Hva Betyr ITS VALIDITY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dens gyldighet
• dets gyldighet

Eksempler på bruk av Its validity på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Its validity will also make 15 years.
Dens gyldighet vil også gjøre 15 år.

On character development will affect its validity.
På karakterutvikling vil påvirke dens gyldighet.

You can verify its validity in Norway with a Norwegian car dealer.
Du bør bekrefte garantiens gyldighet og varighet hos norske forhandlere.

Therefore, activate your account, in order to establish its validity.
Derfor, aktivere kontoen din, for å etablere sin gyldighet.

Proof of its validity through the receipt of the letter to the address code.
Bevis på sin gyldighet gjennom mottak av brevet til adressen koden.

The address could not be verified, I hereby confirm its validity.
Adressen kunne ikke bekreftes, jeg bekrefter herved dens gyldighet.

This assessment retains all its validity in today's Brazil and throughout the planet.
Denne vurderingen opprettholder all sin gyldighet i dagens Brasil og på tvers av hele planeten.

When you are supporting your claim, let the evidence demonstrate its validity.
Når du støtter kravet ditt, la beviset vise sin gyldighet.

Once an LEI has been issued, it also retains its validity when the legal seat changes.
Når en LEI-kode først er utstedt, beholder den også sin gyldighet når det juridiske setet endres.

Pay attention to the date of its issuance and the expiry date of its validity.
Vær oppmerksom på datoen for utstedelsen og utløpsdatoen for dens gyldighet.

This Agreement, its validity and effect, shall be solely interpreted, and governed by, the laws of the United States of America.
Denne avtalen, sin gyldighet og effekt, skal utelukkende tolkes, og styrt av, lovene i USA.

Before publishing each of them, we definitely tinkling on the phone, checking its validity.
Før du publiserer hver av dem, vi har definitivt tinkling på telefonen, og kontrollere sin gyldighet.

The Ticket will not be honoured and will lose its validity if all the Coupons are not used in the sequence provided in the Ticket.
Billetten vil ikke bli innløst og vil miste sin gyldighet hvis alle kupongene ikke brukes i sekvensen angitt i billetten.

This allows him to compare his job to represent the solution, and thereby assess its validity.
Dette tillater ham å sammenligne hans jobb å representere løsningen, og dermed vurdere sin gyldighet.

Your Ticket will lose its validity and will not be honored by us if all of the Flight Coupons are not used in the sequence stated in the Ticket.
Billetten vil ikke bli akseptert og vil miste sin gyldighet dersom flykupongene ikke er brukt i den rekkefølge som er angitt i billetten Dersom du ønsker å endre reiseruten din må du kontakte oss på forhånd.

Students may benefit from an explanation of this Shakespearean allusion and a debate about its validity.
Studentene kan ha nytte av en forklaring på denne Shakespeare-allusjonen og en debatt om dens gyldighet.

Pathological arbitration clause- Poorly drafted arbitration clause which renders uncertain its validity and hence the possibility of recourse to arbitration.
Patologisk voldgiftsklausul- Dårlig utarbeidet voldgiftsklausul som gjør usikkert dens gyldighet og dermed muligheten for å ty til voldgift.

Unibet reserves the right, for a reasonable period of time, to review your jackpot win to ensure its validity.
Unibet reserverer retten å, over en overskuelig periode, undersøke din jackpott-utbetaling, for å sikre dens gyldighet.

The Ticket will not be honoured and will lose its validity if the Coupons(or flights mentioned in the Ticket) are not used in the sequence provided in the Ticket.
Billetten vil ikke bli akseptert og vil miste sin gyldighet dersom flykupongene ikke er brukt i den rekkefølge som er angitt i billetten Dersom du ønsker å endre reiseruten din må du kontakte oss på forhånd.

The Company reserves the right, for a reasonable period of time, to review your jackpot win to ensure its validity.
Selskapet forbeholder seg retten, i en rimelig tidsperiode, til å gjennomgå din jackpot-gevinst for å sikre dens gyldighet.

They will feel that the miracles accompanying their revival prove its validity- miracles such as the sick being healed or notorious God-haters, immoral celebrities, and well-known criminals being converted.
De føler at de fantastiske undrene som følger med vekkelsen deres beviser dens gyldighet- mirakler som at syke blir helbredet eller at beryktede gudshatere, umoralske filmstjerner, narkotikakonger og velkjente kriminelle blir omvendt.

Only a few details of the deal have been revealed, enough however to shed doubts both about its validity and its sustainability.
Bare noen få detaljer om avtalen har riktignok blitt avslørt, men nok til å kaste tvil om både dens gyldighet og bærekraft.

