikasjoner av disse personopplysningene som registrert person.
If the data controller has made the personal data concerning you public and is obliged to delete it pursuant to Article 17(1) DSGVO, he shall take appropriate measures,including technical measures, taking into account the available technology and the implementation costs, to inform data processors who process the personal data that you as the data subject have requested the deletion of all links to this personal data or of copies or replications of this personal data.
Dersom den behandlingsansvarlige har offentliggjort personopplysningene og i henhold til nr. 1 har plikt til å slette personopplysningene, skal vedkommende,idet det tas hensyn til tilgjengelig teknologi og gjennomføringskostnadene, treffe rimelige tiltak, herunder tekniske tiltak, for å underrette behandlingsansvarlige som behandler personopplysningene, om at den registrerte har anmodet om at nevnte behandlingsansvarlige skal slette alle lenker til, kopier eller reproduksjoner av nevnte personopplysninger.
Section 1 DSGVO, the Controller shall undertake reasonable measures taking into account the available technology and the implementation costs, such measures being also of a technical nature, to inform those persons processing the personal data that you as an affected person have requested them to delete all the links to these personal data or copies or reproductions of this personal data.
Har plikt til å slette personopplysningene, skal vedkommende, idet det tas hensyn til tilgjengelig teknologi og gjennomføringskostnadene, treffe rimelige tiltak, herunder tekniske tiltak, for å underrette behandlingsansvarlige som behandler personopplysningene, om at den registrerte har anmodet om at nevnte behandlingsansvarlige skal slette alle lenker til, kopier eller reproduksjoner av nevnte personopplysninger.
If the controller has published your information and if he is obliged to erase the data pursuant to Article 17( 1) GDPR, he shall take reasonable measures, including of a technical nature,taking into account the available technology and the implementation costs, to notify the controllers, who are processing the personal data that you as the data subject have demanded from them the erasure of all links, to these personal data or of copies or replications of these personal data.
Dersom den behandlingsansvarlige har offentliggjort personopplysningene og i henhold til nr. 1 har plikt til å slette personopplysningene, skal vedkommende,idet det tas hensyn til tilgjengelig teknologi og gjennomføringskostnadene, treffe rimelige tiltak, herunder tekniske tiltak, for å underrette behandlingsansvarlige som behandler personopplysningene, om at den registrerte har anmodet om at nevnte behandlingsansvarlige skal slette alle lenker til, kopier eller reproduksjoner av nevnte personopplysninger.
DS-GVO, ETFA GmbH shall take appropriate measures,taking into account the available technology and the implementation costs of a technical nature, to inform other data controllers processing the published personal data that the data subject has deleted from all other data controllers any links to such personal data or copies or replications of such personal data as far as the processing is not required.
I PVO, skal Carthago Reisemobilbau GmbH,under hensyntagen til tilgjengelig teknologi og kostnadene for gjennomføring, treffe rimelige tiltak, også tekniske, for å informere andre behandlingsansvarlige som behandler de offentliggjorte personopplysningene, om at datasubjektet krever at alle lenker til disse personopplysningene, eller til kopier eller reproduksjoner av disse personopplysningene slettes såfremt behandling ikke er nødvendig.
He or she shall take appropriate measures, including technical measures- taking into account the available technology and implementation costs- to inform the person in charge of processing data that you as the person affected have requested that all links to and copies or replications of this personal data be deleted.
Skal vedkommende, idet det tas hensyn til tilgjengelig teknologi og gjennomføringskostnadene, treffe rimelige tiltak, herunder tekniske tiltak, for å underrette behandlingsansvarlige som behandler personopplysningene, om at den registrerte har anmodet om at nevnte behandlingsansvarlige skal slette alle lenker til, kopier eller reproduksjoner av nevnte personopplysninger.
GDPR, we will take appropriate measures, including technical measures,taking into account the available technology and implementation costs, to inform those responsible for data processing who process the personal data that you have requested them to delete all links to this personal data or copies or replications of this personal data.
GDPR, å slette personopplysningene, skal den ansvarlige,idet det tas hensyn til tilgjengelig teknologi og kostnadene ved implementeringen, iverksette rimelige tiltak, herunder tekniske tiltak, for å informere ansvarlige som behandler personopplysninger, om at du som registrert, har anmodet om at de nevnte ansvarlige sletter eventuelle linker til eller kopier eller gjengivelser av disse personopplysningene.
GDPR, he shall take appropriate measures, including technical measures,taking into account the available technology and the implementation costs, to inform data processors who process the personal data that you as the data subject have requested the deletion of all links to this personal data or of copies or replications of this personal data.
GDPR, å slette personopplysningene,skal den ansvarlige, idet det tas hensyn til tilgjengelig teknologi og kostnadene ved implementeringen, iverksette rimelige tiltak, herunder tekniske tiltak, for å informere ansvarlige som behandler personopplysninger, om at du som registrert, har anmodet om at de nevnte ansvarlige sletter eventuelle linker til eller kopier eller gjengivelser av disse personopplysningene.
GDPR, he shall take appropriate measures, including technical measures,taking into account the available technology and the implementation costs, to inform data processors who process the personal data that you as the data subject have requested the deletion of all links to this personal data or of copies or replications of this personal data.
I personvernforordningen har plikt til å slette personopplysningene,skal vi, idet det tas hensyn til tilgjengelig teknologi og gjennomføringskostnadene, treffe rimelige tiltak, herunder tekniske tiltak, for å underrette behandlingsansvarlige som behandler personopplysningene, om at du som registrert har anmodet om at nevnte behandlingsansvarlige skal slette alle lenker til, kopier eller reproduksjoner av nevnte personopplysninger.
