Eksempler på bruk av It's not that simple på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's not that simple.
Det er ikke så lett.Yeah. But it's not that simple.
Ja, men det er ikke så lett.It's not that simple.
Men det er ikke så enkelt.You know it's not that simple.
Du vet at det ikke er så enkelt.It's not that simple, sir.
Det er ikke så enkelt, sir.No Lucie, it's not that simple.
Nei Lucie, er det ikke så enkelt.It's not that simple, Marge.
Det er ikke så lett, Marge.Sometimes it's not that simple.
Noen ganger er det ikke så enkelt.It's not that simple, Mother.
Det er ikke så enkelt, mor.But in court, it's not that simple.
L retten er det ikke så enkelt.It's not that simple, Frank.
Det er ikke så enkelt, Frank.I'm going. It's not that simple.
Jeg reiser.- Det er ikke så enkelt.It's not that simple, Leonard.
Det er ikke så lett, Leonard.I'm sorry, sir, it's not that simple.
Jeg beklager, det er ikke så enkelt.It's not that simple, Fatima.
Det er ikke så enkelt, Fatima.My dad and I… It's not that simple.
Faren min og jeg… Det er ikke så enkelt.It's not that simple, Bernie.
Det er ikke så enkelt, Bernie.I'm afraid it's not that simple.
Jeg It's not that simple, Cara Sucia.
Det er ikke så enkelt, Cara Sucia.That's all. It's not that simple!
It's not that simple, Mr. Andrews.
Det er ikke så lett, herr Andrews.Love?- Yeah, but it's not that simple.
Elsker du meg? Ja, men det er ikke så enkelt.It's not that simple in our family.
Det er ikke så lett i vår familie.I understand, but it's not that simple.
Jeg forstår It's not that simple, is it? .
Det er ikke så lett, I wish he could, but it's not that simple.
Skulle ønske han kunne, men det er ikke så enkelt.And it's not that simple.
Det er ikke så enkelt.No. I… I mean, yes, they work, but it's not that simple.
Nei. Eller, jo, de fungerer, men det er ikke så lett.However, it's not that simple.
Men det er ikke så enkelt.Maybe it's not that simple for him.
Kanskje det ikke er så enkelt for ham.
