Hva Betyr IS ONLY APPLICABLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• gjelder bare
• gjelder kun
• er bare aktuelt
• er kun aktuell
• er kun tilgjengelig
• bare brukes

Eksempler på bruk av Is only applicable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Section A is only applicable to Models.
Seksjon A er kun aktuell for modeller.

The EU's decision applies from 1st of October 2021 and is only applicable on the EU market.
EU Vedtaket er gyldig fra 1. oktober 2021 og gjelder bare for EU-markeder.

Section B is only applicable for Studios.
Seksjon B er kun aktuell for studioer.

In case of a length transaction the previous clause e. is only applicable for the first delivery.
Bestemmelsene i det forrige avsnittet gjelder kun for første leveranse i tilfelle en vedvarende leveransetransaksjon.

This is only applicable for Windows 2000& XP.
Dette gjelder bare for Windows 2000 og XP.

Single batch certificate: certificate is only applicable to single export use.
Enkelt batch sertifikat: sertifikat er bare gjeldende for enkelteksport.

This is only applicable on Friday and Saturday night stays.
Dette gjelder kun for opphold på fredag og lørdag.

Output of exhaust gases through the walls is only applicable for units up to 30 kW.
Utgangen av avgasser gjennom veggene gjelder kun for enheter opp til 30 kW.

This is only applicable in case of a multi-language website.
Dette gjelder bare ved bruk av et nettsted med flere språk.

NOTE: VIP Dinner and hotel information is only applicable to qualified Team Members.
MERK: Informasjonen om VIP-middagen og hotellinformasjon gjelder kun for kvalifiserte teammedlemmer.

This is only applicable if parents buy breakfast at the property.
Dette gjelder kun når foreldrene kjøper frokost på stedet.

In its correspondence, EnGrande may refer to its discounts as credit which is only applicable on BudgetPartner establishments.
I kommunikasjoner kan Engrande referere til sine rabatter som kreditter som kun gjelder på overnattingssteder tilknyttet BudgetPartner.

Note: this is only applicable for rooted devices.
Merk: Dette gjelder bare for rootede enheter.

Please also note that breakfast is complimentary for children up to 12 years old. This is only applicable if parents buy breakfast at the property.
Merk at frokost er gratis for barn opp til 12 år, Dette gjelder bare hvis foreldrene kjøper frokost på hotellet.

A raked hand is only applicable in poker cash games.
En raked hånd er kun tilgjengelig i spill med ekte penger.

This is only applicable when the'Collect cows' task in InHerd is not opened at the same time as the report in T4C.
Dette gjelder bare når Samle kyr-oppgaven i InHerd ikke åpnes samtidig som rapporten i T4C.

Please note that the above information is only applicable if you purchase directly from the Movavi website.
Vær oppmerksom på at informasjonen ovenfor kun gjelder hvis du har kjøpt direkte fra Movavis nettsted.

This is only applicable for new members and can be used once on all tipsters.
Dette gjelder bare nye medlemmer og kan brukes en gang på alle Tipsters.

The solar kit for domestic hot water tank is only applicable for the tank with built-in electrical booster heater(EKHW*).
Solcellesettet for varmtvannstank til husholdningsbruk gjelder bare for tanken med innebygd varmeapparat med forsterker(EKHW*).

Offer is only applicable on the a la carte menu, and not on the buffet.
Tilbudet gjelder kun for à la carte-menyen, og ikke for bufféen.

The Mobile Technology power-saving feature is only applicable when the system is in battery mode, particularly in laptop computers.
Strømsparefunksjonen i Mobile Technology kan bare brukes når datamaskinen er i batterimodus, særlig i bærbare PC-er.

Surgery is only applicable in case of rupture of the peripheral nerves resulting from trauma.
Kirurgi er kun aktuelt i tilfelle av brudd på de perifere nerver som følge av traumer.

Said restitution of payments made for premium currencies is only applicable if payments have been made in the last four weeks prior to cancellation of the service.
Sagt vederlag er bare aktuelt dersom tilleggstjenester har blitt betalt for i de siste fire ukene før kansellering av tjenesten.

This offer is only applicable for players making their first four deposits to the casino.
Dette tilbudet er kun tilgjengelig for spillere som gjør sine første fire innskudd på kasinoet.

This clause 8 is only applicable in certain European countries.
Denne paragraf 8 gjelder kun for enkelte europeiske land.

Credit is only applicable once to one account, whether the booking is for an individual guest or multiple guests.
Kreditt gjelder bare én gang til én konto, dette gjelder selv om bestillingen er for en enkelt gjest eller for flere gjester.

The discount is only applicable to purchase of an ordinary subscription.
Rabatten gjelder kun ved kjøp av ordinær abonnement.

This hotfix is only applicable to Advanced Format disks which report themselves as having a 4 KB physical sector size, and which emulate a logical addressing interface of 512 bytes.
Denne hurtigreparasjonen gjelder bare Advanced Format-disker som selv rapporterer at de har en fysisk sektorstørrelse på 4 kB, og som emulerer et logisk adresseringsgrensesnitt på 512 byte.

This offer is only applicable to customers residing in Spain.
Dette tilbudet er bare tilgjengelig for kunder bosatt i Spania.

This instruction is only applicable for cars equipped with Volvo On Call.
Denne anvisningen gjelder bare biler som har Volvo On Call.