Eksempler på bruk av Initializes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Initializes this library.
Initialiserer dette biblioteket.A terminal window opens and initializes the installer.
Et terminalvindu åpnes og initialiserer installasjonsprogrammet.Initializes print function.
Initialiserer skriv ut funksjonen.Make sure that the printer initializes to a Ready state.
Forsikre deg om at skriveren initialiseres til en Klar-tilstand.Initializes the ERRORLEVEL value to a non-zero value.
Initialiserer verdien til ERRORLEVEL til en verdi som ikke er null.Install Captivate A terminal window opens and initializes the installer.
Et terminalvindu åpnes og initialiserer installasjonsprogrammet.This initializes the pointer, because it now points to a known location.
Dette initierer pekeren, fordi det peker nå til et kjent sted.For example, the following code initializes all of the values in the array to 0.
For eksempel, følgende kode initialiserer alle verdiene i tabellen til 0.Initializes the communication settings for all modes- reads the configuration files of applications exported from” eHouse.
Initialiseres kommunikasjon for alle moduser- leser konfigurasjonsfilene av applikasjoner wyeksporowane” eHouse.The init method does what you think it might: it initializes the whole visualization.
Init-metoden ikke hva du tror det kanskje: det initialiseres hele visualisering.The following code initializes the values in the array sequentially and then prints them out.
Følgende kode initialiseres verdiene i tabellen sekvensielt og deretter skriver dem ut.For example, if i is an integer and p is a pointer to an integer,then the statement p=&i initializes p by pointing it to i.
For eksempel, hvis jeg er et heltall, og s er en peker til et heltall,så uttalelse p=&jeg initialiseres p ved å peke det til jeg.Microsoft Edge may stop working when it initializes the download of a font from a malformed(not RFC compliant) URL.
Microsoft Edge kan slutte å fungere når det initialiserer nedlastingen av en skrift fra en ugyldig(ikke RFC-kompatibel) URL-adresse.Corrupted LNK files usually serve one sole purpose- to execute a macro script that fetches a payload from an outside server,and then initializes it on the compromised host.
Korrupte LNK-filer tjener vanligvis ett eneste formål- å utføre et makroskript som henter en nyttelast fra en ekstern server,og deretter initialiserer den på den kompromitterte verten.Runit is an init scheme for Unix-like operating systems that initializes, supervises, and ends processes throughout the operating system.
Det er en daemon som initialiserer, overvåker og avslutter prosesser via operativsystemet.In almost all cases, this process will operate correctly,since a user will only click on a +1 button once the page content has loaded(and this occurs after the tracking code initializes).
I nesten alle tilfeller vil denne prosessen fungerepå riktig måte siden en bruker bare vil klikke på en +1-knapp med en gang sideinnholdet lastes inn(og dette skjer etter at sporingskoden initialiseres).Transferring data to your new PS4™ system initializes it, so you should transfer data before you begin using your new system.
Overføring av data til det nye PS4™-systemet initialiserer det, så du bør overføre data før du begynner å bruke det nye systemet.The BIOS initializes the operating system, determines how the computer will interact with the hardware devices, and provides for data transfer among hardware devices, including the time and date.
Merk BIOS starter operativsystemet, bestemmer hvordan datamaskinen skal samvirke med maskinvareenhetene, og muliggjør informasjonsutveksling mellom maskinvareenhetene, for eksempel klokkeslett og dato.Addresses an issue that may cause Microsoft Edge to stop working when it initializes the download of a font from a malformed(not RFC compliant) URL.
Løser et problem som kan føre til at Microsoft Edge slutter å fungere når det initialiserer nedlastingen av en skrift fra en ugyldig(ikke RFC-kompatibel) URL-adresse.If the allocation is successful,the program then initializes the block to the value 5, prints out the value, and calls the free function to return the memory to the heap before the program terminates.
Hvis fordelingen er vellykket, program,så initierer blokken til verdi 5, skrives ut verdien, og kaller gratis-funksjonen for å gå tilbake minnet til haugen før programmet avsluttes.We initialize a decontamination of the ship.
Vi starter dekontaminering av skipet.Initialize shears and mills to reduce workpieces.
Initialisere hagesaks og møller å redusere arbeidsstykker.Initialize the media in the device it is being used.
Initial media i enheten er det som blir brukt.Change adjustments setting, initialize, and alter systems on machinery.
Endre justeringer innstillings, initial, og endre systemer på maskiner.After that operation, WhatsApp will initialize its interface, the last waiting screen.
Etter den operasjonen vil WhatsApp initialisere grensesnittet, den siste ventende skjermen.Quicktime Failed Initialize Error 2095.
Quicktime mislyktes initialisere feil 2095.Lte- fixed rare crash when initializing LTE modem after reset;
Lte- fast sjelden krasj ved initialisering av LTE-modem etter tilbakestilling;Windows cannot initialize the device driver for this hardware.
Kan ikke initialisere enhetsdriveren for denne maskinvaren.Component constructor can initialize this. props.
Component konstruktøren skal kunne initiere this. props.Initialize the driver and all the names are made once the application is started(FormCreate).
Initialisere sjåføren og alle navnene er gjort når programmet startes(FormCreate).
