Hva Betyr MAY INSTRUCT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kan instruere
• kan be
• skulde lære

Eksempler på bruk av May instruct på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him?
For hvem kjente Herrens sinn så han kan gi ham råd?

You may instruct us to provide you with any personal information we hold about you.
Du kan be oss gi deg alle personlige opplysninger vi har om deg.

For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him?
For hvem kjente Herrens sinn, så han kunne undervise ham?

You may instruct us to provide you with any personal information we hold about you;
Du kan be oss om å gi deg de personlige opplysninger vi har om deg.

For“Who has known the mind of the Lord that he may instruct him?”?
For hvem har kjent Herrens sinn, så at han skulde lære ham?

You may instruct us to provide you with any personal information we hold about you;
Du kan instruere oss om å gi deg personlig informasjon vi har om deg;

For‘who has come to know the mind of Jehovah, so that he may instruct him?'?
For hvem har kjent Herrens sinn, så at han skulde lære ham?

At any time you may instruct us to permanently delete any such information.
Du kan til enhver tid be oss om å permanent slette alle slike opplysninger.

During the determination of your right dose, your doctor may instruct you to change to a higher dose.
Under utprøvingen for å finne den riktige dosen, kan legen din be deg om å øke til en høyere dose.

You may instruct us to provide you with any personal information we hold about you.
Du kan kreve at vi gir deg all den personlige informasjonen vi måtte ha om deg.

During determination of your right dose, your doctor may instruct you to take more than one tablet per episode.
Under bestemmelse av riktig dose, kan legen din be deg bruke mer enn én tablett per episode.

You may instruct us at any time not to process your personal information for marketing purposes.
Du kan be oss om ikke å bruke din personlige informasjon i markedsføringsøyemed.

God gives me this time as a gift to you, so that I may instruct and lead you on the path of salvation.
Gud bevilger meg denne tiden som en gave for dere, for at Jeg kan instruere dere og lede dere på veien til frelsen.

You may instruct us at any time not to process your personal information for marketing purposes.
Du kan kreve at vi aldri bruker dine personopplysninger til markedsføring via epost.

Moses said to him:"May I attend upon you that you may instruct me in the knowledge you have been taught of the right way?
Moses sa til ham:«Må jeg få følge deg, så du kan lære meg det du selv er blitt lært om å leve rett?»?

You may instruct us at any time not to process your personal information for marketing purposes.
Du kan be oss om ikke å bruke din personlige informasjon til markedsføring via e-post når som helst.

But in the church I had rather speak five words with my understanding, that I may instruct others also; than ten thousand words in a tongue.
Men i en menighets-samling vil jeg heller tale fem ord med min forstand, for derved å lære andre, enn ti tusen ord med tunge.

Your doctor may instruct you to drink plenty of fluids before receiving Vistide.
Legen din vil sannsynligvis også be deg om å drikke rikelig med væske før du mottar Vistide.

However, in the church I desire to speak five words with my mind, that I may instruct others also, rather than ten thousand words in a tongue" vv.
Men i en menighets-samling vil jeg heller tale fem ord med min forstand, for derved å lære andre, enn ti tusen ord med tunge.

(7) Your rights You may instruct us to provide you with any personal information we hold about you.
(8) Dine rettigheter Du kan be oss om å gi deg de personlige opplysninger vi har om deg.

However, in the church I desire to speak five words with my mind so that I may instruct others also, rather than ten thousand words in a tongue.
Men når menigheten er samlet, vil jeg heller si fem ord med forstanden så jeg også kan lære andre noe, enn tale tusenvis av ord i tunger.

You may instruct us at any time not to process your personal information for marketing purposes.
Du kan til enhver tid be om at vi ikke bruker dine personopplysninger for e-postmarkedsføring.

But in an assembly I wish to speak five words through my understanding, that others also I may instruct, rather than myriads of words in an[unknown] tongue.
Men i en menighets-samling vil jeg heller tale fem ord med min forstand, for derved å lære andre, enn ti tusen ord med tunge.

