Hva Betyr OFF CAMERA på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• utenfor kameraet

Eksempler på bruk av Off camera på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Off Camera.
Utenfor kamera.

Do you do it off camera?
Gjør du det bak kamera?

And I said it off camera because I would never wanna say something like that.
Jeg ville aldri sagt noe sånt på kamera.

My girl's off camera.
Jenta mi er ikke på kamera.

It's just that this is the only time we get to talk to you off camera.
Det er bare nå vi kan snakke uten kamera.

Fence juice is off, camera shut down.
Strømmen i gjerdet er av, kameraet er avstengt.

Maybe you could put her dialogue off camera.
Dialogen kan være utenfor kameraet.

Off Camera is a bit of an odd duck on the list, because the podcasts from director and photographer Sam Jones have also been filmed.
Off Camera er en skiller seg litt ut i mengden, siden podkasten fra regissør og fotograf Sam Jones også har blitt filmet.

You didn't think I spoke ghetto off camera,?
Du trodde vel ikke jeg snakket ghetto med kameraene avslått?

Just happened off camera that you didn't see. So very professional of me to come on camera already laughing, as if something funny.
Som om noe morsomt nettopp hendte utenfor bildet som dere ikke så. Så veldig profesjonelt av meg å komme på kamera med en latter.

They're free to kill him on the track, just not off camera.
De kan drepe ham på banen, men ikke vekk fra kameraet.

Just happened off camera that you didn't see. already laughing, as if something funny So very professional of me to come on camera..
Som om noe morsomt nettopp hendte utenfor bildet som dere ikke så. Så veldig profesjonelt av meg å komme på kamera med en latter.

Oh, yeah. They're free to kill him on the track, just not off camera.
Ja. De er frie til å drepe ham på banen, men ikke utenfor kameraene.

Explore creative lighting options by positioning Canon Speedlite flashes off camera and controlling them with the EOS 80D's Integrated Speedlite Transmitter.
Utforsk kreativ lyssetting ved å plassere Canon Speedlite-blitser andre steder enn på kameraet og styre dem med EOS 80Ds integrerte Speedlite-sender.

Thank you, Brie, you know, for everything that we have shared,- both on and off camera.
Takk for alt vi har delt både foran og bak kameraet.

This tiny microphone has the ability to be mounted off camera onto a boompole or mic stand and requires no batteries, meaning as soon as you plug it in it's ready to begin capturing incredible audio.
Denne lille mikrofonen kan monteres av kameraet på et boompole eller mic stativ og krever ingen batterier, betyr så snart du kobler den i det er klar til å begynne å fange utrolig lyd.

Com and they're ready to show you the most intimate parts of their lives, even off camera!
Com, og de er klare til å vise deg de mest intime delene av deres liv, selv utenfor kameraet!

You can take a natural light headshot, otherwise, use a camera or off camera flash to increase the brightness.
Du kan ta et naturlig lyshodehode, ellers kan du bruke et kamera eller av kameraets flash for å øke lysstyrken.

Jailbreak game will let you plunge into the atmosphere of the shoot, you will need to make an effort so that your hero could with impunity off camera.
Jailbreak spillet vil la deg stupe inn i atmosfæren av skyte, må du gjøre en innsats slik at helten kunne ustraffet av kameraet.

An additional operation panel than can be attached to the right side of the camera or can be used off camera with different lengths of dedicated cable(UC-V75/ UC-V1000).
Et ekstra betjeningspanel som kan festes på høyre side av kameraet eller fjernstyre kameraet ved hjelp av spesialkabler med forskjellige lengder(UC-V75/UC-V1000).

Film and Television The film and television concentration provides you with the essential skills and knowledge not only to create and collaborate onstage and offstage, but on and off camera as well.
Film og TV Filmen og TV-konsentrasjon gir deg de grunnleggende ferdighetene og kunnskap ikke bare å opprette og samarbeide på scenen og utenfor scenen, men på og utenfor kameraet også.

So very professional of me to come on camera already laughing, as if something funny just happened off camera that you didn't see.
Så veldig profesjonelt av meg å komme på kamera med en latter, som om noe morsomt nettopp hendte utenfor bildet som dere ikke så.

The Film& Television program, a partnership between L.S.U. and Baton Rouge Community College, is designed to provide students with the essential skills and knowledge not only to create and collaborate on and off stage, but on and off camera as well.
Film & Television program, et samarbeid mellom LSU og Baton Rouge Community College, er utformet for å gi studentene grunnleggende ferdigheter og kunnskaper ikke bare å opprette og samarbeide på og av scenen, men på og utenfor kameraet også.

A new design: black WuSheng helicopter along with a high-definition camera, and it can make photos, turn on or off camera via the remote control.
A ny design: svart Wusheng helikopter sammen med en HD-kamera, og det kan gjøre bilder, slå på eller av kameraet via fjernkontrollen.

Get off my camera!
Kom deg vekk fra kameraet!

Tap Camera off to turn the camera off.
Trykk på Kamera for å slå av kameraet.