We take appropriate technical and organisational measures to ensure a level of protection appropriate to the risk, taking into account the state of the art, the implementation costs and the type, scope, circumstances and purposes of processing as well as the different probability of occurrence and severity of the risk to the rights and freedoms of natural persons, in accordance with Art. 32 DSGVO.
Vi møtes i henhold til art. 32 DSGVO i betraktning av den kjente teknikk å gjennomføre kostnader og typen, omfanget, omstendighetene og formålet med behandlingen og annen sannsynlighet for forekomst og alvorlighetsgrad av risikoen til de rettigheter og friheter av fysiske personer, hensiktsmessige tekniske og organisatoriske tiltak for å sikre tilstrekkelig risikoavlastning.
(1) GDPR, is obligated to erase these, he shall take measures,including technical measures, which are appropriate in light of the available technology and the implementation costs, to inform data processors who process the personal data that you, as the data subject, have requested the erasure of all links to these personal data as well as of copies or replications of these personal data.
GDPR forpliktet til sletting av disse,skal han treffe egnede tiltak iht. tilgjengelig teknologi og implementeringskostnader, og av teknisk art, for å informere den ansvarlige for databehandlingen av de respektive personopplysningene om deg at du har forlangt av ham sletting av alle koblinger til disse personopplysningene eller kopier eller replikasjoner av disse personopplysningene som registrert person.
GDPR, that controller shall take appropriate measures, including technical means,while taking into account available technology and implementation costs, to inform the parties responsible for data processing who process the personal data, that you as the person concerned have requested deletion of all links to such personal data or of copies or replications of such personal data.
I personvernforordningen har plikt til å slette personopplysningene, skal vi,idet det tas hensyn til tilgjengelig teknologi og gjennomføringskostnadene, treffe rimelige tiltak, herunder tekniske tiltak, for å underrette behandlingsansvarlige som behandler personopplysningene, om at du som registrert har anmodet om at nevnte behandlingsansvarlige skal slette alle lenker til, kopier eller reproduksjoner av nevnte personopplysninger.
We take appropriate technical and organizational measures to ensure alevel of protection commensurate with the risk, taking into account the state of the art, implementation costs and the nature, scope, circumstances and purposes of processing as well as the varying probabilities of occurrence and severity of the risk to the rights and freedoms of natural persons, pursuant to Art. 32 GDPR.
D DSGVO som hjemmel.sikkerhetstiltak Vi møtes i henhold til Art. 32 DSGVO teknisk i betraktning av den kjente, kostnaden for implementering og art, omfang, omstendighetene og formålet med behandlingen og annen sannsynlighet for forekomst og alvorlighetsgrad av risikoen til de rettigheter og friheter av fysiske personer, passende og organisatoriske tiltak for å sikre et passende beskyttelsesnivå for risikoen.
If we have published personal data and we are obligated for its deletion,we shall adopt appropriate measures while taking into account the available technology and the implementation costs along with the technical type to inform those responsible for the processing of the personal data that you have demanded the deletion of all links to this personal data and/or of copies or replications of this personal data.
I personvernforordningen har plikttil å slette personopplysningene, skal vi, idet det tas hensyn til tilgjengelig teknologi og gjennomføringskostnadene, treffe rimelige tiltak, herunder tekniske tiltak, for å underrette behandlingsansvarlige som behandler personopplysningene, om at du som registrert har anmodet om at nevnte behandlingsansvarlige skal slette alle lenker til, kopier eller reproduksjoner av nevnte personopplysninger.
Taking the technical possibilities and the implementation cost into account.
Ta tekniske muligheter og implementeringskostnad med i betraktning.
Resultater: 277,
Tid: 0.0594
Hvordan bruke "implementation costs" i en Engelsk setning
As a result, implementation costs do not seem excessive.
However, high implementation costs would restrain the market growth.
High implementation costs compared to the direct heating option.
ORSOFT assumes all external implementation costs during the implementation.
This unified approach reduces both implementation costs and confusion.
Provide detailed scopes and implementation costs for selected ECM’s.
Its long-term health effects and implementation costs are unknown.
For all three agencies, implementation costs would be minimal.
Project implementation costs are estimated at EGP 5 billion.
If it is, ask about implementation costs and timelines.
Hvordan bruke "kostnadene ved implementeringen, gjennomføringskostnadene, implementeringskostnader" i en Norsk setning
Markedsføring gjennom videoinnhold er ikke lenger prerogative for store merker, siden kostnadene ved implementeringen nylig er blitt betydelig redusert.
De øvrige gjennomføringskostnadene for sentral eksamen er fylkeskommunale utgifter.
Dette medfører blant annet at gjennomføringskostnadene øker.
Totalt beregnes gjennomføringskostnadene for Sarpsborg til å være 1,7 mill.
Det gjør at du får ned gjennomføringskostnadene og gjennomføringstiden.
Utarbeidelse av fremdriftsplan og implementeringskostnader skal dekkes av leverandøren.
Videre skal gjennomføringskostnadene til prosjektet beregnes.
Gjennomføringskostnadene var lavere og besparelsene høyere enn forventet!
Alle implementeringskostnader for påviste tiltak synliggjøres.
Implementeringskostnader ved ny IT-organisering er ikke inkludert i det skisserte budsjettet.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文