Eksempler på bruk av Possible exception på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
With the possible exception of the dolphins.
Med mulig unntak av delfiner.However, in the case of white mosaic possible exception.
Imidlertid, i tilfelle av hvite mosaikk mulig unntak.Fixed a possible exception when three-finger clicking on whitespace.
Fast et mulig unntak når trefinger klikker på hvitt plass.The Bigfoot holiday comedy Pottersville is one possible exception.
Bigfoot ferie komedie Potters er ett mulig unntak.Fixed a possible exception when adding a file inside certain folders.
Fastgjort et mulig unntak når du legger til en fil i bestemte mapper.Thereafter, Amenhotep concentrated on domestic matters, with one possible exception.
Deretter konsentrerte Amenhotep seg om innenrikspolitikken, med et mulig unntak.Mathematics and theology are possible exceptions, though for different reasons.
Matematikk og teologi er muligens to unntak, på hver sin måte.Fix possible exception or crash when Debug Log is open with Bluetooth device.
Korrigere mulig unntak eller krasj når Feilsøkingslogg er åpent med Bluetooth-enhet.Again, there was little Classical precedent, with the possible exception of Greek satyr plays.
Igjen var de få klassiske forløpere, med det mulige unntak i de greske satyrspill.One possible exception would be an SEO professional or firm that offered a PPC deal.
Et mulig unntak ville være en SEO profesjonell eller firmaet som tilbød en PPC avtale.Please be sure to also check the airline specific accrual tables for possible exceptions. Help.
Husk også å sjekke flyselskapets spesifikke opparbeidingstabeller for mulige unntak. Hjelp.It, s exclusively Jews(whit a possible exception of Luke) who has written down the word of God.
Det er utelukkende jøder(med et muligens unntak av Lukas) som har et nedskrevet Guds ord.It is comparatively painless(see What can I expect from EFT Tapping? for possible exceptions).
Det er relativt smertefritt(se Hva kan jeg forvente fra EFT Banketeknikker? for mulige unntak).The Norwegian Parliament wants to relax this rule, with possible exceptions for parks with wild reindeer(like ours!).
Stortinget ville lempe på dette, med mulig unntak for parker med villrein.Few, with a possible exception to Fudge, are drawn as often in the paper's literature as John Stott.
Få, med et mulig unntak i Fudge, trekkes like ofte frem i oppgavens litteraturgrunnlag som John Stott.In general sugammadex does not interfere with laboratory tests, with the possible exception of the serum progesterone assay.
Vanligvis vil ikke sugammadex interferere med laboratorieprøver, med mulig unntak av serum- progesteronmålinger.There are, however, some possible exceptions to the law of demand, such as Giffen goods and Veblen goods.
Det finnes imidlertid mulige unntak fra loven om etterspørsel, slik som Giffen-goder og Veblen-goder.For most of them, we do not have any idea as to what their Celtic names might have been, with one or two possible exceptions.
For de fleste av dem har vi ingen informasjon om hva deres keltiske navn kan ha vært, med en eller to mulige unntak.With the possible exception of the most advanced apes, which perhaps additionally perform some SEM actions(see Section 3.8).
Med mulig unntak for de mest avanserte apene som kanskje utfører noen SEM-handlinger i tillegg(se avsnitt 3.8).Wessex retained control of the south-eastern kingdoms, with the possible exception of Essex, and Mercia did not regain control of East Anglia.
Wessex fikk kontroll over de sørøstlige kongerikene, med mulig unntak av Essex, og Mercia greide ikke å få kontroll over East Anglia.The only possible exceptions are contact sports(such as boxing, wrestling or football) because of injury risk to the stoma from a severe blow.
De enste mulige unntakene er kontaktsport(som f. eks. boksing, bryting eller rugby) på grunn av faren for å skade stomien med harde slag.They do not determine specific genetic diseases or disorders(see possible exceptions in Medical information below).
Testene er ikke ment å gi noe medisinsk informasjon, og avslører ikke spesifikke genetiske lidelser eller sykdommer(se mulige unntak under medisinsk informasjon).The“possible exception” referred to happens to be the only time that UN Security Council- UN's highest operational authority- actually did approve a military action as the Treaty permitted.
The possible exception” er tilfeldigvis den eneste gangen FNs Sikkerhetsråd- FNs høyeste operasjonelle myndighet- har godkjent en militæraksjon slik FN-pakten tillot.It is difficult to think of another writer who conveyed such sympathy in significant fiction, with the possible exception of Leo Tolstoy, the great Russian novelist.
Det er vanskelig å tenke seg en annen forfatter som i betydelig fiksjon formidlet en slik sympati, med mulig unntak av den store russiske forfatteren Leo Tolstoj.More than any other contemporary aviation figure, with the possible exception of Alexander P. de Seversky, Hawks exploited his image as an"ace" pilot with countless promotional ventures.
Mer enn noen annen moderne luftfartsfigur, med mulig unntak av Alexander P. de Seversky, Hawks utnyttet sitt image som et flyveress i utallige salgsfremmende virksomheter.All of them, with the possible exception of part of the Gospel of Thomas, were written after the canonical Gospels and are not historical in character, but were written to transmit Gnostic teachings.
Alle, med et mulig unntak av en del av Tomas-evangeliet, ble skrevet etter de kanoniske evangeliene og har ikke historisk karakter, men er skrevet for å formidle gnostisk lære.None of the fetched data from the Yahoo home page is considered private with the possible exception of the number of new messages(the messages themselves are not fetched), so reverting to non-SSL doesn't really cause a loss of privacy or security.
Ingen av de hentet data fra Yahoo hjemmesiden regnes som privat med mulig unntak av antall nye meldinger(meldinger selv er ikke usannsynlig), så gå tilbake til ikke-SSL ikke virkelig føre til tap av personvern eller sikkerhet.With the possible exception of unknown custom drugs not available to the broader market, Trenbolone and its derivatives are among the strongest and most potent anabolic steroids in existence.
Med mulig unntak av ukjent egendefinert narkotika ikke tilgjengelig for det bredere markedet, Trenbolone og dets derivater er blant de sterkeste og mest potente anabole steroider i eksistens.Planetary bodies lacking an atmosphere will generally also lack any erosional processes, with the possible exception of volcanism, and as a result impact debris accumulates at the object's surface as a rough"soil," commonly referred to as regolith.
Planetlegemer uten en atmosfære vil generelt også mangle envher erosjonsprosess, med mulig unntak av vulkanisme, og som et resultat vil nedslagsrester akkumuleres på legemets overflate som en grov«jord», vanligvis omtalt som regolitt.With the possible exceptions of Avicenna and Averroes, medieval thinkers did not consider themselves philosophers at all: for them, the philosophers were the ancient pagan writers such as Plato and Aristotle.
Middelalderens filosofi er i sitt vesen teologisk: med de mulige unntak av i 
