Hva Betyr NOT HOW IT WORKS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ikke slik det fungerer
• ikke sånn det fungerer
• ikke sånn det funker
• ikke slik det funker
• ikke slik det virker
• ikke hvordan det fungerer
• ikke sånn det virker

Eksempler på bruk av Not how it works på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That's not how it works.
Ikke sånn det funker.

Not how it works.
Det er ikke sånn det funker.

That's not how it works.
Det er ikke sånn det funker.

No, you can't, Jane. That's not how it works.
Nei, Jane. Det er ikke sånn det fungerer.

That's not how it works. Chill out!
Sånn fungerer det ikke.

That's, um- That's not how it works.
Det er ikke slik det fungerer.

That's not how it works, I can't just.
Det er ikke slik det funker, jeg kan ikke..

Oh, please, that's not how it works.
Det er ikke slik det fungerer.

That's not how it works, not in this neighborhood.
Det er ikke slik det fungerer her omkring.

That's… that's not how it works.
Det er ikke sånn det funker.

If you come from the east coast and think of an inn on 20 acres being nestled in the woods, that is not how it works out there.
Hvis du kommer fra østkysten og tenk på inn på 20 mål å være midt i skogen, som er ikke hvordan det fungerer der ute.

It's not how it works.
Det er ikke sånn det fungerer.

I'm pretty sure that's not how it works.
Det er ikke sånn det fungerer.

It's not how it works.
Det er ikke slik det fungerer.

You see what I'm saying? That's not how it works.
Skjønner? Det er ikke sånn det virker.

That's not how it works.
Det er ikke slik det funker.

Well, no, thatʼs not how it works.
Godt, Nei, that's ikke hvordan det fungerer.

Oh, that's not how it works, I can't just… both: Lexi La Roche!
Det er ikke slik det funker, jeg kan ikke… Lexi La Roche!

Give me… That's not how it works.
Det er ikke slik det funker.

That's not how it works, John.
Det er ikke sånn det virker, John.

I'm afraid, that's not how it works.
Det er dessverre ikke sånn det fungerer.

That's not how it works.
Det er ikke slik det fungerer.

That's, um… That's not how it works.
Unnskyld meg. Det er ikke slik det fungerer.

That's not how it works.
Det er ikke sånn det fungerer.

You know that's not how it works Joan.
Det er ikke sånn det fungerer.

No. That's not how it works here now, William.
Nei, det er ikke sånn det funker her nå, William.

That is not how it works.
Det er ikke sånn det fungerer.

This is not how it works.
Det er ikke sånn det funker her.

No, that's… not how it works.
Nei… Det er ikke slik det virker.

I know that's not how it works here.
Det er ikke sånn det funker her.

Hvordan bruke "not how it works" i en Engelsk setning

That’s just not how it works there.

But that's not how it works LOL.

That's not how it works these days.

That's just not how it works there.

No, that’s not how it works unfortunately.

That’s not how it works with software.

No, that's not how it works kid.

That’s not how it works inside NATO.

That’s not how it works for us.

It’s just not how it works anymore.

Hvordan bruke "ikke slik det fungerer, ikke sånn det fungerer, ikke sånn det funker" i en Norsk setning

Er det ikke slik det fungerer på venstresiden.

Men det er ikke slik det fungerer i dag!

Det er ikke sånn det fungerer i Posten.

Nei, ikke slik det fungerer nå.

Er det ikke sånn det fungerer med flate batteri?

Det er ikke slik det fungerer lenger.

Men dette er godt mulig bare en tvangstanke, for alt jeg vet er det ikke sånn det funker i praksis.

Det er ikke sånn det fungerer på SSE.

Det er ikke sånn det fungerer i svensk rettsvesen.

Det er ikke slik det fungerer i praksis!