Eksempler på bruk av Keep changing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Colours that keep changing.
Stadig skiftende farger.You keep changing your story.
Du endrer stadig forklaring.Holde det gående, stadig skiftende.They keep changing their mind about their interest in you.
De holder endre deres sinn om deres interesse for deg.It seems that the things in your world keep changing.
Det virker som om ting i din verden stadig forandrer seg.They keep changing my time slot.
De endrer stadig sendetiden min.Suit for user in public area where user keep changing.
Dress for brukeren i offentlig område der brukeren holde endre.I'm so sorry we keep changing the opening on you but Thursday's firm.
Beklager at vi stadig endrer dato, men torsdag er sikker.This is great,{\an1}but i'm telling you,{\an1}if you keep changing things.
Flott, men hvis du fortsetter å forandre på ting.You can't keep changing your identity, Miles and expect people to trust you.
Du kan ikke stadig endre identitet og forvente tillit.This is great, but I'm telling you, if you keep changing things like this.
Flott, men hvis du fortsetter å forandre på ting.Keep changing between them, and you need never appear in the same place for long….
Fortsett å veksle mellom dem, så vises du aldri lenge på samme sted….I know I can't be a voice for You unless You keep changing me.
Jeg vet at jeg ikke kan være en røst for Deg uten at du fortsetter å forvandle meg.Control inputs are gonna keep changing, but just don't do anything dumb, and you got this.
Styringsinputen vil stadig endre seg, men ikke gjør noe dumt, så går dette bra.This is great,{\an1}but i'm telling you,{\an1}if you keep changing things.
Dette er flott, men jeg må si at hvis du fortsetter å forandre ting som dette… Jesus.Right on target. Your breasts will keep changing throughout your pregnancy(and beyond).
Alt er i rute Brystene dine vil fortsette å endre seg i løpet av graviditeten(og etterpå).Fashion TV- Fashion has always been evolving and trends keep changing very fast.
Fashion TV- Mote har alltid vært i utvikling og trender holde endring veldig fort.Unfortunately bots keep changing and it is almost impossible to keep the list up to date.
Men bots er dessverre i stadig endring og det er nesten umulig å holde denne listen oppdatert.This is great, butI'm telling you, if you keep changing things like this… Jeez.
Dette er flott, menjeg må si at hvis du fortsetter å forandre ting som dette… Jesus.The numbers keep changing because people keep adding votes but the percentages are more or less stable.
Tallene holde endre fordi folk The advantage is rather obvious:you will not have to keep changing the volume from time to time.
Fordelen er ganske åpenbar:du trenger ikke å holde endre volumet fra tid til annen.Just you. if you keep changing things like this… Jeez, mind telling your subconscious to take it easy?
Bare deg. Flott, men hvis du fortsetter å forandre på ting… Kan du be underbevisstheten din om However, this table will be quite heavy,so keep changing its location is very problematic.
Imidlertid vil denne tabellen være ganske tung,så holde endre beliggenheten er veldig problematisk.In fact, you can keep changing brokers until you find the one that can provide you with the quality of service you want.
Faktisk, kan du holde endre meglere før du finner en som kan gi deg den kvaliteten på tjenesten du ønsker.This odometer reading(GPS Digital Speedometer reading)will keep changing after 500 milliseconds.
Denne avstandsmåleravlesningen(GPS Digital Speedometer Reading)vil fortsette å endre seg etter 500 millisekunder.The promotions that we offer keep changing every week, so every week you can expect something new and surprising at our casino.
Kampanjer som vi tilbyr holde endring hver uke, så hver uke kan du forvente noe nytt og overraskende i vår casino.This is an abstract 3rd person arcade shooter in which your weapon will keep changing when you pick up powerups.
Dette er en abstrakt tredjeperson arkaden shooteren der din våpen vil holde endring når du plukke opp powerups.This is great, but I'm telling you, if you keep changing things like this… Jeez, mind telling your subconscious to take it easy?
Flott, men hvis du fortsetter å forandre på ting… Kan du be underbevisstheten din om Reducing emissions will slow down the rate of climate change, butthe climate will keep changing as long as we live.
Ved You are then led up a path where you have to keep changing your web site as the search engines change their ways of listing things.
Du blir deretter ledet en bane der du må holde endre webområdet som søkemotorer 
