Hva Betyr LECTURE ME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• belære meg
• meg en lekse
• å irettesette meg
• lære meg
• belær meg
• preke for meg

Eksempler på bruk av Lecture me på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You gonna lecture me now?
Skal du preke for meg?

Lecture me on Chechnya.
Belær meg om Tsjetsjenia.

Are you gonna lecture me?
Skal du preke til meg?

You dare lecture me on selfishness?
Våger du å belære meg om egoisme?

And then you can lecture me.
Så kan du belære meg.

You're gonna lecture me on responsibility?
Skal du belære meg om ansvar?

And then you can lecture me.
Så kan du kjefte på meg.

You're gonna lecture me on keeping promises?
Skal du belære meg om å holde løfter?

So don't you dare lecture me.
Du våger ikke å irettesette meg!

You gonna lecture me on maturity, leather boot boy?
Skal du lære meg om modenhet, lærstøvelgutt?

How dare you lecture me?
Hvordan våger du å formane meg?

Do not lecture me on Chechnya,… lecture me on Chechnya.
Ikke belær meg om Tsjetsjenia…''belær meg om Tsjetsjenia.

Come on. Lecture me.
Kom igjen, hold et foredrag for meg.

My uncle ain't here, man. You don't have to lecture me.
Onkelen min er ikke her, du må ikke gi meg en moralpreken.

And you can lecture me later.
Du kan lekse meg opp senere.

They're here to train me, not lecture me.
De er her for å trene meg, ikke belære meg.

You're gonna lecture me on fun?
Skal dere lære meg å ha det moro?

I don't know what makes you think you can lecture me.
Jeg vet ikke hvorfor du tror du kan holde foredrag for meg.

You dare lecture me, slave?
Hvordan våger du å belære meg, slave?

You can't save your PoChl Lam, And you dare lecture me!
Du kunne ikke redde Po Chi Lam, og likevel våger du å lekse meg opp!

You're gonna lecture me on business?
Skal du lære meg om forretninger?

You can't even save your clinic and you dare lecture me!
Du kunne ikke redde Po Chi Lam, og likevel våger du å lekse meg opp!

You don't have to lecture me about multitasking.
Du trenger ikke å belære meg om multitasking.

You can't even save your clinicNand you dare lecture me!
Du kunne ikke redde Po Chi Lam, og likevel våger du å lekse meg opp!

You don't have to lecture me about wartime expenses.
Du trenger ikke belære meg om krigskostnadene.

I don't think so, not if Miss"High Ideals" here is gonna lecture me about morality.
Jeg tror ikke det, Ikke om"frøken fisefin skal belære meg om moral.

Yöu're gonna lecture me about Thalia when yöu're hanging around with him?
Skal du lære meg ei lekse om Thalia når du er sammen med ham?

How dare you lecture me?
Hvordan våger du å irettesette meg?

You lecture me on made-up cures for having a child, meanwhile you cheat with destiny to steal one.
Du belærer meg om oppdiktede kurer for å få barn, mens du lurer skjebnen og stjeler et.

You don't have to lecture me.
Du trenger ikke å irettesette meg.

Hvordan bruke "lecture me" i en Engelsk setning

I will not let them lecture me though.

Then she proceeded to lecture me about cross-contam.

Don’t lecture me about mistakes after the game.

Dad never did lecture me or punish me.

Scullion, the lecture me propecia facts slimline tonics.

Don’t lecture me about Twitter being a micro-blogging site!

Yes, you can lecture me on that another time.

Don't lecture me about the responsibilities of this office!

And please don’t lecture me about “supporting the troops”.

Don't lecture me about branding, I know that stuff.

Hvordan bruke "belære meg" i en Norsk setning

Kan ikke du belære meg litt da?

For øvrig trenger du ikke belære meg om angstlidelser.

Jeg skal fortsette å belære meg om dette.

Ingen får belære meg om såkalt erfaringskompetanse.

Du fortsetter altså å belære meg om Wikipedias regler.

Du har tydeligvis behov for å belære meg ?

Ikke prøv å belære meg om ideologier Holta.

Hanssen prøver å belære meg om kunsten å prioritere.

Han skulle belære meg på hvordan min sykdom skulle bahandles.

Du trenger absolutt ikke belære meg på TA.