They will feel that the wonderful miracles accompanying their revival prove its validity--miracles such as the sick being healed or notorious God-haters, immoral movie stars, drug lords, and well-known criminals being converted.
De føler at de fantastiske undrene som følger med vekkelsen deres beviser dens gyldighet- mirakler som at syke blir helbredet eller at beryktede gudshatere, umoralske filmstjerner, narkotikakonger og velkjente kriminelle blir omvendt.

Thanks to our application SimpleTicket simply scan the QR code from the tickets, verify its validity and confirm admission to the event.
Takket være vår søknad SimpleTicket bare skanne QR-koden fra billetter, bekrefter sin gyldighet og bekreft adgang til arrangementet.

The invalid or unenforceable provision shall be either(i) amended as necessary to ensure its validity and enforceability, while preserving the parties' intentions as closely as possible or, if this is not possible,(ii) construed in a manner as if the invalid or unenforceable part had never been contained therein.
Den ugyldige eller uhåndterlige bestemmelsen skal enten(i) endres som nødvendig for å sikre sin gyldighet og håndhevelse, samtidig som partenes intensjoner opprettholdes så nært som mulig, eller, hvis dette ikke er mulig,(ii) fortolkes på en måte som om den ugyldige eller ikke-håndhevbare delen aldri hadde vært nedtegnet.

They know that a good academic paper requires the writer to take a clear position and prove its validity with evidence to support the claims.
De vet at et godt akademisk papir krever at forfatteren skal ta en klar posisjon og bevise sin gyldighet med bevis for å støtte påstandene.

All actions or proceedings arising out of or relating to this Privacy Statement, its validity, performance, enforcement or breach, or the subject matter of this Privacy Statement may be heard in the courts of England and Wales and you hereby irrevocably consent and submit yourself to the personal jurisdiction of said courts for all such purposes.
Alle handlinger eller saker som oppstår på grunn av eller som relaterer seg til disse retningslinjene for personvern, dens gyldighet, utførelse, håndhevelse eller forseelse, eller saker som berører disse retningslinjer for personvern kan bli prøvet for rettsapparatet i Norge, og du gir herved ugjenkallelig ditt samtykke og underordner deg til jurisdiksjon som behandler slike saker.

If you withdraw money from your account, select"Transfer money" in the ATM menu and dial 16-digit number of your card and its validity.
Hvis du trekker ut penger fra kontoen din, velger du"Overfør penger" i minibankens meny og velger 16-sifret nummer på kortet ditt og dets gyldighet.

In any case, if you cross the border but will be in the list of FMS, you will be required to issue official paper containing information about the reasons for the ban, its validity, the number and name of the document on the basis of which the prohibition is in force, as well as who is its initiator.
I alle tilfeller, hvis du krysser grensen, men vil være på listen over FMS, vil du bli pålagt å utstede offisielt papir som inneholder informasjon om årsakene til forbudet, dets gyldighet, nummeret og navnet på dokumentet på grunnlag av hvilket forbudet er i kraft, så vel som hvem er dens initiator.

Another important point about the Trinity is that it can be a difficult concept to grasp, but this does not necessitate an argument against its validity.
Et annet viktig punkt om Treenigheten er at det er et vanskelig begrep å forstå. Men derfor behøver man ikke argumentere mot dets validitet.

Hvordan bruke "its validity" i en Engelsk setning

The token is within its validity period.

Its validity depends on its being obeyed.

And its validity will also be suspect.

However, it puts its validity into doubt.

foxii but its validity has been disputed.

You cannot question about its validity .

However, its validity never exceeds five years.

However, its validity period lasts 4 months.

Its validity may not exceed five years.

It loses its validity after 180 days.

Hvordan bruke "dens gyldighet" i en Norsk setning

Dens gyldighet endte med begynnelsen av det franske domenet.

Nettopp fordi Gud valgte å beholde loven og dens gyldighet måtte Jesus dø for å frelse oss.

Statistikk hentet fra anerkjente selskaper web analytikere til å stille spørsmål dens gyldighet er ikke nødvendig.

Husk at dens gyldighet må være minst 90 dager etter forventet dato for avreise fra landet.

Inntrykket av dens gyldighet for de mekanisk døde naturprosesser har forledet generasjoner av mennesker til å tro på dens almengyldighet.

Når rettsstiftelsen er foretatt med samtykke av gjeldsnemnda, er likevel dens gyldighet overfor konkursboet ikke avhengig av tinglysing.

Og likevel, vil dens gyldighet utløper igjen.

Uten en slik gjenoppretting vil hele den internasjonale rettsbygning og dens gyldighet for alltid være svekket. 8.

Siden en undersøkelses pålitelighet (reliabilitet) er en forutsetning for dens gyldighet (validitet), vies mer oppmerksomhet til førstnevnte.

Dens gyldighet er 20 år fra datoen for innlevering (presentasjon til National Institute of Industrial Property - INPI).