Hva Betyr INTENDED TO CREATE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ment å skape
• hadde til hensikt å skape

Eksempler på bruk av Intended to create på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Intended to create nuclear weapons.
Har til hensikt å lage kjernefysiske våpen.

This policy is here for your convenience and is not intended to create a binding obligation.
Denne erklæringen er her for din skyld og er ikke ment å skape en bindende forpliktelse.

Zhdanov intended to create a new philosophy of artistic creation valid for the entire world.
Det var Zjdanovs hensikt å skape en ny filosofi for kunst i hele verden.

Program Pattern Maker is one of the best programs, which is intended to create circuits.
Program Pattern Maker er en av de beste programmene, som er beregnet til å opprette kretser.

The first was intended to create the chassis, while the second was the design of the superstructure and the tower.
Den første var ment å skape kabinettet, mens den andre var design av overbygningen og tårnet.

Luthor planned to cash in on a global water shortage a shortage he intended to create by somehow tampering with the sun.
Luthor vil tjene på en global vannmangel. Han vil skape mangelen ved å tukle med solen.

The plan, called Eixample, intended to create the perfect environment for Barcelona's fast-expanding population.
Planen, kalt Eixample, hadde til hensikt å skape det perfekte miljøet for Barcelonas raskt voksende befolkning.

The direction of bodybuilding("body"-"body" and"building"-"construction") is intended to create a beautiful, harmonious and strong body.
Retningen til kroppsbygging("kropp"-"kropp" og"bygging"-"konstruksjon") er ment å skape en vakker, harmonisk og sterk kropp.

This information is not intended to create, and receipt or viewing does not constitute an attorney client relationship.
Denne informasjonen er ikke ment å opprette, og mottak eller visning utgjør ikke et advokatklientforhold.

Norwegian media was a conscious effort to convey the news that was intended to create public opinion for the Palestinians.
Norske medier gikk bevisst inn for å formidle et nyhetsbildet som var ment å skulle skape en opinion for palestinerne.

They intended to create a chain of people, 1,000m long, around the stadium and hold a 15-minute prayer at 16:00.
De hadde til hensikt å skape en kjede av mennesker, 1 000 meter lang, rundt stadionet og holde en 15 minutters bønn kl. 16:00.

After all, many penile sleeves includes knobs, rubber studs and other wild textures that are clearly intended to create a new type of experience.
Tross alt, mange inkluderer penile ermer knopper, gummidubbar og andre ville teksturer som er tydelig utformet for å skape en ny type erfaring.

The platform is designed and intended to create small web shop where users can sell their own products.
Plattformen er designet og ment for å skape liten nettbutikk der brukerne kan selge sine egne produkter.

Where splits often leave a divided impression, split opinions, mixed feelings, and ambivalence, the Chileans in Wrathprayer and Force of Darkness have allegedly intended to create a coherent mood through extensive collaboration on their split, Wrath of Darkness.
Der hvor splitter ofte kan etterlate et delt inntrykk, sprikende meninger, blandede følelser, og ambivalens, har chilenerne i Wrathprayer og Force of Darkness angivelig hatt som mål å skape en helhetlig stemning via utstrakt samarbeid på sin splitt, Wrath of Darkness.

The Agreement is thus intended to create a homogenous European Economic Area so that the internal market is extended to the EFTA States.
Avtalen er altså ment å skape et ensartet europeisk økonomisk samarbeidsområde slik at det indre marked også omfatter EFTA-statene.

The twisting of limbs, crushing injuries and suffocation are likewise forms of torture intended to create maximum pain and maximum suffering with minimum detectability.
Vridning av kroppsdeler, klemskader og kvelning er likeens torturformer som er ment til å skape maksimal smerte og lidelse med små sjanser for oppdagelse.

User intended to create a category, userpage, or other page, but a typo or misplaced character(s) in the prefix prevented the content from being the intended type.
Brukeren mente å lage en kategori, brukerside, eller annen side, men en skrivefeil eller lignende første til at prefiksen i tittelen ikke ble riktig.

This 5 piece percussion pack can be used in group activity's or on a solo basis, and is intended to create a fun musical experience for children aged between 2- 5 years.
Denne 5 piece perkusjon pack kan brukes i gruppe aktivitet eller på en solo basis, og er ment å skape en morsom musikalsk erfaring for barn alderen 2-5 år.

An artistic Postdoc project intended to create an environment for musical innovation, to explore the design of new physical and electronic instruments and to host the international NIME conference 2011.
Et kunstnerisk post doc.-prosjekt med mål om å lage et miljø for musikalsk innovasjon, å utforske design av nye fysiske og elektroniske instrumenter og arrangere den internasjonale NIME-konferansen i 2011.

