But if a more significant transmission is to come.
Min hvis det kommer viktigere sendinger.
And what is to come?
Og hva er det som venter?
Yet Nobu's clan… prepare his… for what is to come.
Men Nobus klan… forbereder hans… for det som kommer.
Elizabeth is to come out.
Elizabeth skal komme ut.
Praise God for what we have,God willing for what is to come.
Pris Gud for det vi har, og omGud vil for det som kommer.
Let us see if Elias is to come and save him.
Nå skal vi se om Elias kommer og redder ham.
My goal is to cometo a model that does give us that access.
Mitt mål er å komme til en modell som gir oss at tilgangen.
She faces what is to come.
Hun ser mot det som kommer.
The plan is to come in and to lure the illegals in.
Planen er å komme inn og lokke de illegale.
Yes, sir.- No-one is to come in.
Ja.- Ingen kommer inn.
All I want is to come home for a snuggle with my girlfriend.
Alt jeg vil er å komme hjem og kose med kjæresten min.
Thoughts of what is to come.
Tanker… om hva som skal skje.
All I want is to cometo the States and see Dodger Stadium.
Jeg ville bare komme til USA og se Dodgers' Stadium.
Lucy, the whole joke is to come.
Lucy, nå kommer det morsomme.
What is to come, which is the future, it belongs to us!
Det som skal komme, som er fremtiden, det tilhører oss!
Thoughts of what is to come.
Hvilke tanker? Tanker… om hva som skal skje.
The dream is to cometo a family that I can be a little familiar.
Drømmen er å komme til en familie som jeg kan bli litt kjent.
Or to go. No one is to come.
Ingen får… verken komme eller gå.
Now all that remains is to come and visit us and enjoy our specialties!
Nå alt som gjenstår er å komme og besøke oss og nyte våre spesialiteter!
You know how stupid it is to come here?
Vet du hvor dumt det er å komme hit?
And this I have commanded to be done for your salvation, and also for their salvation,in consequence of their being adriven out and that which is to come.
Og dette har jeg befalt skal gjøres for deres egen frelse og også for deres brødres frelse, somfølge av deres autdrivelse og det som skal skje.
Thevery first step is to come up with the title.
Thevery første trinnet er å komme opp med tittelen.
I am frightened of what is to come.
Jeg er redd for det som komme skal.
To write this text, is to come over a threshold for me.
Å skrive denne teksten, er å komme over en terskel for meg.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文