Eksempler på bruk av Joke på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is no joke.
Det er ikke tull.Don't joke, Mr. Palmer.
Ikke tull, Mr. Palmer.That was a joke.
Det var en fleip.I won't joke about it.
Jeg skal ikke spøke om det.It was just a joke.
Det var bare fleip.
Folk oversetter også
Is this a joke to you?
Er dette en vits for deg?But I am not a joke.
Men jeg er ingen vits.You are a joke of a demon!
Du er en vits av en demon!It's only a joke.
Det var bare en fleip.Men often joke in the bedroom.
Menn spøker ofte i sengen.Bastian… It was a joke.
Bastian. Det var tull.Provided by Joke- Astotel.
Levert av Joke- Astotel.That guy? That was a joke.
Han?-Det var en spøk.This is a joke, right?
Dette er en fleip, ikke sant?No, no, this is not a joke.
Nei, det er ingen vits.You think I'd joke about this?
Ville jeg spøke om dette?Samantha, this is not a joke.
Samantha, dette er ingen spøk.How can you joke about this?
Hvordan kan du tulle med det?I joke. We are vegetarians.
Jeg tuller. Vi er vegetarianere.This isn't a joke, Joe.
Dette er ikke en spøk, Joe.That is a joke I cannot laugh at.
Det er en spøk jeg ikke kan le av.Wait, no, no, no, no! It was a joke.
Vent, nei. Det var en spøk.This isn't a joke, Kelly.
Dette er ikke en spøk, Kelly.If I'm not laughing, is it a joke,?
Er det en vits om jeg ikke ler?Translation: Joke oriental.
Oversettelse: Joke orientalsk.I don't know,maybe it's a joke.
Jeg vet ikke,kanskje det var en spøk.This isn't a joke, christian.
Det er ikke en vits, Christian.Men joke in inopportune situations.
Menn spøker i upassende situasjoner.Not your best joke, Emma.
Ikke din beste vits, Emma.It was a joke, like the bananas.
Det var en fleip, slik som bananene.
