Eksempler på bruk av Livelihoods på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Livelihoods in developing countries(LEVE).
Levekår i utviklingsland(LEVE).For the companies that give us livelihoods.
For bedriftene vi skal leve av.A lot of people's livelihoods are resting on your shoulders right now.
Mange menneskers levebrød hviler på skuldrene dine nå.Saami youth and traditional livelihoods.
Samisk ungdom og tradisjonelle næringer.With lives and livelihoods depending on fresh water delivered by your.
Med liv og levebrød, avhengig av ferskvann levert av din.
Folk oversetter også
This can include diversifying livelihoods;
Dette kan bety variasjon av livsgrunnlag;Livelihoods in communities directly connected to our business activities.
Mennesker i samfunn direkte tilknyttet virksomheten vår.Desperate farmers are losing their livelihoods.
Desperate gårdbrukere mister sitt levebrød.For normal livelihoods enough cereals, nuts, vegetables, fruits and milk.
For normalt liv nok frokostblanding, nøtter, grønnsaker, frukt og melk.Sunlight is a necessary component for our livelihoods.
Sollys er en nødvendig komponent for vår levebrød.Save lives and protect livelihoods in emergencies.
Redde liv og beskytte livsgrunnlag i krisesituasjoner.The proposal went out at$ 1000 He received£ 50 in advance to livelihoods.
Forslaget gikk ut på kr 1000. Han fikk kr 50 i forskudd til livsopphold.Many people's livelihoods are also negatively affected by the effects below.
Mange folks livsgrunnlag er også negativt påvirket av effekter under.Over 5 million people are in need of food and livelihoods assistance.
Over 5 millioner mennesker har behov for mat og livsnødvendig hjelp.Many people's livelihoods are also negatively affected by the effects below.
Mange folks livsgrunnlag er også negativt påvirket av effektene nedenfor.Topic:“At the crossroads of natural resources, livelihoods, and nutrition”.
Emne:“I skjæringspunktet mellom naturressurser, levebrød og ernæring”.Shelter, health, livelihoods and protection services over the next 24 months.
Ly, helse, levebrød og beskyttelsestjenester i løpet av de neste 24-månedene.We know that our customers' sites represent their businesses, their livelihoods.
Vi vet at kundenes nettsteder representerer sine virksomheter, deres levebrød.Once you have made the desired changes, livelihoods cafe will continue successfully.
Når du har gjort de ønskede endringene, vil levebrød cafe fortsette med hell.Ever since ancient times people usedexternal heat to maintain their livelihoods.
Helt siden antikken folk brukteekstern varme for å opprettholde sitt livsgrunnlag.Often forced evictions are violent,destroy livelihoods and make people homeless. Health.
Tvungne utkastelser er ofte voldelige,ødelegger levebrød og gjør mennesker hjemløse. Helse.Ever since ancient times people used the external heat to maintain their livelihoods.
Helt siden antikken folk brukte ekstern varme for å opprettholde sitt livsgrunnlag.Drought, extreme precipitation andextreme weather damage livelihoods in Africa, Asia and South America.
Tørke, ekstremnedbør ogekstremvær skader livsgrunnlaget i Afrika, Asia og Sør-Amerika.This was appropriate seasonal work, which could easily be combined with other livelihoods.
Dette var eit høvelig sesongarbeid, som lett kunne kombinerast med andre næringar.Academic Director of LEVE- Livelihoods in Developing Countries, an Interfaculty Research Area at UiO.
Faglig leder for LEVE- Levekår i utviklingsland, et tverrfakultært forskningsområde ved UiO.Around the world, more than a billion people rely on fisheries for their food and livelihoods.
Over en milliard mennesker i verden er avhengige av fiske for mat og livsopphold.Colours always make a definitive impression on our livelihoods but white is actually not considered a colour.
Farger skaper alltid et definitiv inntrykk i våre livsgrunnlag, men hvit er faktisk ikke en farge.They, just like people,have an innate ability to act in order to protect their livelihoods.
De, akkurat som mennesker,har en medfødt evne til å handle for å beskytte sine levebrød.People have lived, worked and found their livelihoods here since the ice retreated more than 10 000 years ago.
Folk har bodd, arbeidet og funnet sitt næringsgrunnlag her siden isen trakk seg tilbake for over 10 000 år siden.When the emergency subsides,WFP helps communities rebuild shattered lives and livelihoods.
Når katastrofen er over,hjelper WFP lokalsamfunn med å gjenoppbygge ødelagte liv og livsgrunnlag.