You may instruct us not to process your personal information for marketing purposes by email at any time.
Du kan be oss om ikke å bruke din personlige informasjon til markedsføring via e-post når som helst.

But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness to him, and he can not know them, because they are spiritually discerned 15 but the spiritual judgeth all things, but he himself is judged of no man 16 who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him?
Men et naturlig menneske tar ikke imot det som hører Guds Ånd til; for det er ham en dårskap, og han kan ikke kjenne det, for det dømmes åndelig; 15 men den åndelige dømmer alt, men selv dømmes han av ingen; 16 for hvem har kjent Herrens sinn, så at han skulde lære ham?

Your doctor may instruct you to decrease the dose and/or temporarily discontinue treatment with Capecitabine Teva.
Det kan hende at legen din vil instruere deg om å redusere dosen og/eller midlertidig avbryte behandlingen med Capecitabine Teva.

(a) Vendor or an Associate, as a condition to providing services under the Assurance Plan, Premium Technical Support or other services, may instruct you to download and install on the Device a software program(the“Assistance Software”) allowing the Associate to gain remote access to your Device, gather information about the Device and its operations, diagnose and repair the problem, and change Device settings.
(a) Leverandøren eller en medarbeider, som et vilkår for å levere tjenester etter forsikringsplanen, teknisk premium-støtte eller andre tjenester, kan instruere deg i å laste ned og installere på enheten et program(«hjelpeprogramvaren») som gir medarbeideren ekstern tilgang til enheten din, samle inn informasjon om enheten og dens drift, diagnostisere og reparere problemet og endre enhetsinnstillinger.

We may instruct and authorize the Financial Institution with which Players account is held to disclose any information as may be requested by the Regulator in respect of an Player account;
Vi kan instruere og autorisere Finansinstitusjonen med hvilken Spillerkonto holdes for å avsløre hvilken som helst informasjon som kan bli forespurt av Regulator med hensyn til en Spiller-konto;

I know him, that he may instruct his children and descendants to keep the way of the Lord and do what is right and just.
Jeg har utvalgt ham for at han skal pålegge sine sønner og etterkommere å holde seg til Herrens vei og gjøre det som er rett og rettferdig.

We may instruct and authorise the Financial Institution with which an Account Holder's account is held to disclose any information as may be requested by the Regulator in respect of an Account Holder's account;
Vi kan instruere og autorisere finansinstitusjonen der en kontoinnehavers konto befinner seg, om å utlevere informasjon som kan forespørres av reguleringsorganet om en kontoinnehavers konto;

Hvordan bruke "may instruct" i en Engelsk setning

A violin teacher may instruct students in music theory.

You may instruct a Limbury solicitor of your choosing.

What is inside you that may instruct someone else?

They may instruct you to complete the online application.

They may instruct or train other interpreters and translators.

They may instruct individuals in swimming, biology, esthetics, or fitness.

He/She may instruct bed rest or walking to facilitate healing.

In addition, dialysis technicians may instruct patients about in-home treatments.

Sometimes you may instruct at someone else’s venue or functions.

The teacher may instruct someone else to make the reproductions.

Hvordan bruke "kan instruere, kan be, skulde lære" i en Norsk setning

Ingen andre enn redaktøren kan instruere redaksjonen.

Ein kan be høgt eller inni seg.

Men ein kan be nokon heim etterpå.

Steinar har sagt han kan instruere litt også.

Overordnet tjenestemann kan instruere underordnet i habilitetsspørsmål.

Guds venner kan be direkte til ham.

Det kan instruere styret og omgjøre dets beslutninger.

Kommunestyret kan instruere sine representanter i nemnden.

Det er kun årsmøtet som kan instruere kontrollkomiteen.

Russerne, som jo hadde god erfaring i ishavsfangst, skulde lære opp nordmennene.