Hva Betyr NOT A SECOND på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ikke et sekund
• ikke ett sekund

Eksempler på bruk av Not a second på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Not a second more.
Ikke et sekund mer.

The Pyrenees, not a second choice.
Pyreneene, ikke et sekund valg.

Not a second more.
Ikke ett sekund mer.

Two minutes. Not a second more.
Ikke mer enn to minutter.

Not a second more.
Ikke et sekund lenger.

Five minutes. Not a second more.
Fem minutter, ikke ett sekund mer.

Not a second before.
Ikke ett sekund før.

One minute. Not a second more.
Ett minutt.- Ikke et sekund mer.

Not a second before.
Ikke et øyeblikk før.

Everyone hear that? Not a second to spare.
Hørte dere? Ikke et sekund å miste.

Not a second longer.
Ikke et sekund lenger.

Nineteen minutes, not a second longer.
Nitten minutter, ikke ett sekund lenger.

Not a second to spare.
Ikke et sekund å miste.

You have 52 hours, not a second longer.
Du har 52 timer, ikke et sekund lenger.

Not a second more. Five minutes.
Fem minutter, ikke ett sekund mer.

Tomorrow morning, you will have 14 minutes, not a second more.
I morgen tidlig har du 14 minutter, ikke et sekund til.

Not a second to dry off.
Ikkje eit sekund til å tørke seg.

You're to give me 24 hours, it's what I negotiated, not a second more.
Jeg er blitt lovet 24 timer. Ikke et sekund mer.

Not a second more.- One minute.
Ett minutt.- Ikke et sekund mer.

I will tell you the moment we're outside those walls, not a second before.
Jeg skal si det til deg med en gang jeg er utenfor de murene, ikke et sekund før.

When there is not a second to lose, you can count on PEUGEOT Connect SOS!
Når hvert sekund teller, kan du stole på PEUGEOT Connect SOS!

With this type of sticky bonus, it is important to keep in mind that you will be able to keep and play your bonus UNTIL you make your first withdrawal and not a second longer.
Med denne typen sticky-bonus er det viktig å huske på at du vil kunne beholde og spille bonusen din FREM TIL du utfører ditt første uttak og ikke ett sekund lenger.

There's not a second that goes by when I'm not thinking of you in some way.
Det går ikke et sekund uten at jeg tenker på deg.

Now your man, they show up at 11:00 PM, not a second sooner or later, with the codes, and we're golden.
Dine menn dukker opp klokken 11, ikke et sekund tidligere eller senere. Med kodene, fikser vi det.

There's not a second that goes by when I'm not thinking of you in some way.
Det er ikke et sekund som går at jeg ikke tenker på deg.

These days it takes me no time at all, not a second, because I have a staff member employed specifically for that purpose.
I disse dager tar det meg ingen tid i det hele tatt, ikke et sekund, fordi jeg har ansatt noen spesielt til den oppgaven.

When you left, not a second passed without my wondering if you were still alive.
Hvert sekund du har vært borte, har jeg spurt meg selv om du fortsatt lever.

Like you said, there isn't a second to waste.
Som du sa. Ikke et sekund å miste.

First of all, that one second… isn't a second at all.
For det første er det sekundet ikke bare ett sekund.