Eksempler på bruk av Nuanced på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is nuanced.
Det er nyansert.Whatever's going on here is obviously nuanced.
Det som skjer her er nyansert.Nuanced rendering in a wide angle zoom.
Nyansert gjengivelse i en vidvinkelzoom.But the picture is more nuanced.
Bildet er mye mer nyansert.And it was very nuanced, and I had opinions.
Det var nyansert, og jeg hadde meninger.
Folk oversetter også
Our purpose here is a bit more nuanced.
Hensikten vår her er litt mer nyansert.Nuanced simple and elegant style eternal charm.
Nyansert enkel og elegant stil evig sjarm.Modern browsers are a bit more nuanced.
Moderne nettlesere er litt mer nyansert.Apples, minerals, nuanced, fruitier nose than last bottle.
Epler, noe mineraler, fruktig duft, modne toner.My relationship with Madeline is nuanced.
Forholdet mitt til Madeline er nyanserikt.Apples, nuanced, minerals, delicate and nuanced nose.
Epler, østers, mineraler, noe flint, delikat duft.Fruity, scented, elegant, nuanced nose.
Noe parfymert, blåbær, fruktig, lett floral, elegant duft.This is a rare, nuanced portrait of an introverted girl.
Dette er et sjeldent nyansert portrett av ei innadvendt jente.Lord Halifax understands the situation is more nuanced.
Lord Halifax forstår at det er mer nyansert.Happiness in a family is as nuanced as unhappiness.
Lykke i en familie er like nyansert som ulykke.Nuanced, fresh, fruity, elegant and cassis nose, floral touch.
Parfymert, fruktig, elegant og nyansert duft, floral, mørke bær.Ruby. Floral, raspberries, nuanced nose, elegant.
Epler, mineraler, sitrus, lett floral, elegant duft.Like most magical artifacts, its ways are nuanced.
Som med de fleste magiske gjenstander er den nyansert.Not that we live in a nuanced or political age.
Å skape endring på selv om vi ikke lever i en politisk nyansert tid.Apples, minerals, botrytis, pineapples,fresh and nuanced nose.
Aprikoser, fruktig, ananas,frisk og delikat duft.Scented, red berries, floral, nuanced and very elegant nose.
Perfymert, detaljert duft, røde bær, kjølig og elegant duft.This feature allows you to use the 2B in so many nuanced ways.
Denne funksjonen lar deg bruke 2B på så mange nyanserte måter.IPS: accurate colors and nuanced+ wide viewing angles(178°).
IPS: nøyaktige farger og nyansert+ bred visningsvinkel(178°).Cask maturation gives it this gentle and nuanced taste.
Fatlagringen gir en mild og nyansert ettersmak.Scented, elegant, nuanced, blueberries and liquorice nose.
Floral, delikat, nyansert, elegante markjordbær, besnærende duft.Nowdays I see this in a slightly more nuanced way.
I dag ser jeg selvfolgelig litt mer nyansert pa dette.The most nuanced character arc is that of the goddamn Panzer tank.
Den pokkers stridsvognen har den mest nyanserte sjelelige reisen.Research gives a much more mixed and nuanced picture.
Forskningen gir et mye mer blandet og nyansert bilde.The nose is nuanced aromas of flowers with delicate notes of hay…”read.
Nesen er nyanserte aromaer av blomster med delikate toner av…”les.Fresh acidity, ripe tannins, fruity, elegant and nuanced, good length.
Frisk syre, elegant og mineralsk, delikat, pen lengde.
