Hva Betyr ONLY IN EXCEPTIONAL CASES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bare i unntakstilfeller
• kun i unntakstilfeller
• kun unntaksvis
• bare unntaksvis
• kun i spesielle tilfeller
• bare i eksepsjonelle tilfeller
• kun i eksepsjonelle tilfeller
• kun i ekstraordinære tilfeller
• bare i spesielle tilfeller
• bare i ekstraordinære tilfeller

Eksempler på bruk av Only in exceptional cases på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Only in exceptional cases they can voice.
Kun i spesielle tilfeller kan de sende inn en stemme.

The cats be sedated likewise even only in exceptional cases.
Kattene bli bedøvet likeledes selv bare unntaksvis.

Only in exceptional cases will bets be declared void such as.
Kun i eksepsjonelle tilfeller vil spill annulleres, som.

Medications should be given to a child only in exceptional cases.
Medisiner bør gis til et barn bare i unntakstilfeller.

Only in exceptional cases can restrictions to the freedom of expression be justified.
Kun unntaksvis kan ytringsfriheten være gjenstand for visse innskrenkninger.

It is recommended to take it only in exceptional cases, as an"ambulance" for acute pain.
Det anbefales å ta det bare i unntakstilfeller, som en"ambulanse" for akutt smerte.

Only in exceptional cases will the necessary data be passed on to public authorities e.g.
I unntakstilfeller blir nødvendige opplysninger sendt videre til offentlige instanser f. eks.

Also,"Triderm" is not assigned to children- only in exceptional cases and after reaching 2 years.
Også,"Triderm" er ikke tildelt barn- kun i unntakstilfeller og etter å ha nådd 2 år.

And only in exceptional cases, hair loss in crumbs is a symptom of the disease.
Og bare i unntakstilfeller er hårtap i krummer et symptom på sykdommen.

Reactive thrombocytosis always well toleratedand only in exceptional cases by the thrombotic effects.
Reaktiv trombocytose alltid godt tolerertog bare unntaksvis ved trombotiske effekter.

Only in exceptional cases will the IP address be shortened after transmission to the USA.
Kun i unntakstilfeller vil hele IP-adressen sendes til en Google-server i USA før den avkortes der.

Coercion in the process of training can be used only in exceptional cases and to a certain extent.
Tvinger prosessen med trening kan anvendes bare i spesielle tilfeller, og til en viss grad.

Only in exceptional cases and provides recommendations on the application of specinstrumentov that are also on sale.
Bare unntaksvis og gir anbefalinger om anvendelsen av specinstrumentov som selges også.

The use of loperamide is therefore only in exceptional cases- for example, before a long flight- recommended.
Bruk av loperamid er derfor kun i unntakstilfeller- for eksempel før en lang flytur- anbefales.

Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted by Google to the USA and abbreviated there.
Den fulle IP-adressen sendes kun unntaksvis til en av Googles servere i USA der den så avkortes.

They are printed only in exceptional cases if the client orders a printed edition.
De trykkes bare i unntakstilfeller, når oppdragsgiver bestiller en trykt utgave.

Only in exceptional cases will the complete IP address be sent to a Google server and shortened within the USA.
Bare i unntakstilfeller vil hele IP-adressen bli sendt til en Google-server og forkortet i USA.

Transfers of personal data take place, however, only in exceptional cases to countries outside the EU/EEA and only provided that the transfer is lawful according to the applicable data protection legislation regarding the protection of your privacy in the recipient country with reference to:(i) the EU Commission's decision regarding adequate levels of protection;
Overføringer av personopplysninger skjer imidlertid bare i ekstraordinære tilfeller til land utenfor EU/EØS, og bare forutsatt at overføringen er lovlig i henhold til gjeldende personvernlovgivning om sikring av personvernet i mottakerland med henvisning til: i Europakommisjonens beslutning om tilstrekkelig nivå av sikkerhet;

Only in exceptional cases is the complete IP address transmitted to a Google server in the US and abbreviated there.
Kun unntaksvis blir fullstendig IP-adresse sendt til en Google-server i USA og forkortet der.

