Eksempler på bruk av
Is performed using
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The test is performed using a tester.
Testen utføres ved hjelp av en tester.
Plastic concrete is also used when pouring is performed using a pump.
Plastbetong brukes også når helling utføres ved bruk av en pumpe.
The operation is performed using a microscope.
Operasjonen utføres ved hjelp av et mikroskop.
You can also choose a microwave,where switching is performed using the buttons.
Du kan også velge en mikrobølgeovn,der svitsjing er utført ved hjelp av knappene.
The biopsy is performed using topical anaesthesia.
Biopsien utføres ved hjelp av topisk anestesi.
The overall operation on the installation is performed using the touch screen.
Den overordnede installasjonen utføres ved hjelp av berøringsskjermen.
Targeting is performed using satellite navigation.
Målretting er utført ved hjelp av satellittnavigasjon.
Moving and installation of lighting poles is performed using special equipment.
Flytting og installasjon av lysstolper er utført ved hjelp av spesialutstyr.
Driving is performed using the keys on the computer keyboard.
Kjøring er utført ved hjelp av tastene på tastaturet.
His level of the user's computer configuration is performed using a DHCP server.
Hans nivå av brukerens Datamaskinkonfigurasjon utføres ved hjelp av en DHCP-server.
Fire Control is performed using the electric trigger.
Brann-kontroll er utført ved hjelp av elektrisk utløse.
Laryngoscopy: Visual inspection of the back of the throat is performed using an endoscope.
Laryngoskopi: Visuell inspeksjon av baksiden av halsen utføres ved hjelp av et endoskop.
Hemodialysis is performed using apparatus"Artificial kidney".
Hemodialyse utføres ved hjelp av apparatur"Kunstig nyre".
Ultrasonic extraction of stevioglycosides from stevia leaves is performed using the Hielscher UP100H.
Ultralyd ekstraksjon av stevioglykosider fra stevia blader utføres ved hjelp av Hielscher UP100H.
Processing is performed using one of the following solutions.
Behandlingen utføres ved hjelp av en av følgende løsninger.
It helps to find a solution to many problems and is performed using plates of buffalo horn or jade.
Det hjelper å finne en løsning på mange problemer og er utført ved hjelp av plater av bøffel horn eller jade.
The update is performed using the special utility Dr. Web Updater.
Oppdateringer utføres ved hjelp av en spesiell Dr. Web Updater verktøyet.
Calibration of the capnography module of the LIFEPAK 20e with CodeManagement Module is performed using the LIFENET Device Agent.
Kalibrering av LIFEPAK 20e-enhetens kapnografi-modul med CodeManagement Module utføres ved bruk av LIFENET Device Agent.
Data merging is performed using the Drag-and-drop function.
Data-sammenslåing utføres ved hjelp av Drag-and-drop-funksjonen.
Compound timber rims is performed using wooden pegs.
Høsting nagelej Nägeli sammensatte tømmer felger er utført ved hjelp av tre knagger.
It is performed using abrasives finer abrasives versus applied during grinding.
Den er utført ved hjelp av slipemidler finere slipemidler versus brukes under sliping.
Processing huge amounts of information is performed using the supercomputer at the institute of keldysh.
Behandler enorme mengder informasjon er utført ved hjelp av en superdatamaskin ved institutt for keldysh.
Massage is performed using different techniques: hands, cans, massager.
Massasje utføres ved hjelp av forskjellige teknikker: hender, bokser, massasje.
Marking socket profile is performed using a spirit level and a pencil.
Merking socket profilen er utført ved hjelp av et vater og en blyant.
Lipolysis is performed using an optical fiber probe, which is injected under the skin.
Lipolyse utføres ved hjelp av en optisk fiberprobe, som injiseres under huden.
Giving sufficient rigidity index is performed using braces, which are based also form a strong board.
Å gi tilstrekkelig stivhet indeksen utføres ved hjelp av bukseseler, som baserer seg også danne en sterk bord.
Tonometry is performed using a special device- a tonometer, which measures the pressure of each eye.
Tonometri utføres ved hjelp av en spesiell enhet- en tonometer, som måler trykket i hvert øye.
Conventional pectin extraction for industrial applications is performed using an acid-catalyzed processes(using nitric, hydrochloric or sulphuric acid).
Konvensjonell pektin ekstraksjon for industrielle applikasjoner utføres ved hjelp av en syre-katalysert prosesser(ved hjelp av nitrogen, saltsyre eller svovels syre).
The test is performed using load cells, which measures how much forceis needed to strip the cable.
Testen utføres ved hjelp av lastceller som viser hvor mye kraft som skal til for å strippe kabelen.
Diagnostics intervertebral hernia is performed using X-ray techniques such as X-rays of the spine and radiculography.
Diagnostics intervertebral brokk er utført ved hjelp av X-ray teknikker som røntgen av ryggraden og radiculografi.
Resultater: 56,
Tid: 0.0443
Hvordan bruke "is performed using" i en Engelsk setning
This procedure is performed using the arthroscope.
Usually eyelash dyeing is performed using mascara.
Today, thoracoscopy is performed using specialized thoracoscopes.
Optimization is performed using the approximation concept.
The search is performed using unadjusted dates.
Authorization is performed using dynamic VLAN assignment.
The development process is performed using gitlab.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文