Eksempler på bruk av Pomp på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All pomp, no substance.
Pompøs uten substans.Come, witness the pomp.
Kom og se på seremonien.Lieutenant Pomp is leaving the warehouse.
Pomp går fra lager.Let the candied tongue lick absurd pomp.
La søte tunger slikke fjollet prakt.It's the pomp and toils of war.
Er det krigens prakt og slit.The Church is too used to this pomp.
Kirken er for vant til denne herligheten.The pomp and circumstance. I don't need all.
Jeg trenger ikke pomp og prakt.I want you to see me in all my pomp and glory.
Du skal se meg i all pomp og prakt.There is pomp and color at these events.
Det er pomp og farge på disse hendelsene.Coral laser cutting strap punt flat pomp.
Coral laserskjæring stropp punkt flat pumpe.Pomp, wealth and luxury- the basis of the Baroque style.
Pomp, rikdom og luksus- med utgangspunkt i barokk stil.Then he went forth unto his people in his pomp.
Så trådte han ut til sitt folk i sin pryd.Cleans the fuel tank, fuel pomp and the complete injection system.
Rengjør drivstofftanken, pumpen og hele innsprøytningssystemet.So he went forth before his people in his pomp.
Så trådte han ut til sitt folk i sin pryd.It does not create oppressive mood of his pomp, massiveness and quantity.
Det skaper ikke undertrykkende stemning av sin pomp, massive og kvantitet.This is the first public release of PoMP.
Dette er den første offentlige versjonen av pomp.Let the candied tongue lick absurd pomp and crook the pregnant hinges of the knee where thrift may follow fawning.
La søte tunger slikke fjollet prakt, og la de myke kneledd krøkes der det lønner seg å krype.Elderly couples also celebrate it with lower pomp.
Eldre par også feire det med lavere pomp.The black race, I say, existed in all the pomp of the welfare state.
Det svarte løp, sier jeg, eksisterte i alle velferdsstatens pomp.Then he went forth before his people in all his pomp.
Så trådte han ut til sitt folk i sin pryd.The huge exhibition complex is a monument to the pomp of Stalinist architecture.
Actually the water distributor is a functional analog of a pomp.
Faktisk Vann slanger- en funksjonell analog av pumpen.Depending on the alleged removal pomp conceived width curtains should be 1,5-2 times the length of the cornice.
Avhengig av den påståtte fjerning pomp unnfanget bredden gardiner bør være 1,5-2 ganger lengden på gesimsen.It is common to find costume parades with pomp and color.
Det er vanlig å finne kostyme parader med pomp og farge.Whoso desireth the life of the world and its pomp, We shall repay them their deeds herein, and therein they will not be wronged.
Som begjærer jordelivet og dets prakt, vil Vi gi fullt mål for deres gjerninger her, og de vil ikke bli snytt på vekten.Laadli contains after all were given married with much pomp and display!
Laadli inneholder tross alt fikk gift med mye pomp og visning!He therefore came before his people in his pomp; said those who desired the worldly life,“If only we were to get what Qaroon has been given- he is indeed very fortunate.”.
Så trådte han ut til sitt folk i sin pryd. De som begjærte jordelivet, sa:«Hadde vi bare hatt like meget som Kora har fått.Some traditions are forgotten and lost, however some pomp is still present.
Noen tradisjoner er glemt og tapt, men noen pomp er fortsatt til stede.They make hair too soft and as if overloaded,deprive of volume and pomp.
De gjør håret for mykt og som om det er overbelastet,frarå av volum og pomp.Some have only the choice of the classic white dresses- they differ pomp skirts cut feature, unique decorations.
Noen har bare valget av de klassiske hvite kjoler- de skiller pomp skjørt kuttet funksjonen, unike dekorasjoner.
