Eksempler på bruk av Intermediary på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But through an intermediary.
Gjennom en mellommann.Intermediary Payment Services.
Mellomliggende betalingstjenester.Transfer without intermediary.
Overfør uten mellomledd.These Intermediary Payment Services.
Disse mellomliggende betalingstjenester.Laden or through an intermediary.
Eller via en mellommann.
Folk oversetter også
He was intermediary, he brokered the deal.
Var mellommann, han fikk i stand avtalen.TAR archives with intermediary".
TAR arkiver med mellommann".Staging of intermediary and high risk cancer.
Staging ved intermediær- og høyrisikokreft.There is therefore no intermediary.
Det er derfor ingen mellomledd.Machine box, intermediary casing, bearing housing.
Maskinen boksen mellomledd casing, bærer bolig.Copy, director and technical intermediary.
Tekst, regi og teknisk formidler.The game acts as an intermediary on all transactions.
Spillet fungerer som mellommann for alle transaksjoner.And for my case, I don't need an intermediary.
Og i mitt tilfelle trenger jeg ingen mellommann.Through an intermediary from the heart of the government.
Via et mellomledd fra selve hjertet av regjeringen.Eventually you're connected through an intermediary.
Til slutt du er tilkoblet via en mellommann.To retrieve the Orb for an intermediary known as The Broker.
Å stjele kulen for en mellommann kalt Megleren.In other words, there is no bank,company or intermediary.
Med andre ord er det ingen bank,selskap eller mellommann.StartPage acts as an intermediary between you and Google.
StartPage fungerer som et mellomledd mellom deg og Google.So… this is the name of the legal office that is the intermediary.
Her er navnet på advokatbyrået, og dette er mellommannen.A family is an intermediary between a person and society.
En familie er en mellommann mellom en person og et samfunn.This way you can save,because you will not need intermediary services.
På denne måten kan du lagre, fordidu ikke trenger mellomliggende tjenester.Will act as an intermediary, which can delay communication.
Fungerer som mellommann, noe som kan forsinke kommunikasjon.These alerts, the identification of which must lead to an in-depth analysis of the intermediary.
Slike varsler skal føre til en grundig analyse av mellommannen.We, as the intermediary, have no influence over such conditions.
Som mellomledd har vi ingen innflytelse over disse vilkårene.Upon booking, you will receive an email confirmation from the intermediary BookNorway.
Ved bestilling, vil du motta en e-postbekreftelse fra mellommannen Booknorway.With him functioning as an intermediary, Mother can exercise her ability.
Siden han fungerer som mellomledd, kan Mor utøve sine evner.Intermediary company should not forbid their clients to use trading robots.
Mellomliggende selskapet skal ikke forbyr sine kunder å bruke trading roboter.But an associate of ours had an intermediary to the Afghani government.
Men en av våre partnere hadde en mellommann i Afghanistans regjering.The intermediary facilitating the relationship between advertisers and publishers.
Mellomleddet som tilrettelegger for forholdet mellom annonsør og publisher.We took only the seller and the intermediary who was just released for lack of evidence.
Vi tok bare selgeren og mellommannen, som akkurat er blitt løslatt igjen.
