Hva Betyr MAKING SURE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sørge
• gjør sikkert
• sikre
• pass
• å forsikre
• kontroller
• påse
• å gjøre sikker
• making sikker
• sørger
• sørg
• sørget
• sikrer

Eksempler på bruk av Making sure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Making sure they're safe.
Sikre at de er trygge.

Place the candle, making sure it is straight.
Plasser lyset, pass på at det er rett.

Making sure you needs are met.
Sørge for at du behov blir møtt.

One thing you should wanna think about is making sure that it's functional.
Dere bør være sikre på at… den er funksjonell.

Just making sure everyone's awake.
Bare pass på at alle er våken.

Our first order of business is finding her, and then making sure he doesn't do this again.
Vår første oppgave er å finne henne, så å forsikre at han ikke gjentar dette.

That, and making sure you're alone.
Og sørg for at du er alene.

Align the brackets with the screw holes and reattach the screws making sure they are secure.
Rett inn brakettene mot skruehullene og sett skruene på plass igjen. Påse at de sitter godt.

Making sure no one deceives you!
Pass på at ingen fører dere vill!

Controlled population? Making sure they cannot harm anyone else?
Kontrollert befolkning? Sørge for at de ikke kan skade andre?

Making sure your device is protected.
Sørge for at enheten er beskyttet.

Hot babeh manis yurizan making sure her big a hole… views: 0 100%.
Barmfager babe søt yurizan making sikker henne sto… visninger: 0 100%.

Making sure your sister gets home.
Sørger for at søsteren din kommer hjem.

Wash(but do not soak) feet daily, making sure that the water is not too hot.
Vask føttene daglig, men pass på at vannet ikke er for varmt.

Making sure it hasn't happened yet.
Sørger for at det ikke har skjedd ennå.

Hold the sling in front of you, making sure you are in front of the middle section.
Hold slynge foran deg, sørg for at du er foran midtdelen.

Making sure it will fit any finger.
Kontroller at den vil passe alle finger.

Bowel irrigation can prevent bowel leakage and constipation by making sure that bowel movements are regular and predictable.
Tarmskylling kan forhindre tarmlekkasje og forstoppelse ved å forsikre at tarmbevegelsene er regelmessige og forutsigbare.

Making sure it's never in full light.
Pass på at den aldri er i direkte lys.

Among other things, this means creating good experiences for the spectators, making sure that sponsors are satisfied, and keeping the media interested.
Det innebærer blant annet å skape gode opplevelser for tilskuerne, påse at sponsorer er fornøyde og holde mediene interesserte.

Making sure all your buyers are onboard.
Sørge for at deres kjøpere er om bord.

Your comments are very important to us, and you will be a vital part of making sure this will be one of our best browser for Android.
Dine kommentarer er svært viktig for oss, og du vil være en viktig del av å gjøre sikker på at dette vil være en av våre beste nettleseren for Android.

Making sure his wine glass stays full.
Sørge for at hans vinglass forblir fullt.

Ordering the right paper for your particular printer, for instance. Or making sure the ink you choose is going to make a good impression on your presentation.
Som for eksempel å bestille riktig papir til en spesiell skriver, eller påse at blekket du velger vil heve inntrykket av presentasjonen din.

Making sure nothing crawls up your ass.
Sørger for at ingen kravler oppi rumpa di.

You need refrain from opening email attachments from senders you do not know, even if you are curious, without first making sure that they are not dangerous.
Du må avstå fra å åpne e-postvedlegg fra avsendere du ikke kjenner, selv om du er nysgjerrig, uten første å gjøre sikker på at de ikke er farlige.

Making sure his only loyalty was to her.
Sørget for at han kun var lojal mot henne.

Most of these side effects do vanish once the specific quits taking the steroid, but some could become much more invasive and call for clinical assistance making sure nothing serious is going on.
Mange av disse bivirkningene går bort når den enkelte slutter å ta steroider, men noen kan bli mye mer invasive samt samtale for klinisk støtte gjør sikkert ikke noe alvorlig skjer.

Making sure you don't do anything stupid again.
Sørger for at du ikke gjør noe dumt igjen.

It's more important to produce something compelling, promote it in the right places, gain an audience, and then keep it(and grow it) by making sure you're consistent in your production.
Det er viktigere å produsere noe overbevisende, fremme det i de rette stedene, og få et publikum, og deretter holde den(og vokse det) ved å gjøre sikker på at du er konsekvent i din produksjon.