Eksempler på bruk av Partial pressure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Low oxygen partial pressure.
Partielt trykk med lavt oksygen.Partial pressure of nitrogen(N2).
Partialtrykket til nitrogen(N2).Definition of the partial pressure of gases O2.
Definisjon av partialtrykket til gasser O2.Partial pressure of ammonia(NH3).
Partialtrykket til ammoniakk(NH3).The negative side- reduced partial pressure of oxygen in the air.
Den negative siden- redusert partialtrykket av oksygen i luften.Partial pressure of oxygen below safe level.
Delvis trykk av oksygen under sikkert nivå(<0,18).Wells' invention was the only practical alternative to partial pressure blending.
Wells det eneste praktiske alternativet til”partial pressure blending”.High voltage partial pressure: voltage accuracy of 1.5.
Høyspenning deltrykk: spenningsnøyaktighet på 1,5.Connected to the ventilator(if there is a decrease in the partial pressure of oxygen in the arterial blood);
Koblet til ventilatoren(hvis det er en reduksjon i partialtrykket av oksygen i arterielt blod);Diluent partial pressure of oxygen below safe level.
Diluent deltrykk av oksygen under sikkert nivå(<0,18);Oxygen diffuses through the membrane in direct proportion to the partial pressure of oxygen in the liquid outside the sensor.
Oksygenet diffunderer gjennom membranen i direkte forhold til det delvise trykket til oksygenet i væsken utenfor sensoren.Partial pressure of oxygen exceeds safe level(>1.6).
Delvis trykk av oksygen overskrider sikkert nivå(>1,6).This would keep the changes in partial pressure at a safe level and remove the danger of sudden ICD.
Dette vil holde endringene i partialtrykk på et trygt nivå, og faren for plutselig ICD fjernes.Partial pressure of oxygen exceeds safe level(>1.6).
Partialtrykk for oksygen overskrider et trygt nivå(>1,6).Ozone diffuses through the membrane in direct proportion to the partial pressure of ozone outside the dissolved ozone sensor.
Ozonet diffunderer gjennom membranen i direkte forhold til det delvise trykket til ozonet i væsken utenfor oppløst ozon-sensoren.Diluent partial pressure of oxygen exceeds safe level(>1.6);
Diluent deltrykk av oksygen overskrider sikkert nivå(>1,6);Prolongation of circulation time from lung to brain causing diminished sensitivity of the respiratory centre to arterial partial pressure of carbon dioxide?
Økt sirkulasjonstid fra lunge til hjerne og dertil nedsatt sensitivitet i luftveiene med arterielt partialtrykk av CO2?Partial pressure of ammonia(NH3) Ideal gas mixtures[edit].
Partialtrykket til ammoniakk(NH3) Ideell gassblanding[endre| endre wikiteksten].The mole fraction of an individual gas component in an ideal gas mixture can be expressed in terms of the component's partial pressure or the moles of the component.
Molbrøken til ein individuell gasskomponent i ei ideell gassblanding kan uttrykkast i form av komponenten sitt partialtrykk eller i mol av komponenten.The partial pressure of a gas in a mixture of gases is defined as above.
Partialtrykket for en gass i en slik blanding er bestemt av hvor stor volumandel denne gassen har.The computer uses the pressure and time input in a decompression algorithm to estimate the partial pressure of inert gases that have been dissolved in the diver's tissues.
Computeren bruker så profilen og en dekompresjonsalogritme for å estimere partialtrykket av inertgasser som har blitt løst i dykkerens vev.The partial pressure of carbon dioxide(XCO2) in aqueous solution favors production of anthophyllite.
Partialtrykket av karbondioksid(pCO2) brukes gjerne som et estimat av lungenes funksjon.These two most popular mixes have maximum operating depths of about 32 meters and29 meters respectively when limited to a maximum partial pressure of oxygen of 1.
Disse to populære blandingene har henholdsvis 32 og 29 meter sommaksimale bruksdybde, når man er begrenset til et maksimalt delvis trykk av oksygen på 1. 4 bar.An increase in partial pressure is indicated by a positive number, and a decrease by a negative number.
En økning i partialtrykk indikeres med et positivt tall, og en reduksjon med et negativt tall.There are many chemical reactions that occur in the catalytic reforming process,all of which occur in the presence of a catalyst and a high partial pressure of hydrogen.
Det er ganske mange kjemiske reaksjoner som foregår i den katalytiske reformingprosessen, ogalle med bruk av katalysator og høyt partialtrykk av hydrogen.Under atmospheric pressure, partial pressure of CO2 over homogeneous solutions is measured at 40-80°C.
Under atmosfæretrykk kan partiell trykk av CO2 over homogene løsninger måles ved 40-80 oC.Reduction in oxygen tension: the cabin is at a pressure equivalent to an altitude of 6,000ft to 8,000ft and oxygen partial pressure is approximately 20% less than on the ground.
Reduksjon i oksygenmetning: Kabinen holder et trykk tilsvarende en høyde på 1800- 2400 meter(6000- 8000 fot), og oksygenets partialtrykk er omtrent 20 % mindre enn på bakkenivå.Partial pressure of CO2 is measured at low temperatures(25-60°C) under atmospheric pressure as in the LT-VLE.
Partiell trykket av CO2 måles ved lav temperatur(25-60 oC) under atmosfæretrykk som i LT-VLE.A minimal amount of sevoflurane is required to be dissolved in the blood before the alveolar partial pressure is in equilibrium with the arterial partial pressure because of the low solubility of sevoflurane.
Kun en liten mengde sevofluran trengs å løses i blod før det alveolære partialtrykket er i likevekt med det arterielle partialtrykket.And the partial pressure of an individual gas component in an ideal gas can be obtained using this expression.
Og partialtrykket til ein individuell gasskomponent i ein ideell gass kan ein få ved hjelp av uttrykket.
