Hva Betyr IS REQUIRED WHEN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er nødvendig når
• kreves når
• er påkrevd når
• er obligatorisk når

Eksempler på bruk av Is required when på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Recheck by this standard is required when.
Kryss av denne standarden kreves når.

NoK deposit is required when you rent bikes model Silex.
Depositum kreves når du leier sykler modell Silex.

Format Format of the work referred to by'url'('url' is required when using'format');
Format format Formatet til verket som er sitert via'url''url' er påkrevd når'format' benyttes;

Hearing protection is required when noise levels exceed 85 db.
Hørselsvern er nødvendig når støynivået overstiger 85 db.

We are constantly improving our competence to fulfill the vaste need of knowledge that is required when we assist our clients.
Vi bygger stadig kompetanse for å ivareta de forskjellige kunnskapsbehov som kreves når vi bistår våre kunder.

Some patience is required when it happens.
Noen tålmodighet er nødvendig når det skjer.

E it unattended. During cooking, cereals increase almost fourfold in volume, which is why so much water is required when cooking black rice.
Kokingen øker frokostblandingen nesten fire ganger i volum, og det er derfor så mye vann som kreves når du lager svart ris.

A Valid identification is required when renting equipment.
A Gyldig legitimasjon er obligatorisk når du skal leie utstyr.

Helmet: is required when you're riding, so it is an advantage if you own your own.
Hjelm er påkrevd når du skal ri, og det er en fordel å ha sin egen hjelm.

The entire accommodation fee is required when you check in.
Hele bolighonorar er nødvendig når du sjekker inn.

Alabaster is required when the possibility to block the water there.
Alabaster er nødvendig når muligheten for å blokkere vann der.

Camera signal enhancement is required when its necessary.
Kamera signalforbedring kreves når det er nødvendig.

Ownership is required when applying for a job, it is handed over when entering higher education in many specialties.
Eierskap er nødvendig når du søker om en jobb, det overleveres når du går inn på høyere utdanning i mange spesialiteter.

Usually a one-night hospital stay is required when angioplasty is performed.
Vanligvis en natt sykehusopphold er nødvendig når angioplastikk utføres.

This option is required when Newsstand is enabled.
Dette alternativet er obligatorisk når Newsstand er aktivert.

Please also be aware that extra passenger information is required when you book your ticket.
Vær ekstra oppmerksom på ytterligere passasjerinformasjon som kreves når du bestiller billetten.

This information is required when you pay for a service online.
Disse informasjonene er nødvendige når du betaler for en tjeneste online.

Heating system design- two-pipe or one-pipe(this information is required when installing the batteries);
Varmesystem design- to-rør eller en rørledning(denne informasjonen er nødvendig når du installerer batterier);

Mm(no pit is required when there is a threshold/ramp).
Sjaktgruve 50 mm(ingen sjaktgruve påkrevd ved bruk av terskel/rampe).

We need to feel a degree of confidence in order to engage in the kind of self-reflection that is required when challenging stereotypes and prejudice.
Vi må ha en viss grad av trygghet for å gå inn i den formen for selvrefleksjon som kreves når stereotypier og fordommer utfordres.

Recheck by this standard is required when the product exceeds the time limit.
Kontroll av denne standarden kreves når produktet overskrider fristen.

An additional room is required when the number of guests exceeds the maximum capacity of a room.
Et ekstra rom kreves når antallet gjester overstiger det høyeste antallet tillatte gjester i ett rom.

The extended braided stainless steel clutch cable is required when you install the optional available Tall Handlebar Napomena.
Den utvidede, flettede clutchkabelen i rustfritt stål er nødvendig når du monterer et høyt styre(tilleggsutstyr).

The restriction password is required when using the call restriction service to restrict calls to and from your phone(network service).
Sperrepassordet er påkrevd når du bruker sperretjenesten for å begrense anrop til og fra enheten(nettverkstjeneste).

A separate signal conditioner is required when none is built into the readout.
En separat signal conditioner kreves når ingen er bygd inn i avlesning.

The restriction password is required when using the Call restrictions to restrict incoming calls to and outgoing calls from your phone(network service).
Sperrepassordet kreves når du bruker Anropssperring til å begrense innkommende og utgående anrop til og fra telefonen(nettverkstjeneste).

Moreover the presence of a sworn interpreter is required when either the buyer or seller is of foreign nationality.
Videre tilstedeværelsen av en edsvoren tolk er nødvendig når enten kjøper eller selger er av utenlandsk nasjonalitet.

The restriction password is required when using the Call restrictions to restrict incoming calls to and outgoing calls from your phone(network service).
Sperrepassordet er påkrevd når du bruker tjenesten for sperring av taleanrop når du skal begrense anrop til og fra telefonen din(nettverkstjeneste).

Please note that payment is required when you drive out from the parking garage.
Legg merke til at betaling er påkrevd når du kjører ut av parkeringshuset.

The fiber cable adapter is required when connecting the separately available underwater flashes UFL‑3 to a Tough!
Fiberkabeladapteren er påkrevd når du skal koble til de separate undervannsblitzene UFL‑3 til en Tough!

Hvordan bruke "is required when" i en Engelsk setning

Caution is required when charging these batteries.

What payment is required when ordering dresses?

Payment is required when submitting your orders.

Caution is required when viewing the chute.

Appropriate tennis attire is required when playing.

Payment is required when animal(s) is/are released.

This is required when writing PHP code.

Credit Card is required when checking in.

This number is required when filing taxes.

Full payment is required when booking classes.

Hvordan bruke "er nødvendig når" i en Norsk setning

Anti-inflammatorisk terapi er nødvendig når aortitt oppstår.

Tekkehammeren er nødvendig når skifertak skal legges.

Det er nødvendig når kardiovaskulær insuffisiens oppdages.

MERK: Forsiktighet er nødvendig når interpolere kanaler.

Vanning er nødvendig når pseudobulb zmorschylysya litt.

Verktøy er nødvendig når pode valnøtt trær.

Designvegg er nødvendig når prosjektene blir store.

Straff er nødvendig når noe uakseptabelt skjer.

Behandling er nødvendig når kronisk bronkitt forverres.

Dette er nødvendig når potten blir liten.