Only in exceptional cases is the unabridged IP address transmitted to Google in the USA and abbreviated there.
Kun unntaksvis vil hele IP-adressen bli sendt til en server tilhørende Google i USA og forkortet der.

Only in exceptional cases, the full IP address is transmitted to a server in the USA and truncated there.
Kun i unntakstilfeller vil hele IP-adressen sendes til en Google-server i USA før den avkortes der.

Only in exceptional cases your complete IP-address will be transmitted to a server in the U.S.A. and shortened there.
Den komplette IP-adressen blir kun unntaksvis overført til og forkortet på en Google-server i USA.

Only in exceptional cases is a full IP address transmitted to a Google server in the United States and truncated there.
Bare unntaksvis vil hele IP-adresse bli overført til en Google-server i USA før den blir forkortet.

Only in exceptional cases is the full IP address transmitted to servers in the USA and abbreviated there.
Det er bare i unntakstilfelle at hele IP-adressen blir sendt til Googles servere i USA og forkortet der.

Only in exceptional cases Google will transmit the full IP address on server in the United States and will shorten there.
Kun unntaksvis vil hele IP-adressen bli sendt til en server tilhørende Google i USA og forkortet der.

Only in exceptional cases will the complete IP address be sent to a Google server and shortened within the US.
Bare i eksepsjonelle tilfeller vil den fullstendige IP-adressen bli sendt til en Google-server og forkortet i USA.

Only in exceptional cases is the full IP address transmitted to a Google server in the USA and abbreviated there.
Bare i unntakstilfeller overføres en komplett IP-adresse til en Google-server i USA og avskjæres der.

Only in exceptional cases is a full IP address transmitted to a Google server in the United States and truncated there.
Kun unntaksvis blir den fullstendige IP-adressen overført til en server ved Google i USA og forkortet der.

Only in exceptional cases are sent throughout the IP address to and shortened by Google servers in the United States.
Kun i ekstraordinære tilfeller sendes hele IP-adressen til og forkortes av Googles servere i USA.

Only in exceptional cases, the full IP address will be transmitted to a server in the US, where it is abbreviated.
Bare unntaksvis vil din fulle IP-adresse sendes til en server holdt hos Google i USA for å så bli forkortet der.

Hvordan bruke "only in exceptional cases" i en Engelsk setning

Only in exceptional cases will security be required.

Only in exceptional cases are unsolicited proposals funded.

Only in exceptional cases will late applications be accepted.

Only in exceptional cases is the body not cremated.

Only in exceptional cases were detachable connections selected. 2.

Only in exceptional cases will money orders be accepted.

Only in exceptional cases was highly specialized work subcontracted.

Only in exceptional cases are blind techniques used routinely.

Only in exceptional cases are retrospective revisions carried out.

Only in exceptional cases they could have Latvian ancestors.

Hvordan bruke "bare i unntakstilfeller, kun unntaksvis, kun i unntakstilfeller" i en Norsk setning

Nymotens forståelser har jeg bare i unntakstilfeller lyttet til.

Kun unntaksvis arbeides det lengre arbeidsøkter.

Kun i unntakstilfeller er attestasjonsfullmakt delegert uten budsjettansvar.

Fylkesmannen bør bare i unntakstilfeller fatte vedtak som førsteinstans.

Kun unntaksvis har barn slike tegn.

Kun i unntakstilfeller får finansielle aktiva null vekt.

Rettigheter skal kun unntaksvis gis enkeltbrukere.

Bare i unntakstilfeller er det tillatt etter 12 uker med graviditet.

Bare i unntakstilfeller overføres komplette IP-adresser til Google-servere i USA før de maskeres.

Norges naturvernforbund mener det bare i unntakstilfeller bør tillates utvidelser av bygninger.