Photography© Adam Mørk Peace and tranquillity in Copenhagen's picturesque Urban Hospice Award winning architectural firm, Nord Architects, has unveiled its latest design; a contemporary Urban Hospice intended to create a positive environment while offering support for patients….
Foto© Adam Mørk Det prisbelønnede arkitektkontoret, NORD Architects' nyeste prosjekt, er et moderne urbant sykehus hvor hensikten var å skape et positivt miljø, samtidig som pasientene tilbys nødvendig behandling på den beste og mest effektive måte.

It does this through the implementation of strategies intended to create market trends and to acquire a business focus leading to success on the job market.
Den gjør dette gjennom implementering av strategier ment å skape trender i markedet og å tilegne seg et forretningsmessig fokus som fører til suksess på arbeidsmarkedet.

The use of this website to ask questions or receive answers does not create an attorney- client relationship between you and Justia, or between you and any attorney who receives your information or responds to your questions, nor is it intended to create such a relationship.
Bruken av denne nettsiden for å stille spørsmål eller få svar skaper ikke et advokat-klientforhold mellom deg og Justia, eller mellom deg og noen advokat som mottar informasjon eller svarer på dine spørsmål, heller ikke er den ment å skape en slik relasjon.

RFID Device Control Center This project is intended to create an integrated and easy to use application to test and demonstrate capabilities of various RFID devices.
RFID Enhetskontroll Cente r Dette prosjektet er ment å danne en integrert og enkel å bruke programmet for å teste og demonstrere egenskapene til forskjellige RFID-anordninger.

Your Submission does not contain content or materials intended to create disruption or to mislead others, such as posting multiple Submissions in an effort to monopolize the forum or posting a Submission unrelated to the forum's designated topic or theme;
At innsendingen ikke har innhold eller materiale beregnet på å skape avbrudd eller villede andre, for eksempel publisere flere innsendinger som et forsøk på å monopolisere forumet eller publisere materiale som ikke er relatert til forumets angitte emne eller tema;

Contrary to the declarations proffered by various participants, the US programme was not intended to create a sovereign, independent State in the North of Syria- that is the French plan- but a non-recognised State, like the Puntland State of Somalia or the Iraqi Kurdistan.
I motsetning til hva USA hadde erklært overfor sine forskjellige allierte, så var det ikke deres hensikt å skape en suveren og uavhengig stat i Nord-Syria. Det er en fransk plan. Men USA vil gå inn for en stat som ikke er anerkjent, slik som Puntland-staten i Somalia eller det irakiske Kurdistan.

Further, any information obtained from GCS and/or affiliated companies and/or attorney(s) is not intended to create, and discussion, receipt, viewing or other director or indirect interaction does not constitute, an attorney-client relationship and any fees paid are not to be considered legal fees.
Videre er all informasjon innhentet fra GCS og/ eller tilknyttede selskaper og/ eller advokat(er) ikke ment å skape, og diskusjon, mottak, visning eller annen direktør eller indirekte samhandling utgjør ikke et advokat-klient forhold og betalte gebyrer er ikke å anse som advokatsalær.

China intends to create a hypersonic engine of the new generation.
Kina har til hensikt å opprette en hypersonic motoren til den nye generasjonen.

The architecture if you intend to create a KIWI image from the current.
Arkitekturen hvis du vil opprette et KIWI-diskbilde med dette.

If you intend to create VMs from the command-line, install virtinst.
Hvis du vil opprette virtuelle maskiner(VM) fra kommandolinjen, installer virtinst.

If you are a novice WhatsApp user and you intend to create a new group, the following steps would help you out.
Hvis du er en nybegynner WhatsApp og du skal opprette en ny gruppe, følgende trinn vil hjelpe deg.

Hvordan bruke "intended to create" i en Engelsk setning

Programming in any language is intended to create applications.

We gather because God always intended to create community.

This limitation is intended to create a deterrent effect.

In general, these are intended to create attractive compositions.

Note that we never intended to create a rating.

He hadn't intended to create a full ERP system.

But the set-up isn't intended to create top-down management.

Common Core was intended to create nationwide education standards.

Workout training is intended to create a healthy body.

mkinitramfs is intended to create the ultimate initramfs image.

Hvordan bruke "ment å skape" i en Norsk setning

Humidorer er ment å skape disse omgivelser for sigaren.

Nettsiden er ment å skape mer åpenhet rundt mobbing.

Husleieloven er ment å skape sikkerhet for leietakerne.

Loven er ment å skape frykt, særlig blant lærere.

Ordningen er ment å skape stabilitet for barnefamilier.

Innholdet er ment å skape trygghet for brukerne våre.

Det er ment å skape dialog, læring og nødvendig transparens.

Retten finner at utsagnet var ment å skape frykt”.

Den er ment å skape denne imaginære situasjonen.

Dette er altså ment å skape bedre kjønnsrelasjoner.