Eksempler på bruk av Preliminary study på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A preliminary study was completed in Lofoten in 2017.
En foreløpig studie ble fullført i Lofoten i 2017.Project called Assault Breaker II is still under preliminary study.
Prosjekt kalt overgrep breaker ii er fortsatt under forstudie.It was a small preliminary study of obese or overweight men;
Det var en liten forstudie av overvektige eller overvektige menn;Then this proposal has received nominal support, butover time actually has not progressed beyond the preliminary study.
Da dette forslaget har mottatt nominell støtte, menover tid har faktisk ikke kommet lenger enn forstudie.Preliminary study with establishment of business case and diet/benefit assessments.
Forstudie med etablering av businesscase og kost/nytte vurderinger.While the Assault Breaker program II is under preliminary study of the technical image.
Mens overgrep breaker programmet ii er under innledende undersøkelse av den tekniske bilde.Preliminary study of an experimental boiler installation based on the technology of Pantone.
Forundersøkelse av en eksperimentell kjeleanordning basert på Pantone teknologi.However, the project has not reached the stage of preliminary study, and the operator did not have to deal with issues of classification.
Prosjektet har imidlertid ikke nådd det stadiet av forstudie, og operatøren ikke har for å håndtere spørsmål om klassifisering.In the preliminary study, we focus primarily on time, technology and economics: a tuned time for implementation and deployment;
I forstudien fokuserer vi primært på tid, teknologi og økonomi: en fastsatt tid for implementering og driftsetting;It is possible to create an opening in a load-bearing wall, butthe work can not be undertaken without a preliminary study and careful of the project.
Det er mulig å skape en åpning i en bærende vegg, menarbeidet kan ikke gjennomføres uten en foreløpig studie og forsiktig med prosjektet.A small preliminary study indicates that ginger can lower cholesterol and prevent blood clotting.
En liten forundersøkelse indikerer at ingefær kan senke kolesterol og forhindre blodpropp.In addition the Bergen-based publisher Ctrl+Z has been invited to produce an independent preliminary study of the basis for the biennial plans in the local art community.
I tillegg har det Bergensbaserte forlaget Ctrl+Z blitt invitert til å produsere en uavhengig forstudie om biennaleplanenes forankring i det lokale kunstmiljøet.Phase 1: A preliminary study focusing on identifying relevant countries/organisations and factors to be surveyed.
Fase 1: Forundersøkelse med fokus på å identifisere relevante land/organisasjoner og faktorer som skal kartlegges.Closed aquaculture farms has been one of fall's hottest topics andcommissioned by FHF, SINTEF together with NOFIMA and the National Veterinary Institute, made a preliminary study on the status of closed aquaculture farms in Norway today.
Lukkede anlegg har vært et av høstens heteste diskusjonstema ogpå oppdrag fra FHF har SINTEF sammen med NOFIMA og Veterinærinstituttet gjort et forprosjekt på status for lukkede anlegg i Norge i dag.Lipids: A 2012 preliminary study published in Medicinski Arhiv, revealed that quercetin may be able to lower blood lipids.
Lipider: En 2012 forundersøkelse publisert i Medicinski Arhiv, viste at quercetin kan være i stand til å senke blodlipider.A preliminary study of 68 outpatients with ADHD concluded that the mean scores improved significantly and that Tianeptine hemisulfate monohydrate is beneficial in enabling better attention abilities and decreased hyperactive behaviors.
En foreløpig studie av 68 polikliniske pasienter med ADHD konkluderte med at gjennomsnittlig score forbedret seg betydelig, og at Tianeptine hemisulfat monohydrat er gunstig for å gi bedre oppmerksomhetsevne og redusert hyperaktiv oppførsel.The last sentence of the second study conducted states,“The Hughes Center's preliminary study discovered that the unique combination of ingredients found in Synergy's ProArgi-9+ potently inhibited myeloperoxidase and helps to reduce the oxidation of LDL cholesterol.”.
Den siste setningen i den andre One preliminary study showed that consumption of medium chain triglycerides resulted in improved memory functions in patients with early stages of Alzheimer's.
En foreløpig studere viste at forbruk av triglyserider med middels kjede resulterte i forbedrede minnefunksjoner hos pasienter med tidlig stadium av Alzheimers.After several years of preliminary study and preparation of the design documentation of the shipbuilding industry of great Britain will start….
Etter flere år av forstudie og utarbeidelse av design dokumentasjon av verftsindustrien i Storbritannia vil starte byggingen av potens….In a small, preliminary study, hepatocellular enzyme elevations occurred in 13% of subjects during the first several weeks of the delavirdine and saquinavir combination 6% Grade 3 or 4.
I en liten preliminær studie, fikk 13 % av forsøkspersonene hepatocellulære enzymforhøyninger i løpet av de første ukene ved kombinasjonsbehandling med delavirdin og sakinavir 6 % grad 3 eller 4.The project started in 2015 and included a preliminary study with possible scenarios for a long-term strategy for the turbine, generator and auxiliary systems, to enable safe and cost-effective operation until 2040.
Prosjektet startet i 2015 og omfattet blant annet en forstudie med mulige scenarier for en langsiktig strategi for turbin-, generator- og hjelpeanlegg som kan muliggjøre sikker drift frem til år 2040 på en økonomisk optimal måte.Based on our preliminary study we can identify if there is any"out of box" systems you can use to solve your needs and if this will be a more cost efficient solution for you.
Basert på vår forundersøkelse kan vi identifisere om det finnes noen"out of box"-systemer du kan bruke til å løse dine behov, og om dette vil være en mer kostnadseffektiv løsning for deg.After several years of preliminary study and preparation of the design documentation of the shipbuilding industry of great Britain will start construction of prospective frigates, designed to replace some existing ships and increase the capacity of the fleet.
Etter flere år av forstudie og utarbeidelse av design dokumentasjon av verftsindustrien i storbritannia vil starte byggingen av potensielle fregatter, designet for å erstatte noen av de eksisterende skip og øke kapasiteten i flåten.A preliminary study has been financed by Innovation Norway, and the project group has hired Vestlandsforsking to help find out about the needs of the producers and buyers, and the potential for locally produced food in Sogn og Fjordane. This is an important part of the preliminary study in addition to.
Ein forstudie har blitt finansiert av Innovasjon Norge, og prosjektgruppa ved Haugen gardsmat har engasjert Vestlandsforsking til å hjelpe til med å kartlegge interesse, behov og potensiale hjå kjøparar og produsentar av lokalmat i Sogn og Fjordane, som er ein viktig del av forstudien, i tilllegg til å.Preliminary studies in the framework of the new project lasted until the fall of 1985.
Foreløpige studier innen rammen av det nye prosjektet varte frem til høsten 1985.We have already conducted the first preliminary studies in connection with consumer tests,” Kleiberg explains.
Vi har allerede gjort de første forundersøkelsene i forbindelse med forbrukertester.Preliminary studies also suggested that capsaicin prevents weight gain.
Foreløpige undersøkelser foreslo også at capsaicin hindrer vektøkning.The assignment can be used to resolve specific tasks or do preliminary studies for a larger project.
Prosjektoppgaven kan brukes for å løse konkrete oppgaver eller gjøre en forstudie for et større prosjekt.Tumors: Preliminary studies suggest that icariin may have the ability to fight certain types of cancer tumor.
Svulster: Innledende studier antyder at icariin kan ha muligheten til å bekjempe visse typer kreftvulster.As already said, preliminary studies on the use of retinol in stretch marks are very positive.
Som tidligere sagt, er foreløpige studier av bruk av retinol i strekkmerker svært positive.
